TTMEM - Czech to German dictionary of gas industry terms -

Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
jamkovitá koroze	örtliche Korrosion
jednocestný ventil	Rückflußsicherung
jednočinný pístový kompresor s klikovým pohonem	einfach wirkender Hubkolbenverdichter mit Kurbeltrieb
jednodeskové šoupátko	Einplattenschieber
jednohrdlový plynoměr	Einrohr-Gaszähler
jednohřídelový rotační kompresor	einwelliger Drehkolbenverdichter
jednorázové balení	Kartusche
jednosložkový tarif	einteiliger Tarif
jednostranný kompresor	einflutiger Turboverdichter
jednostupňový kompresor	einstufiger Verdichter
jednostupňový rekuperátor	einstufiger Rekuperator
jednotka	Einheit
jednotka spalovacího motoru	gasbetriebene Verbrennungsmotoranlage
jednotková cena	Arbeitspreis
jednotkový tarif	Einheitstarif
jednotlivý špičkový odběr	Spitzeneinzelbedarf
jednotná plynovodní soustava	Verbundnetz
jehla trysky	Düsennadel
jehla ventilu	Nadel
jehlový ventil	Nadelventil
ježkovací výpust'	Molchschleuse
ježkování	Molchen
jímka	Sumpf
jímka	Wasserbecken
jímka kondenzátu	Kondensattopf
jímka skládkového plynu	Brunnen
jímka teploměru	Thermometertasche
J-integral	J-Integral
jiskrový defektoskop	Hochspannungs-
jištěné spalování	Brennsicherheit
jištěné zapálení	Überzündung
jištěné zapojení regulátoru	Monitorschaltung
jištění ventilátoru	Druckmangelsicherung (Gebläse)
jištěný zapalovací hořák	überwachter Zündbrenner
jízek ohniště	Feuerbrücke
jmenovitá světlost	Nennweite
jmenovité zatížení	Nennbelastung
jmenovitý objemový průtok	Nennvolumenstrom
jmenovitý průtok	Nenndurchfluß
jmenovitý tepelný příkon	Nennwärmebelastung
jmenovitý tepelný výkon	Nennwärmeleistung
jmenovitý tepelný výkon topeniště	Feuerungsnennwärmeleistung
jmenovitý tlak	Nenndruck
juta	Jute
kabel k anodě	Anodenkabel
kabelový kanál	Kabelkanal
kal	Schlamm
kalení plamenem	Flammhärten
kalhotový komín	Hosenschornstein
kalibrace	Kalibrieren
kalibrační ježek	Kalibermolch
kalibrační křivka	Kalibrierfehlerkurve
kalicí pec	Härteofen
kalorimetr	Kalorimeter
kalová nádrž	Schlammbehälter
kalový plyn	Faulgas
kanál	Luftkanal
kanál hořáku	Brennertunnel
KAO	KKS
kapalinokružný kompresor	verdichter

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list