TTMEM - Czech to German dictionary of gas industry terms -

Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
plnicí hrdlo	Füllstutzen
plnicí karusel	Abfüllkarussell
plnicí plošina	Abfüllrampe
plnicí rameno	Ladearm
plnicí stanice stlačeného zemního plynu	Erdgastankstelle
plnicí stojan stlačeného zemního plynu	CNG-Zapfsäule
plnicí tlak	Gasladedruck
plnicí tlak kotle	Kesselfülldruck
plnicí váha	Füllwaage
plnírna	Abfüllstation
plnírna	Flaschengroßvertrieb
plnoprůtočná armatura	Armatur mit vollem Durchgang
ploché těsnění	Flachdichtung
ploché topné těleso	Flachheizkörper
ploché vrtné dláto	Blattbohrer
plomba měřidla	Plombe
plošné zásobování	flächendeckende Versorgung
plošné zatížení	Flächenbelastung
plošný hořák	Flächenbrenner
plotna	Kochplatte
plovák	Schwebekörper
plovákový průtokoměr	Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
plovákový spínač	Schwimmschalter
plovákový tlakoměr	Schwimmermanometer
plovoucí jeřáb	schwimmender Hebebock
plunžrový kompresor	Tauchkolbenverdichter
plyn	Gas
plyn in situ	Gas in Place
plyn obsahující benzol	benzolhaltiges Gas
plyn při atmosférickém tlaku	Gas bei atmosphä-
plyn pro osvětlování	Leuchtgas
plyn pro pohon	Treibgas
plyn pro vlastní spotřebu	Eigenverbrauch
plyn pro výměnu	Austauschgas
plyn pro zkoušku těsnosti	Tracergas
plyn s kondenzujícími složkami	Naßgas
plyn v základní dodávce	Grundlastgas
plyn vyvolávající skleníkový efekt	Treibhausgas
plyn z reformace	Reformergas
plyn z vpusti	Schleusengas
plynárenská čistící hmota	Gasreinigungsmasse
plynárenská voda	Gaswasser
plynárensky koks	Gaskoks
plynárenský rok	Gaswirtschaftsjahr
plynárenství	Gasindustrie
plynárna	Gaswerk
plynná fáze	Gasphase
plynná paliva	gasförmige brennstoffe
plynné palivo	gasförmiger Brennstoff
plynný vedlejší produkt	Restgas
plynočisticí jednotka	Reinigungsanlage
plynodieselový motor	Gas-Dieselmotor
plynofikovaná oblast	Versorgungsgebiet
plynoindikační zařízení	Gaswarnanlage
plynojem	Gasbehälter
plynojem bez výztuže vrchlíku	Gasbehälter ohne Kuppelgesparre
plynojem s pohyblivým vrchlíkem	Gasbehälter mit Kuppelgesparre
plynojem se šroubovicovým vedením	spiralgeführter Glockengasbehälter
plynojem se zapuštěnou nádrží	Gasbehälter mit versenktem Becken
Plynojemy	Gasbehälter

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list