DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
připojovací kusZwischenstück
připojovací nástavecAnschlußstück
připojovací nátrubekAnschlußstutzen
připojovací tlakAnschlußdruck
připojovací vedeníAnschlußleitung
příprava teplé užitkové vodaWarmwasserbereitung
příprava trasyRäumung der Trasse
přípravářMitarbeiter der Wegerechtsabteilung
přípravek pro montáž plynoměruVerteilerstock
přípravna plynové směsiMischstation
přípustná velikost provozní chybyVerkehrsfehlergrenze
přípustné imisní znečištěníkonzentration
přípustné přiblíženíSicherheitsabstand
přírodní čisticí hmotanatürliche Reinigungsmasse
přírodní gazolinNaturbenzin
přírodní koksKohlenschlacke
přirozená konvekcefreie Konvektion
přirozené větráníSelbstlüftung
přirozený oběhnatürlicher Umlauf
přirozený tahthermischer Auftrieb
přírubaFlansch
příruba na ústí vrtuVerflanschung
příruba s nákružkemVorsprungflansch
příruba s nákružkem a výkružkemFlanschverbindung mit Vor- und Rücksprung
příruba s peremFlansch mit Metalleinlegering
příruba s perem a drážkouFlansch mit Nut und Feder
příruba s plochým těsněnímFlansch mit Flachdichtung
příruba s těsnící lištouFlansch mit Dichtleiste
příruba s výkružkemRücksprungflansch
přírubová svěrkaFlanschklemme
přírubové hrdloFlanschstutzen
přírubové těsněníFlanschdichtung
přírubový spojFlanschverbindung
přisávání primárního vzduchuPrimärluftansaugung
příslušenstvíHilfseinrichtungen
přístavní terminálAnlandeterminal
přístroj na měření teplotyTemperaturmeßgerät
přístrojová skříňMeßgeräteschrank
přístrojové vybaveníInstrumentierung
přístrojový ježekInstrumentenmolch
přístrojový rozvodInstrumentenleitung
přístup třetí strany do volné kapaityNetzzugang Dritter bei freier Kapazität
přivařovací přírubaVorschweißflansch
přívod studené vodyKaltwasserrohr
přízemní koncentraceBodenkonzentration
přizpůsobení spotřebičeAnpassung
proběh ježkaMolchung
probublávací měřič hladinyBubbler-Messer
probublávací saturační odorizátorDurchströmodorisator
proces DEADEA-Verfahren
proces MEAMEA-Verfahren
proces s aktivním uhlímAktivkohleverfahren
proces s horkou potašíHeißpottasche-Verfahren
proces syngasSyngasverfahren
prodejní skladVerteilerlager
prodlouženíAusbau
prodlouženíVerlängerung
prodloužení při přetrženíBruchdehnung
prodloužený hořákFischkochbrenner
prodlužovací nástavecGewindeverlängerungsstück

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership