Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
průtočné množstvíDurchflußmenge
průtočný vodní kalorimetrKalorimeter mit Wasserdurchfluß
průtokDurchsatzmenge
PrůtokMengen
průtok ochozemBypass-Menge
průtokoměrDurchflußmeßgerät
PrůtokomВryDurchflußmeßgeräte
průtoková charakteristika ventiluWiderstandskennlinie
průtokový součinitelDurchflußzahl
průtokový součinitel ventiluVentil-Durchflußkoeffizient
pružina regulátoruFeder
pružinová odlehčovací klapkafederbelastetes Sicherheitsventil
průzkumAufschluß
PrůzkumErkundung
průzkum slabých místSchwachstellenanalyse
průzkumné vrtáníAufschlußbohren
průzkumný vrtAufschlußbohrung
průzkumný vrtExplorationsbohrung
pružná shybkaFlachdüker
pružná spojkaelastische Kupplung
pružné potrubíbewegliche Verbindung
pružné připojeníflexibler Anschluß
pružnostElastizität
průzorSchauluke
první část zadržovací vanyerstes Abteil des Auffangbeckens
první stupeň přívodu sekundárního vzduchuprimäre Sekundärluft
prvotní etalonPrimärnormal
prvotní ochranná opatřeníPrimärschutzmaßnahmen
prvotní protizvuková ochranaprimärer Schallschutz
pseudokritická teplotapseudokritische Temperatur
pseudokritické vlastnostipseudokritische Eigenschaften
pseudokritický tlakpseudokritischer Druck
puchnoucí uhlíblähende Kohle
půdní vzduchBodenluft
pulzační hořákSchwingrohrbrenner
pulzační spalovánípulsierende Verbrennung
pulzovatpulsieren
pumpážPumpen
pumpovní mezPumpgrenze
punčoška hořákuGlühgewebe
punčoška s charakteristikou denního světlaTageslichtglühkörper
působení třetí stranyArbeiten Dritter
působný tlakAnsprechdruck
původní plynursprünglich vorhandenes Gas
P-V diagramPV-Diagramm
pyrolýzapyrolytische Zersetzung
pyrometr celkového zářenípyrometer
pytlovací strojSackmaschine
pytlováníEinsacken
racionální použití plynurationelle Gasverwendung
řád reakceReaktionsordnung
radarový detektor podzemních zařízeníBodenradar
radiačně aktivní plynklimawirksames Spurengas
radiační pyrometrGesamtstrahlungs-
radiační pyrometrStrahlungspyrometer
radiační teploStrahlungswärme
radiační topidloStrahler
řadič plynových hořákůTaktgeber
radioaktivní karotážradioaktive Messung
radiografický ježekIsotopenprüfmolch

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership