DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
selektivitaSelektivität
selektivní katalytická redukceselektive katalytische Reduktion
separace plynuGasentlösung
separační staniceBenzinabscheider
servopohonServosystem
sestava stabilizátorůAusgleichsstange
seznam náhradních dílůErsatzteilliste
sezónní cenaSaisonpreis
sezonní dodávkasaisonbedingte Lieferungen
sezónní kolísání spotřebysaisonbedingte Verbrauchsschwankungen
sezónní podzemní zásobníksaisonaler Untertagespeicher
shlukování částic fluidní vrstvyZusammenballung
shybkaRohrdüker
Siegertova rovniceSiegert-Gleichung
Siegertův součinitelSiegert-Faktor
Siemens-Martinská pecSiemens-Martin-Ofen
signálSignal
šikmý ventilDurchgangsventil mit schrägem Oberteil
síla zvukuSchallstärke
silniční práceStraßenbauarbeiten
simultánní rovnováhaSimultan-Gleichgewicht
šíření plameneFlammenfortpflanzung
šíření škodlivinAusbreitung von Schadstoffen
šíření teplaWärmedurchlässigkeit
šíření trhlinyRißfortpflanzung
sirné odpadní plynySchwefelabgase
sít'ka proti prošlehnutíRückschlagsieb
sítoSieb
sítováníSiebung
sítovaný koksklassierter Koks
sítové pletivoDrahtgewebe
skalní kavernaFelskaverne
skelná vlnaGlaswolle
sklad náhradních dílůErsatzteillager
skládkový plynDeponiegas
skladovací nádrž ZZPLNG-Lagertank
skladovací terminálSpeicherterminal
skladování v akviferovím zásobníkuAquiferspeicherung
skladování v porézní struktuřePorenspeicherung
skladování ZZPFlüssigerdgas-Speicherung
skladovatvorhalten
sklářská tavicí vanaGlasschmelzwanne
skleníkový efektTreibhauseffekt
skleníkový plyntreibhauswirksames Gas
sklokeramická plotýnkaCeran-Platte
sklokeramická varná deskaGlaskeramik-Kochfläche
sklonFallen
sklonLeitungsgefälle
sklonová pokládkamit Gefälle verlegen
sklopná pánev na smaženíKippbratpfanne
sklopný vrtný stožárKlappmast
škodlivinaGefahrstoff
škrabkový ježekKratzer
skrápěcí ochlazovací linkaSprühleitung
skrápěcí systémBerieselungsanlage
skrápěná pračka s nepohyblivou výplníRieselwäscher
skrápěníTankberieselung
škrceníDrosselung
skrejprSchaber
skříňGehäuse

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership