Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
tepelně izolační materiálWärmedämmstoff
tepelně izolační vrstvaWärmedämmschicht
tepelné izolováníWärmedämmung
tepelně jištěný zapalovací hořákSpreizzünder
tepelně katalytické štěpeníthermisch-katalytische Spaltung
tepelné odstíněníWärmedämmung
tepelně ovlivněná oblastWEZ
tepelně ovlivněné pásmoWärmeeinflußzone
tepelné sáláníWärmestrahlung
tepelné štěpeníthermisches Cracken
tepelně vodivostní článekWärmeleitfähigkeits-
tepelné zatíženíLeistungsdichte
tepelné zpracováníWärmebehandlung
tepelné zpracování po svařováníWärmenachbehandlung
tepelný faktorLeistungszahl
tepelný izolátorIsolierwerkstoff
tepelný motor s vnějším spalovánímKraftmaschine mit äußerer Verbrennung
tepelný příkonWärmebelastung
tepelný rozkladPyrolyse
tepelný výkonWärmeleistung
tepelný výkon hořákuBrennerleistung
tepelný výtěžek plynuHeizwertzahl
teplá užitková vodaWarmwasser
teplárnaWärmekraftwerk
teplárnaWärmeversorgungs-
teploWärme
teplo okolíUmgebungswärme
teplo spalinAbgaswärme
teploměrná křídaTemperaturmeßstift
teploměrná tužkaTemperaturfarbstift
teplosměnné mediumKältemittel
teplotaTemperatur
teplota měknutíErweichungstemperatur
teplota naměřená suchým teploměremTrockentemperatur
teplota naměřená vlhkým teploměremFeuchttemperatur
teplota plameneFlammentemperatur
teplota pro zastavení šíření trhlinyRißauffangtemperatur
teplota prostředíresultierende Raumtemperatur
teplota prostředíUmgebungstemperatur
teplota sáláníStrahlungstemperatur
teplota samovzníceníSelbstentzündungstemperatur
teplota spalinAbgastemperatur
teplota syté párySättigungstemperatur
teplota tečeníFließtemperatur
teplotní gradientTemperaturgradient
teplotní gradient spotřebySteigungsmaß
teplotní hranice topného obdobíGrenztemperatur
teplotní korekceTemperaturkorrektur
teplotní proměnlivostTemperaturwechsel
teplotní rozhraníTemperaturgrenzschicht
teplotní rozsahTemperaturbereich
teplotní spádGrädigkeit
teplotní stupniceThermometerskala
teplovodní kotelWasserheizkessel
teplovodní plynové vytápěníZentralheizung mit Durchlauferhitzer
teplovodní ústřední vytápěníWarmwasserzentralheizung
teplovzdušná pečicí troubaUmluftbackofen
teplovzdušné vytápěníWarmluftheizung
teplovzdušné vytápění s ventilátoremWarmluftheizung mit Gebläse
teplý spojHeißlötstelle

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership