DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
uzemňovací soustavaErdungsanlage
uzeníRäuchern
užitečné nasycování sorbentuNutzbeladung
uzlový bodKnotenpunkt
vada izolaceUmhüllungsfehler
vakuometrVakuummeter
vakuově izolovaná nádržvakuumgedämmter Behälter
vakuový destilátVakuumdestillat
valErdanschüttung
válcováníWalzen
válcový kohoutZylinderhahn
válcový plynojemzylindrischer Gasbehälter
válečková pecRollenherdofen
válečkové počítadloRollenzählwerk
válečkový podavačRollengreifer
valivé dlátoRollenmeißel
vápenná kolonaKalkkolonne
vařičTischherd
vařidlová částKochteil
vařidlová deskaGaskocher
vařidlová deska otevřenáoffene Kochstelle
vařidlová mřížkaTragrippen
vařidlová stoliceHockerkocher
vařidlový hořákKochbrenner
varná deskageschlossene Kochstelle
varovací systémGaswarneinrichtung
varovná koncentraceWarngeruchsstufe 3k4
varovná míra zápachuWarngeruchsstufe 2
vázaná vodaHaftwasser
vázaný čpavekgebundenes Ammoniak
vázaný trhabhängiger Markt
vazkostZähigkeit
věcné břemeno práva vstupuWegerecht
věčný plamínekZündbrenner für Dauerbetrieb
vedení v příkrém svahuLeitung in steiler Hanglage
vedlejší škodlivé prostoryZuschalträume
vedlejší větev společného komínuNebenschornstein
velikost odparuBoil-Off-Rate
velikost únikuLeckagerate
velikost zrna uhlíKorngröße
velínSteuerwarte
velká tlaková lahevDruckgaszylinder
velké spalovací zařízeníGroßfeuerungsanlage
velkokapacitní kuchyňGroßküche
velkokapacitní plynoměrHochleistungsgaszähler
velkoodběratelGroßabnehmer
velkoodběratelská cenaGroßverbraucherpreis
velkoprůměrová trubkaGroßrohr
velký ohřívač vodyGroß-Wasserheizer
venkovní potrubíAußenleitung
venkovní regulační staniceFreiluft-Druckregel-
ventilVentil
ventil s dvojitým sedlemDoppelsitzventil
ventil s vybočenou kuželkouDrehkegelventil
ventil sekundárního okruhuNachtventil
ventilaceVentilation
Ventilace a klimatizaceLüftung und Klimatisierung
ventilátorGebläse
ventilátor spalovacího vzduchuVerbrennungsluftgebläse
ventilové ovládáníBrenner-Verbund-

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership