TTMEM - Czech to German dictionary of gas industry terms -

Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
vozidlo pro vyhledávání úniku plynu	Gasspür-Meßwagen
vozidlo vozového parku	Flottenfahrzeug
vozová pec	Herdwagenofen
vpust' ježka	Sendemolchschleuse
vrása	Falte
vrásnění	Faltung
vratná pružina	Rückholfeder
vratné vedení	Rücklaufleitung
vrchlík	Kuppel
vrchlík s výztuží	Kuppel mit Gesparre
vrchol	Scheitel
vrcholový bod	Hochpunkt
vření fluidní vrstvy	Wirbelbildung
vrhač pěny	Schaumwerfer
vrstva nasycená plynem	gasführende Formation
vrstvení	Überwalzung
vrstvové proudění	Schichtenströmung
vrtací souprava	Anbohrgerät
vrtací stroj pro potrubí	Erdbohrer
vrtací třmen	Bohrbügel
vrtání	Durchbohren
vrtání bez výplachu	Trockenbohren
vrtání na jádro	Kernbohren
vrtání s kalovým výplachem	Schlammspülbohren
vrtání s výplachem	Naßbohrverfahren
vrtaný hořák	Lochbrenner
vrtař	Bohrarbeiter
vrtná kapalina	Bohrspülung
vrtná plošina	Bohrplattform
vrtná souprava	Bohranlage
vrtná tyč	Bohrrohr
vrtná věž	Bohrturm
vrtné dláto	Bohrmeißel
vrtné jádro	Bohrkern
vrtné nůžky	Bohrschere
vrtné plavidlo	Bohrschiff
vrtné soutyčí	Bohrgestänge
vrtný stožár	Bohrmast
vrub	Kerbe
vrubová houževnatost	Kerbschlagzähigkeit
vryp	Riefe
všeobecné podmínky dodávky	allgemeine Ver-
vstřikování páry	Dampfeinspritzung
vstřikování vody	Wassereinspritzung
vstup falešného vzduchu	Falschluftzutritt
vstup teplého vzduchu	Warmlufteintrittsöffnung
vstup vzduchu	Lufteintrittsöffnung
vstupní a výstupní šachta	Ein- und Ausgangsschacht
vstupní a výstupní stoupačka	Standrohr
vstupní difuzor turbiny	Einlaufkörper
vstupní proměnná	Eingangsgröße
vstupní strana	vor
vstupní světlost regulátoru	Eingangsnennweite
vstupní tlak	Anfangsdruck
vstupní tlak	Eingangsdruck
vstupní zpětná klapka	Fußventil
vsuvka dvojitá s vnějším závitem	Doppelnippel
vsuvka jednoduchá s vnějším závitem	Nippel
vsuvka s vnitřním a vnějším závitem	Nippel mit Außen- und Innengewinde
vsuvkové hrdlo	Nippelschweißmuffe

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list