| Source | Target | | silver(I) oxide, silver oxide, argentous oxide | tlenek srebra(I), tlenek disrebra |
| silver(II) oxide, argentic oxide | tlenek srebra(II) |
| silvering | srebrzenie, posrebrzanie |
| silylamine | sililoamina, syliloamina |
| silylation reagent | odczynnik sililujący, odczynnik sylilujący |
| simazine | symazyna |
| simple element | pierwiastek czysty, pierwiastek prosty |
| simultaneous reactions | reakcje jednoczesne, reakcje współbieżne |
| single bond | wiązanie pojedyncze, wiązanie proste |
| single-effect evaporator | wyparka jednodziałowa |
| single-phase, monophase | jednofazowy |
| single-stage | jednostopniowy |
| skew conformation, skew form, gauche conformation | konformacja skośna, konformacja synklinalna |
| slag wool, silicate cotton, mineral wool | wełna żużlowa |
| slider | suwak |
| slop back | przesącz z wywaru |
| slop, spent beer, stillage, spent wash | wywar gorzelniczy |
| slow-burning | trudno palny |
| small-angle X-ray analysis | niskokątowa analiza rentgenowska |
| small-angle X-ray scattering, SAXS | rozpraszanie promieni rentgenowskich pod małymi kątami |
| smaltite | smaltyn |
| smoky quartz | kwarc zadymiony, monon |
| soap lye | ług pomydlany |
| soda | soda, techniczny węglan sodu |
| soda ash, calcinated soda | soda amoniakalna, soda bezwodna, soda kalcynowana |
| soda crystals, sal soda, washing soda | soda krystaliczna, soda do prania |
| soda-lime | wapno sodowane |
| sodalite | sodalit |
| sodamide, sodium amide | amidek sodu |
| sodium aluminate | metaglinian sodu |
| sodium aluminium fluoride, cryolite | fluoroglinian sodu, heksafluoroglinian sodu, kriolit, kryolit |
| sodium aluminium hydroxycarbonate | węglan diwodorotlenek glinu sodu |
| sodium antimonate | metaantymonian sodu |
| sodium arsenate | ortoarsenian(V) (tri)sodu |
| sodium benzoate, benzoate of soda | benzoesan sodu |
| sodium bromate | bromian(V) sodu |
| sodium chlorate | chloran(V) sodu |
| sodium chlorite | chloran(III) sodu |
| sodium dihydrogen phosphate, monobasic sodium phosphate, monosodium phosphate, primary sodium phosphate | diwodoroortofosforan(V) sodu |
| sodium dioxide | nadtlenek sodu |
| sodium ethylate | etanolan sodu, etoksyd sodu |
| sodium glutamate | monowodoroglutaminian sodu |
| sodium hypochlorite | oksochloran(I) sodu, podchloryn sodu |
| sodium hypophosphite | diwodorofosforan(I) sodu, podfosforyn sodu |
| sodium iodate | (triokso)jodan(V) sodu, jodan sodu |
| sodium metabisulfite, sodium pyrosulfite | disiarczan(IV) sodu, pirosiarczyn sodu |
| sodium metaphosphate | metafosforan(V) sodu |
| sodium molybdate | molibdenian(VI) sodu |
| sodium naphthalene | naftalenosód |
| sodium orthovanadate | ortowanadan(V) sodu |
| sodium perborate, perborax, perborin | peroksoboran sodu, nadboran sodu, nadtlenoboran sodu |
| sodium perchlorate | chloran(VII) sodu, nadchloran sodu |
| sodium permanganate | manganian(VII) sodu, nadmanganian sodu |
| sodium peroxydisulfate, sodium persulfate, disodium peroxydisulfate, disodium persulfate, peroxydisulfuric acid, disodium salt, disodium peroxodisulfate | peroksodisiarczan sodu, nadtlenodisiarczan sodu |
| sodium phenolate, sodium phenate | fenolan sodu, fenoksyd sodu |
| sodium plumbite solution, doctor solution | roztwór ołowianu(II) sodu, roztwór doktora |
| sodium pyrophosphate | pirofosforan tetrasodu, difosforan(V) sodu |
| sodium selenate | selenian(VI) sodu |
| sodium sesquicarbonate | węglan wodorowęglan trisodu |
| sodium sulfate | siarczan(VI) sodu, siarczan sodu |
