| Source | Target | | tetraoxotungstic(VI) acid, tungstic acid | kwas (tetraokso)wolframowy(VI), kwas wolframowy |
| tetraphenyl tin | tetrafenylocyna, tetrafenylostannan |
| tetraphenylsilane | tetrafenylosilan |
| tetrasulfide | tetrasulfid, tetrasiarczek, czterosiarczek |
| tetrathionate | tetrationian |
| tetrathionic | tetrationowy |
| tetratomic | czteroatomowy |
| tetravariant | czterozmienny |
| tetrazene | tetrazen |
| tetrazine | tetrazyna |
| tetrazole | tetrazol |
| tetrazolyl- | tetrazolil- |
| tetrolic acid | kwas tetrolowy, kwas but-2-ynowy |
| tetroxide | tetratlenek, czterotlenek |
| tetryl, tetralite, nitramine | tetryl, trinitrofenylometylonitroamina |
| thallic, thallium(III) | talowy, talu(III) |
| thallium | tal |
| thallium(I) nitrate | azotan(V) talu(I) |
| thallium(I) sulfate | siarczan(VI) talu(I) |
| thallium(III) oxide, thallium peroxide | tlenek talu(III) |
| thallous, thallium(I) | talawy, talu(I) |
| thenardite | thenardyt |
| theobromine | teobromina, 3,7-dimetyloksantyna |
| theophylline | teofilina 1,3-dimetyloksantyna |
| theoretical end point of titration, neutral point | punkt równoważnikowy, punkt stechiometryczny, punkt końcowy teoretyczny miareczkowania |
| thermal booster | smoczek parowy |
| thermal decomposition, heat destruction, pyrolysis | rozkład termiczny, piroliza |
| thermochemical | termochemiczny |
| thermodynamic equilibrium, macroscopic equilibrium state | równowaga termodynamiczna |
| thermodynamic forces, affinities | bodźce termodynamiczne |
| thermodynamic quantity, thermodynamic function, state quantity, macroscopic variable | wielkość termodynamiczna, funkcja termodynamiczna, funkcja stanu |
| thermodynamic state, macroscopic state | stan makroskopowy, stan termodynamiczny |
| thermodynamic system, macrosystem | układ makroskopowy, układ termodynamiczny |
| thermohardening, thermosetting, heat-convertible, heat-hardening | termoutwardzalny |
| thermolabile | nietrwały termicznie |
| thermoplastic | termoplast |
| thermoplastic | termoplastyczny |
| thiacetic | tiooctowy |
| thiamide | tioamid |
| thiazine | tiazyna |
| thiazole | tiazol |
| thiazolidyl-, thiazolidinyl- | tiazolidyl- |
| thiazolyl- | tiazolil- |
| thick mash process | metoda dekokcyjna, metoda warowa zacierania |
| thicken | zagęszczać |
| thickener, densifier | zagęszczacz |
| thin juice {w produkcji cukru} | sok rzadki, sok odsaturowany |
| thin mash process | metoda infuzyjna zacierania |
| thin-layer | cienkowarstwowy |
| thinner | rozcieńczalnik |
| thioacetamide | tioacetamid |
| thioacetic acid | kwas S-tiooctowy |
| thioantimonate | (tetra)tioantymonian(V) |
| thiobenzoic acid | kwas S-tiobenzoesowy |
| thiocarbamide, thiourea | tiokarbamid, tiomocznik |
| thiocarbamyl, thiocarbamoyl- | tiokarbamyl- |
| thiocarbonate | tiowęglan |
| thiocarbonyl- | tiokarbonyl- |
| thiocyanate, rhodanate, sulfocyanate, sulfocyanide | tiocyjanian, rodanek |
| thiocyanic | tiocyjanowy |
