| Source | Target | | thiocyano-, thiocyanato- | tiocyjano-, tiocyjanato- |
| thiocyanogen | rodan, tiocyjan |
| thiocyanogen value | liczba rodanowa |
| thioglycolic acid | kwas tioglikolowy, kwas tiolooctowy |
| thioindigoid dye | barwnik tioindygoidowy |
| thiol, mercaptan, thioalcohol | tiol, merkaptan |
| thiolate, mercaptide | tiolan |
| thiophene, thiofuran | tiofen, tiofuran |
| thiophosgene | tiofosgen, chlorek tiokarbonylu |
| thiophosphate | tiofosforan |
| thiosalicylic acid, o-sulfhydrylbenzoic acid | kwas tiosalicylowy, kwas p-sulfanylobenzoesowy |
| thiosulfate, hyposulfite | tiosiarczan, tio(II)siarczan(VI) |
| thiosulfatimetry | tiosiarczanometria |
| thiosulfuric acid | kwas tio(II)siarkowy(VI) |
| thiourethan | tiouretan |
| thiram | tiuram |
| third massecuite | cukrzyca trzeciego rzutu |
| third saturation {w produkcji cukru} | trzecia saturacja, siarkowanie soku rzadkiego |
| thorianite | thorianit, torianit |
| thorium(IV) chloride, thorium tetrachloride | chlorek toru(IV) |
| thorium(IV) nitrate | azotan(V) toru(IV) |
| thorium(IV) sulfate | siarczan(VI) toru(IV) |
| thoron, thorium emanation | toron, emanacja torowa |
| three-component, ternary | trójskładnikowy |
| three-necked flask | kolba z trzema szyjkami, kolba Witta |
| three-phase distillation | destylacja w układzie trójfazowym |
| threo form | odmiana treo |
| threodiisotactic | treodwuizotaktyczny |
| threodisyndiotactic | treodisyndiotaktyczny |
| threshold concentration | stężenie progowe |
| thymol blue, thymolsulfonaphthalein | błękit tymolowy, tymolosulfoftaleina |
| thymol, thymic acid, thyme camphor | tymol, 5-metylo-2-izopropylofenol |
| thymolphthalein | tymoloftaleina |
| tiglic acid | kwas tyglinowy, kwas 2-metylobut-2-enowy |
| time-resolved spectrum | widmo rozdzielone w czasie |
| tin foil, tin leaf, stanniol | cynfolia, folia cynowa, staniol |
| tin stabilizer | stabilizator cynoorganiczny |
| tin(II) sulfate | siarczan(VI) cyny(II) |
| tin(II) sulfide, tin monosulfide | siarczek cyny(II) |
| tin(IV) chloride, tin tetrachloride | chlorek cyny(IV), tetrachlorek cyny |
| tin(IV) oxide, tin dioxide, tin peroxide, tin anhydride, tin ash | tlenek cyny(IV), ditlenek cyny |
| tin(IV) sulfide, tin bisulfide, tin bronze | siarczek cyny(IV), disiarczek cyny |
| tinctorial strength | siła barwienia |
| tinting | podbarwianie, podfarbowywanie |
| tip | końcówka, zakończenie |
| tiquizium bromide | bromek 3-(di-2-tienylometyleno)-5-metylo-trans-chinolizidyniowy |
| tissue paper | bibuła, bibułka |
| titan yellow, thiazole yellow, Clayton yellow | żółcień tytanowa, żółcień tiazolowa |
| titanate | tytanian(IV) |
| titanate coupler | tytanoorganiczny środek sprzęgający |
| titanic, titanium(IV) | tytanowy, tytanu(IV) |
| titanium | tytan |
| titanium family, titanium group | tytanowce |
| titanium white | biel tytanowa |
| titanium(II) | tytanu(II) |
| titanium(II) chloride, titanium dichloride | chlorek tytanu(II), dichlorek tytanu |
| titanium(III) chloride, titanium trichloride | chlorek tytanu(III), trichlorek tytanu |
| titanium(III) oxide, titanium trioxide, titanium peroxide, titanium sesquioxide | tlenek tytanu(III), tritlenek ditytanu |
| titanium(III) sulfate | siarczan(VI) tytanu(III) |
| titanium(IV) chloride, titanium tetrachloride | chlorek tytanu(IV), tetrachlorek tytanu |
