| Source | Target | | aurin, aurine, rosolic acid | auryna |
| auripigment, orpiment, yellow arsenic | auripigment, aurypigment |
| aurous, gold(I) | złotawy, złota(I) |
| austenite | austenit |
| austenitic | austenityczny |
| autoacceleration | przyspieszenie autokatalityczne |
| autoadhesion | samoprzylepność, samoprzyczepność |
| autocatalysis | autokataliza |
| autocatalyst | autokatalizator |
| autocatalytic | autokatalityczny |
| autoclave | autoklaw, reaktor ciśnieniowy |
| autoclaveable | nadający się do sterylizacji w autoklawie |
| autocomplex | autokompleks, związek autokompleksowy |
| autodecomposition | rozkład samorzutny |
| autofixative | samoutrwalacz zapachu |
| autogenous extrusion | wytłaczanie autotermiczne |
| autoignition | samozapłon |
| auto-loading balance | waga pełnoautomatyczna |
| autolysis | autoliza, samotrawienie |
| automatic measuring pipette, speedy pipette | pipeta automatyczna |
| automatic zero burette | biureta z automatycznym nastawianiem zera |
| automorphic | idiomorficzny |
| autoradiograph, autoradiogram | autoradiogram |
| autoradiography, radioautography | autoradiografia |
| autoradiolysis | autoradioliza |
| autoxidation, autooxidation, self-oxidation | samoutlenianie, autooksydacja |
| autoxidator | samoutleniacz |
| autunite, calcouranite | autunit |
| auxins | auksyny |
| auxochrome | auksochrom, grupa auksochromowa |
| auxochromic | auksochromowy |
| available chlorine | chlor czynny, chlor wolny |
| available energy | energia swobodna |
| available oxygen | tlen aktywny |
| avalanche | jonizacja łańcuchowa, jonizacja lawinowa |
| average cross-section | średni przekrój czynny |
| average interstitial velocity | międzyziarnowa średnia prędkość przepływu |
| average molecular weight | średnia masa cząsteczkowa |
| average occupation number | średnia liczba obsadzenia |
| aviation fuel, aircraft fuel | paliwo lotnicze |
| avicide | awicyd, środek do zwalczania ptaków |
| avidin | awidyna |
| Avogadro constant, Avogadro number | stała Avogadra, liczba Avogadra |
| axerophthol, antixerophthalmic vitamin | akseroftol, witamina przeciwkseroftalmiczna |
| axial | osiowy |
| axial angle | kąt między osiami |
| axial bond | wiązanie aksjalne |
| axial groups | grupy w układzie aksjalnym |
| axial haloketone rule | reguła aksjalnych fluorowcoketonów |
| axial molecular diffusion | dyfuzja molekularna osiowa, dyfuzja podłużna |
| azelaic acid, nonanedioic acid | kwas azelainowy, kwas nonanodiowy |
| azeotrope, azeotropic mixture | azeotrop, mieszanina azeotropowa |
| azeotropy | azeotropia |
| azide, hydrazoate | azydek |
| aziminobenzene | imidoazobenzen, 1,2,3-benzotriazol |
| azine | azyna, azynowy |
| azinphos-ethyl | etyloazynofos |
| azinphos-methyl | metyloazynofos |
| azo component | składnik sprzęgający się, składnik bierny |
| azo dye, azo colour | barwnik azowy |
