| Source | Target | | azobenzene | azobenzen |
| azobisformamide | azobisformamid |
| azoic coupling component | bierny składnik barwnika lodowego |
| azoic diazo component | czynny składnik barwnika lodowego |
| azoic dye, ice colour, ice dye | barwnik lodowy |
| azoimide | azydek wodoru, kwas azotowodorowy |
| azolitmin | azolitmina |
| azomethane | azometan |
| azoxy compound | związek azoksy |
| azurite, chessylite | azuryt, lazur miedziowy, błękit miedzi |
| bacitracin | bacytracyna |
| back current | prąd wsteczny |
| back pressure | ciśnienie wsteczne, przeciwciśnienie |
| back reflection | odbicie zwrotne, odbicie wsteczne |
| back titration | miareczkowanie odwrotne, odmiareczkowywanie nadmiaru |
| backbone chain | łańcuch główny polimeru |
| back-extraction, retrograde extraction | reekstrakcja |
| backflush filter | filtr zwrotny, filtr z wymywaniem zwrotnym |
| backflushing | wymywanie zwrotne |
| background counting rate | bieg własny licznika |
| backing | podłoże kleju, nośnik kleju |
| backscatter peak | pik rozproszenia wstecznego, pik rozproszenia zwrotnego |
| backscattering | rozpraszanie wsteczne, rozpraszanie zwrotne |
| backwash | wypłukiwać, przepłukiwać |
| bacteria spreader | głaszczka, szpatułka Drigalskiego |
| bacterial | bakteryjny |
| bacterial fixation | wiązanie przez bakterie |
| bactericidal | bakteriobójczy |
| bacteriostatic | bakteriostatyczny |
| baddeleyite, brazilite | baddeleyit, badeleit, brazylit |
| bagasse | bagassa, wytłoki trzciny cukrowej |
| bainite | bainit |
| baked coke | koks spieczony |
| bakelite | bakelit |
| baker's yeast | drożdże piekarniane |
| baking coal, caking coal | węgiel spiekający, węgiel spiekalny |
| baking powder | proszek do pieczenia |
| baking soda | soda oczyszczona |
| baking varnish | lakier piecowy |
| balance | bilansować |
| balance | doprowadzać do stanu równowagi |
| balance adjustment | regulacja wagi |
| balance arm, beam | ramię wagi, belka wagi |
| balance pan, scale pan, scoop | szalka wagi |
| balance room | pokój wagowy |
| balance sensitivity, balance sensitiveness, balance delicacy | czułość wagi |
| balanced | zrównoważony |
| balanced filter | filtr kompensacyjny, filtr różnicowy |
| balanced reaction | reakcja odwracalna |
| balata | balata |
| ball valve, globe valve, ball cock | zawór kulowy |
| ballast | obciążenie |
| balmy | balsamiczny |
| balsam, balm | balsam |
| band group, band system | układ pasm w widmie |
| band head, band edge | głowica pasma |
| band theory of solids | teoria pasmowa ciała stałego |
| bar {jedn. ciśnienia} | bar |
| bar screen | sito szczelinowe, przesiewacz rusztowy |
| barban, barbarnate | barban |
