| Source | Target | | brake | międlić |
| branch | łańcuch boczny |
| branch | odgałęzienie, rozgałęzienie |
| branched chain, forked chain | łańcuch rozgałęziony |
| branched disintegration | rozpad rozgałęziony |
| branched polymer | polimer o łańcuchu rozgałęzionym, polimer rozgałęziony |
| branched-chain hydrocarbon | węglowodór rozgałęziony, węglowodór o łańcuchu rozgałęzionym |
| branching | rozgałęziony |
| brasilin, brazilin | brazylina |
| brass | mosiądz |
| brassic acid, brassidic acid | kwas brasydynowy, kwas trans-dokoza-13-enowy |
| brassing, brass plating | mosiądzowanie |
| braunite | braunit |
| Brazil wax | wosk karnauba |
| break beer | łamać piwo |
| breaking beer, break of beer | łamanie piwa, klarowanie piwa |
| bremsstrahlung isochrome spectroscopy, BIS | metoda izochromat rentgenowskiego promieniowania hamowania |
| brewer's malt, short malt | słód browarniany, słód piwowarski |
| brick clay, loam | glina ceglarska |
| bridging atom | atom mostkowy |
| bright coal | węgiel błyszczący |
| bright rayon, lustrous rayon | jedwab błyszczący |
| brilliance | żywość barwy |
| brilliant shade, bright shade | odcień czysty, odcień żywy |
| brilliantine | brylantyna |
| brimstone acid | kwas siarkowy z siarki rodzimej |
| brimstone, native sulfur | siarka rodzima |
| brine, brine solution | solanka |
| bring to boiling, bring to the boil | doprowadzać do wrzenia |
| briquetted coal | brykiet węglowy |
| brisance | kruszność |
| brisant explosive | kruszący materiał wybuchowy |
| brittle, breakable | łamliwy, kruchy |
| brittleness | łamliwość, kruchość |
| bromate | bromian |
| bromatometry, bromometry, titration with bromate solution | bromianometria |
| bromic acid, trioxobromic(V) acid | kwas bromowy, kwas (triokso)bromowy(V) |
| bromide paper | papier bromo-srebrowy |
| brominate | bromować |
| brominated butyl rubber | kauczuk bromobutylowy |
| bromination | bromowanie |
| bromine cyanide, bromocyan, cyanogen bromide | bromek cyjanu, bromocyjan |
| bromite, dioxobromate(III) | bromin, dioksobromian(III) |
| bromoacetic | bromooctowy |
| bromoacetone | bromoaceton |
| bromobutyric acid | kwas bromobutanowy, kwas bromomasłowy |
| bromochloromethane | bromochlorometan |
| bromoform, tribromomethane | bromoform, tribromometan |
| bromophenol blue | błękit bromofenolowy, tetrabromofenolosulfoftaleina |
| bromopicrin, tribromonitromethane, nitrobromoform | bromopikryna, tribromonitrometan, nitrobromoform |
| bromothymol blue, dibromothymolsulfonphthalein | błękit bromotymolowy, dibromotymolosulfoftaleina |
| bromotrichloromethane | bromotrichlorometan, bromochloroform |
| bromous | bromowy(III), bromu(III), bromawy |
| bronzing | brązowanie |
| brown coal | węgiel brunatny |
| brown factice | faktysa brązowa, faktysa brunatna |
| brown ring test {na azotany} | próba z brunatną obrączką |
| brown sugar | cukier nieoczyszczony |
| bubble boiling, nucleate boiling | wrzenie pęcherzykowe |
| bubbling washer | płuczka bełkotkowa |
