| Source | Target | | concentrated, condensed | stężony, zatężony, zagęszczony |
| concentration | skupienie |
| concentration limit | stężenie graniczne |
| concentration, condensing | zatężanie, zagęszczanie |
| condensate | skropliny, kondensat |
| condensation polymer | polimer kondensacyjny, polikondensat |
| condensed | skondensowany |
| condensed phosphates | fosforany zespolone |
| condistillation | destylacja cieczy wzajemnie nierozpuszczalnych |
| condor-vine bark | kora kondurango |
| conduit | przewód, kanał |
| condurangin | kondurangina |
| conformer, conformational isomer | konformer, izomer konformacyjny |
| conformity | ułożenie zgodne, zgodność warstw |
| conglomerate | konglomerat |
| conglomerate | zlepieniec |
| conglutination | zlepienie się, zlepek |
| Congo copal, Congo gum | kopal Kongo |
| Congo paper | papierek Kongo |
| congruent saturated solution | roztwór zgodnie nasycony |
| conical flask, Erlenmeyer flask | kolba stożkowa, kolba Erlenmeyera |
| coning and quartering method | usypywanie stożka i ćwiartkowanie próbki |
| conjugated | sprzężony |
| conjugated double bond polymers | polimery o sprzężonych wiązaniach podwójnych |
| conjugated polymers | polimery o układach sprzężonych |
| conjugated proteins | białka złożone, proteidy |
| conjugation | sprzężenie |
| consecutive reactions | reakcje następcze |
| constant {niezmienny} | stały |
| constantan | konstantan |
| constituent | składowy |
| constitutional water, chemically combined water, combination water | woda konstytucyjna, woda związana chemicznie |
| contact acid | kwas siarkowy kontaktowy |
| contact action | kataliza kontaktowa |
| contact agent | katalizator stały, kontakt |
| contact angle | kąt zwilżania |
| contact resin, low-pressure resin | żywica kontaktowa |
| container | pojemnik, zbiornik |
| contaminant | substancja zanieczyszczająca |
| contamination | zanieczyszczenie, skażenie |
| contemporaneous | jednoczesny |
| content, contents | zawartość |
| continuous filament | włókno ciągłe |
| continuous filter | filtr o działaniu ciągłym |
| continuous flow analysis, CFA | analiza przepływowa ciągła |
| continuous sample | próbka ruchowa, próbka pobierana w ruchu |
| contract | kurczyć się, zwężać się |
| contract, reduce volume | zmniejszać objętość |
| contraries | inkrusty, substancje towarzyszące |
| contrast | kontrast, kontrastowość |
| contravalence | wartościowość uboczna |
| convallamarin | konwalamaryna |
| convallaria oil | olejek konwaliowy |
| convallatoxin | konwalatoksyna |
| conversion | konwersja, reakcja konwersji |
| conversion, transformation | przemiana, przekształcenie |
| cool down | oziębiać, ochładzać |
| cool, chill, refrigerate | chłodzić, oziębiać, studzić |
| coolant liquid | ciecz chłodząca |
| coolant, cooling agent, cooling medium | chłodziwo, czynnik chłodzący |
