| Source | Target | | naphthalene | naftalen |
| naphthalene diisocyanate, NDI | diizocyjanian naftylenu, naftylenodiizocyjanian |
| naphthaleneacetic | naftalenooctowy |
| naphthalenediamine, naphthylenediamine | diaminonaftalen, naftylenodiamina, naftalenodiylobis(azan) |
| naphthalenedisulfonic | naftalenodisulfonowy |
| naphthalenesulfonate | naftalenosulfonian |
| naphthalenesulfonic | naftalenosulfonowy |
| naphthalenethiol | naftalenotiol |
| naphthalic | naftalowy |
| naphthalimido | naftalimido |
| naphthazarin | naftazaryna |
| naphthenate | naftenian |
| naphthenic | naftenowy |
| naphthionate | naftionian |
| naphthionic acid | kwas p-naftionowy, kwas 1-aminonaftaleno-4-sulfonowy |
| naphthoic acid | kwas naftoesowy, kwas naftalenokarboksylowy |
| naphthol | naftol, hydroksynaftalen |
| naphthol benzoate | benzoesan naftylu |
| naphtholate | naftolan |
| naphtholdisulfonic acid | kwas hydroksynaftalenodisulfonowy |
| naphtholsulfonic acid | kwas hydroksynaftalenosulfonowy |
| naphthoquinone | naftochinon |
| naphthoresorcinol | 1,3-dihydroksynaftalen |
| naphthoyl- | naftoil- |
| naphthoyloxy- | naftoiloksy- |
| naphthyl- | naftyl- |
| naphthyl methyl ether | eter metylowo-naftylowy |
| naphthylamine | naftyloamina, naftyloazan, aminonaftalen |
| naphthylaminedisulfonic acid | kwas aminonaftalenodisulfonowy |
| naphthylaminesulfonic acid | kwas aminonaftalenosulfonowy |
| naphthylene- | naftylen- |
| naphthylhydrazine | naftylohydrazyna |
| naphthylmethylene- | naftylometylen- |
| naphthylmethylide | naftylometylidyn |
| naphthyloxy- | naftoksy- |
| narceine | narceina |
| narcotine | narkotyna |
| nascent, in nascent state | powstający, w chwili powstawania, in statu nascendi |
| natron | natron, soda naturalna |
| natural asphalt, native asphalt | asfalt naturalny |
| natural disintegration series | naturalny szereg promieniotwórczy |
| natural flavour | smakowitość naturalna |
| natural gas | gaz ziemny |
| natural gasoline | gazolina surowa |
| natural iron oxide | czerwień żelazowa naturalna |
| natural rubber, hevea rubber, India rubber | kauczuk naturalny |
| nature identical flavour | aromat identyczny z naturalnym |
| navy blue {barwa} | granat |
| N-benzal aniline, N-benzylidene aniline | benzylidenoanilina |
| N-butylscopolammonium bromide | bromek N-butyloskopolaminy, butylobromek hioscyny |
| N-chlorosuccinimide | N-chloroimid kwasu bursztynowego |
| near infrared, NIR, overtone region | podczerwień bliska, zakres nadtonów |
| nebulization | nebulizacja |
| needle valve | zawór iglicowy |
| needle-like habit | pokrój igiełkowy |
| negative | ujemny |
| negative pressure | podciśnienie |
| negatively charged | naładowany ujemnie |
| negligible | pomijalny, nieznaczny |
| nematic | nematyczny |
