| Source | Target | | polymerized oil | olej polimeryzacyjny |
| polymerizing resin | żywica polimeryzacyjna |
| polymethacrylamide | polimetakryloamid |
| polymethacrylate, methacrylate resin | polimetakrylan, żywica metakrylowa |
| polymethacrylonitrile | polimetakrylonitryl |
| polymethine dye | barwnik polimetinowy |
| polymolecularity | polimolekularność, polidyspersyjność polimerów |
| polymorphic form, polymorph | odmiana polimorficzna |
| polymorphism, allomorphism | polimorfizm, wielopostaciowość |
| polynuclear hydrocarbon | węglowodór wielopierścieniowy |
| polyoxadiazole | polioksadiazol |
| polyoxetane | polioksetan |
| polyoxyethylated alkyl sulfate, polyether sulfate, alcohol ether sulfate, fatty alkyl ether sulfate | siarczan alkilopolioksyetylenowy |
| polypelargonamide, nylon 9 | polipelargonamid, polinonanaamid |
| polyperoxide | polinadtlenek |
| polyphase equilibrium, heterogeneous equilibrium | równowaga w układzie wielofazowym, równowaga w układzie niejednorodnym |
| polyphenylacetylene | polifenyloacetylen |
| polyphosphate | polifosforan |
| polyphosphazene | polifosfazen, polimer fosfazenowy |
| polyphosphoric acid | polikwas fosforowy |
| polyphthalamide | poliftalamid |
| polypyrrolidone | polipirolidon, poliamid 4 |
| polyquinoxaline | polichinoksalina |
| polysaccharide, polyose | wielocukier, polioza |
| polysilane | polisilan |
| polysiloxane, organopolysiloxane | polisiloksan, polimer siloksanowy |
| polysoap | mydło polimeryczne |
| polysubstituted | wielopodstawiony |
| polysulfiderubber, thioplast, thiorubber | kauczuk polisulfidowy, tiokauczuk, tioplast |
| polysulfide, persulfide | polisulfid, wielosiarczek, n-nadsiarczek |
| polytetrahydrofuran, PTHF | politetrahydrofuran |
| polythiocarbamate | politiokarbaminian |
| polythionic acid | kwas wielotionowy |
| polytriazol | politriazol |
| polyunsaturated fatty acid | wielonienasycony kwas tłuszczowy |
| polyurethane | poliuretan |
| polyurethane foam, isocyanate foam | pianka poliuretanowa |
| polyvinylamine | poliwinyloamina |
| polyvinylcarbazole | poliwinylokarbazol |
| pomace, cold-pressed pulp | wytłoki, wytłoczyny |
| ponceau {barwa} | pąs |
| porcelain boat | łódeczka porcelanowa |
| porosity | porowatość |
| porous | porowaty |
| Portland cement | cement portlandzki |
| positive | dodatni |
| positively charged | naładowany dodatnio |
| postpolymerization | polimeryzacja następcza |
| postprecipitation | strącanie następcze |
| posturanic | pozauranowy, transuranowy |
| potash | techniczny węglan potasu, potaż |
| potash bulb | kaliaparat |
| potash lye | ług potasowy |
| potassic fertilizer | nawóz potasowy |
| potassium | potas |
| potassium antimonyl tartrate | winian antymonylu potasu, emetyk |
| potassium bromate | bromian(V) potasu |
| potassium bromide disk, potassium bromide pellet, potassium bromide wafer, KBr disk | pastylka z bromku potasu |
| potassium chlorate | chloran(V) potasu |
| potassium chloroplatinite | (tetra)chloroplatynian(II) potasu |
