Bulgarian to German European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Зърновидна бисерна мида VENEROIDATridacnidae
ТридакниRiesenmuscheln
Коремоноги мекотели MESOGASTROPODASCHNECKEN MESOGASTROPODA
Гребенестохрили коремоногиStrombidae
Розов стромбусSTYLOMMATOPHORA
Achatinellidae Хавайски дървесни охлювиAchatschnecken, Hawaiianische Baumschnecken
Малки ахатови охлювиHawaiianische Baumschnecken
Зелени дървесни охлювиStrauchschnecken
Зелен дървесен охлюв от остров МанусCNIDARIA (NESSELTIERE)
CNIDARIA (МЕШЕСТИ) ANTHOZOAANTHOZOA KORALLENTIERE, BLUMENTIERE
КоралиANTIPATHARIA
GORGONACEAEGORGONACEAE
CoralliidaeCoralliidae
SCLERACTINIASCLERACTINIA
(включва само вида Heliopora coerulea) (II) [11]Сини корали(Umfasst nur die Art Heliopora coerulea) [11]Blaue Korallen
Мадрепорови коралиSTEINKORALLEN
STOLONIFERASteinkorallen
Тръбести коралиOrgelkorallen
Хидровидни MILLEPORINAHYDROZOEN MILLEPORINA
Парливи коралиFEUERKORALLEN
Огнени корали STYLASTERINAPunktkorallen, Feuerkorallen
Дантелени коралиFiligrankorallen, Stylasteriden
Calibanus hookeriAgaven
Дребноцветно агавеAgave parviflora (I)
Кралско агавеKönigin-Victoria-Agave, Königsagave
КокичетаSchneeglöckchen
ANACARDIACEAESternbergien
(с изключение на видовете, включени в приложение A) #4(Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) #4
Pachypodium ambongense (I)Madagaskarpalme, Dickfuß
Серпентинова рауволфияSchlangenwurzel
БъшляновиEfeugewächse
Panax ginseng (II) (Само популацията на Руската федерация; други популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) #3Panax ginseng (II) (Nur die Population der Russischen Föderation; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) #3
Азиатски (истински) женшенKoreanischer Ginseng, Chinesischer Ginseng
Американски (петолистен) женшенAmerikanischer Ginseng, Finger-Kraftwurz
АраукариевиAraukarien
Чилийска араукарияChilenische Araukarie, Andentanne
КиселтръновиBerberitzgewächse, Sauerdorngewächse
Шесттичинков подофилумHimalaya-Maiapfel, Indischer Entenfuß
БромелиевиBromeliengewächse, Ananasgewächse
Кактуси - родовете Пейреския, Перескиопсис и КуабентияKakteen
(с изключение на видовете, включени в приложение A и Pereskia spp., Pereskiopsis spp. и Quiabentia spp.) [13]#4(Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A sowie Pereskia spp., Pereskiopsis spp. und Quiabentia spp.) [13]#4
АриокарпусWollfruchtkaktus
Ритеров ацтекиумAztekium ritteri (I)
Вердерманова корифантаCoryphantha werdermannii (I)
Снеедова ескобарияEscobaria minima (I)
Mammillaria pectinifera (I)Escobaria sneedii (I)
Конусовиден мелокактусMelocactus conoideus (I)
Сивкав мелокастусMelocactus glaucescens (I)
Pediocactus knowltonii (I)Pediocactus knowltonii (I)
ПелецифораAsselkaktus
Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)
Sclerocactus erectocentrus (I)Sclerocactus erectocentrus (I)
СтромбокактусKreiselfrucht-Kaktus
ТурбиникарпусKreiselkaktus
ЮбелманияUebelmanns Kaktus
COMPOSITAE (ASTERACEAE) СложноцветниKorbblütler
Saussurea costus (I) (също познати като S. lapp, Aucklandia lappa или A.a costus)Saussurea costus (I) (auch bekannt als S. lappa, Aucklandia lappa oder A. costus)
Ребреста саусюреаIndische Kostuswurzel
ДебелецовиDickblattgewächse
Zygosicyos pubescens (II) (познат също като Xerosicyos pubescens)Zygosicyos pubescens (II) (auch bekannt als Xerosycos pubescens)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership