| Source | Target | | Непревишаващо 28 % | höchstens 28 GHT |
| Превишаващо 28 %, но непревишаващо 29 % | mehr als 28 GHT, jedoch nicht mehr als 29 GHT |
| Превишаващо 29 %, но непревишаващо 45 % | mehr als 29 GHT, jedoch nicht mehr als 45 GHT |
| Превишаващо 45 % | mehr als 45 GHT |
| Превишаващо 29 %, но непревишаващо 41 % | mehr als 29 GHT, jedoch nicht mehr als 41 GHT |
| Превишаващо 41 %, но непревишаващо 45 % | mehr als 41 GHT, jedoch nicht mehr als 45 GHT |
| Превишаващо 45 %, но непревишаващо 59 % | mehr als 45 GHT, jedoch nicht mehr als 59 GHT |
| Превишаващо 59 %, но непревишаващо 69 % | mehr als 59 GHT, jedoch nicht mehr als 69 GHT |
| Превишаващо 69 %, но непревишаващо 79 % | mehr als 69 GHT, jedoch nicht mehr als 79 GHT |
| Превишаващо 79 % | mehr als 79 GHT |
| Непревишаващо 41 % | höchstens 41 GHT |
| Превишаващо 41 % | mehr als 41 GHT |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 8 %: | mit einem Milchfettgehalt von 8 GHT oder weniger: |
| С тегловно съдържание на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и с тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 7,4 % | mit einer fettfreien Milchtrockenmasse von 15 GHT oder mehr und einem Milchfettgehalt von mehr als 7,4 GHT |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 8 %, но непревишаващо 10 %: | mit einem Milchfettgehalt von mehr als 8 bis 10 GHT: |
| С тегловно съдържание на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | mit einer fettfreien Milchtrockenmasse von 15 GHT oder mehr |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 45 % | mit einem Milchfettgehalt von mehr als 45 GHT: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 9,5 %: | mit einem Milchfettgehalt von 9,5 GHT oder weniger: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и на мазнини, превишаващо 6,9 % | mit einem Saccharosegehalt von 40 GHT oder mehr, einer fettfreien Milchtrockenmasse von 15 GHT oder mehr und einem Milchfettgehalt von mehr als 6,9 GHT |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 9,5 %, но непревишаващо 45 %: | mit einem Milchfettgehalt von mehr als 9,5 bis 45 GHT: |
| В директни опаковки, непревишаващи 2,5 kg: | in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 21 % | mit einem Milchfettgehalt von höchstens 21 GHT: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | mit einem Saccharosegehalt von 40 GHT oder mehr und einer fettfreien Milchtrockenmasse von 15 GHT oder mehr |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 21 %, но непревишаващо 39 % | mit einem Milchfettgehalt von mehr als 21 GHT, jedoch nicht mehr als 39 GHT |
| С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 39 % | mit einem Milchfettgehalt von mehr als 39 GHT |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 21 %, на захароза 40 % или повече и на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече | mit einem Milchfettgehalt von höchstens 21 GHT, einem Saccharosegehalt von 40 GHT oder mehr und einer fettfreien Milchtrockenmasse von 15 GHT oder mehr |
| Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове или какао: | Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch (einschließlich Rahm), auch eingedickt oder aromatisiert, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln, Früchten, Nüssen oder Kakao: |
| Неароматизирано, без прибавка на плодове или какао: | weder aromatisiert noch mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao: |
| На прах, гранули или в други твърди форми [39][42]: | in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form [40][43]: |
| Без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на мазнини [35]: | ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von [36]: |
| Непревишаващо 1,5 % | höchstens 1,5 GHT |
| Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 %: | mehr als 1,5 bis 27 GHT: |
| Превишаващо 27 % | mehr als 27 GHT |
| Други, с тегловно съдържание на мазнини [37]: | andere, mit einem Milchfettgehalt von [38]: |
| Превишаващо 11 %, но непревишаващо 25 % | mehr als 11 GHT, jedoch nicht mehr als 25 GHT |
| Превишаващо 6 %: | mehr als 6 GHT: |
| Превишаващо 17 %, но непревишаващо 21 % | mehr als 17 GHT, jedoch nicht mehr als 21 GHT |
| Превишаващо 21 %, но непревишаващо 35 % | mehr als 21 GHT, jedoch nicht mehr als 35 GHT |
| Превишаващо 39 %, но непревишаващо 45 % | mehr als 39 GHT, jedoch nicht mehr als 45 GHT |
| Суроватка, дори концентрирана или с прибавка на захар или други подсладители; продукти от естествени съставки на млякото, дори с прибавка на захар или други подсладители, неупоменати, нито включени другаде: | Molke, auch eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln; Erzeugnisse, die aus natürlichen Milchbestandteilen bestehen, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, anderweit weder genannt noch inbegriffen: |
| Непревишаващо 1,5 %: | 1,5 GHT oder weniger: |
| На прах или гранули, с тегловно съдържание на вода, непревишаващо 5 %, и с тегловно съдържание на млечни протеини в немасленото млечно сухо вещество: | in Pulverform oder granuliert, mit einem Wassergehalt von nicht mehr als 5 GHT und einem Gehalt an Milcheiweiß in der fettfreien Milchtrockenmasse von: |
| 29 % или повече, но по-малко от 34 % | 29 GHT oder mehr, jedoch weniger als 34 GHT |
| 34 % или повече | 34 GHT oder mehr |
| Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % [39]: | mehr als 1,5 bis 27 GHT [40]: |
| На прах или гранули: | in Pulverform oder granuliert: |
| Превишаващо 27 % [39]: | mehr als 27 GHT [40]: |
| На прах или гранули, с тегловно съдържание на мазнини: | in Pulverform oder granuliert, mit einem Milchfettgehalt von: |
| Други, с тегловно съдържание на мазнини [37][39]: | andere, mit einem Milchfettgehalt von [38][40]: |
| На прах или гранули | in Pulverform oder granuliert |
| Различни от прах или гранули: | andere als in Pulverform oder granuliert: |
| Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване: | Butter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 85 %: | mit einem Fettgehalt von 85 GHT oder weniger: |
| Натурално масло: | natürliche Butter: |
| 80 % или повече, но по-малко от 82 % | 80 GHT oder mehr, jedoch weniger als 82 GHT |
| 82 % или повече | 82 GHT oder mehr |
| Възстановено масло: | rekombinierte Butter: |
| Масло от суроватка: | Molkenbutter: |
| Млечни пасти за намазване: | Milchstreichfette: |
| С тегловно съдържание на мазнини, по-голямо от 75 %, но по-малко от 80 %: | mit einem Fettgehalt von mehr als 75 GHT, jedoch weniger als 80 GHT: |
