Source | Target | Облекла и допълнения за облеклото за бебета, с изключение на ръкавици от категории 10 и 87, и чорапогащи, чорапи, дълги, три четвърти и къси, и други подобни артикули за бебета, различни от трикотажни или плетени, от категория 88 | Väikelaste rõivad ja rõivamanused, v.a kategooriatesse 10 ja 87 kuuluvad väikelaste sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad, ning kategooriasse 88 kuuluvad väikelaste sukad, sokid ja pöiakaitsed, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Горни спортни облекла, трикотажни или плетени, от вълна, памук или от синтетични или изкуствени влакна | Spordidressid, silmkoelised või heegeldatud, villased, puuvillased või keemilistest kiududest |
Комбинезони и ансамбли за ски, различни от плетени или трикотажни | Suusakostüümid, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Облекла, различни от плетени или трикотажни, с изключение на облекла от категориите 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 и 77 | Rõivad, v.a silmkoelised või heegeldatud, v.a rõivad, mis kuuluvad kategooriatesse 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 ja 77 |
Палта, сака и други облекла, включително комбинезони и ансамбли за ски, плетени или трикотажни, с изключение на облекла от категориите 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | Mantlid, jakid, bleiserid ja teised rõivad, sh suusaülikonnad, silmkoelised ja heegeldatud, v.a rõivad, mis kuuluvad kategooriatesse 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 |
Амбалажни чували и торбички, различни от плетени или трикотажни, изработени от ленти или от подобни форми | Kotid kaupade pakendamiseks, valmistatud ribadest vms, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Плетени или трикотажни синтетични тъкани за завеси | Silmkoeline või heegeldatud sünteetiline kardinakangas, sh võrkriidest kardinakangas |
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане, различни от плетени или трикотажни | Võrkriidest kardinad, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Прежди от синтетични и изкуствени нишки, прежди от изкуствени щапелни влакна, памучни прежди, пригодени за продажба на дребно | Lõng keemilistest filamentkiududest, lõng tehisstaapelkiududest, puuvillane lõng, jaemüügiks pakendatud |
Прежда от щрайхгарна овча или агнешка вълна (вълнена прежда) или от фини щрайхгарни животински косми, непригодена за продажба на дребно | Lõng lamba või tallede kraasvillast (kraaslõng) või muude loomade kraasvillast, jaemüügiks pakendamata |
Прежда от камгарирана овча или агнешка вълна (вълнена прежда) или от камгарирани животински косми, непригодена за продажба на дребно | Lõng lamba või tallede kammvillast (kammlõng) või muude loomade kammvillast, jaemüügiks pakendamata |
Прежда от овча или агнешка вълна или от камгарирани животински косми, пригодена за продажба на дребно | Lõng lamba- või tallevillast või muude loomade villast, jaemüügiks pakendatud |
Тъкани от овча или агнешка вълна от фини животински косми | Riie lamba või tallede villast või muude loomade villast |
Памук, кардиран или пениран | Kraasitud ja kammitud puuvill |
Памук със сплитка гаце | Puuvillane ažuurne riie |
Изкуствени щапелни влакна, включително отпадъци кардирани, пенирани или обработени по друг начин, за предене | Tehisstaapelkiud, sh jäätmed, kraasitud, kammitud või muul viisil ketramiseks ette valmistatud |
Прежда от синтетични щапелни влакна (включително отпадъчни), пригодени за продажба на дребно | Lõng sünteesstaapelkiududest (sh jäägid), jaemüügiks pakendatud |
Килими, подови настилки, одеяла с навързан или ненавързан влас (дори конфекционирани) | Sõlmtehnikas vaibad ja vaipkatted, valmistoodetena või mitte |
Тъкáни килими и други тъкáни подови настилки от текстилни материали, различни от килимите от категория 58 | Vaibad ja muud tekstiilist põrandakatted, v.a kategooriasse 58 kuuluvad vaibad |
Ленти и ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито паралелни нишки са свързани с лепило, различни от етикети и подобни артикули, посочени в категория 62 | Riidekudumismenetlusega valmistatud paelad ja muud paelad (lauspaelad), mis koosnevad kleepaine abil ühendatud lõimest ilma koelõngata, v.a kategooriasse 62 kuuluvad etiketid jms tooted |
Ластични ленти и ширити (различни от трикотажни или плетени), направени от текстилни материали, съдържащи прежди от каучукови нишки | Elastikriie ja -posamendid (v.a silmkoelised ja heegeldatud), mis on valmistatud kumminiidiga ühendatud tekstiilmaterjalidest |
Шенилна прежда, обвити прежди (различни от метализирана прежда и ширити от конски косъм) | Šenill-lõng (sh flokeeritud šenill-lõng), mähitud lõng (v.a metalliseeritud lõng ja mähitud lõng hobusejõhvist) |
Тюлове и фини мрежести тъкани, с изключение на тъкани и плетени изделия; дантела ръчна или машинна изработка, на парче, на ивица или като мотив | Tüll ja muu võrkriie, v.a telgedel kootud riie ja silmkoeline või heegeldatud kangas, käsipits või masinapits kanga, ribade või motiividena |
Ширити и галони, на парче; пискюли, помпони и подобни артикули | Punutud paelad ja posamendid kangana; tutid jms tooted |
Бродерии, на парче, на ленти или на мотиви | Tikandid metraažkauba, ribade või motiividena |
Дантели тип „Raschel“ и тъкани с дълъг влас от синтетични влакна | Raššelpits ja sünteetilistest kiududest kõrge karusega kangas |
Трикотажни платове, различни от трикотажните платове от категории 38 A и 63, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна | Silmkoeline või heegeldatud kangas, v.a kategooriatesse 38 A ja 63 kuuluv kangas, villane, puuvillane või keemilistest kiududest |
Одеяла, различни от трикотажни или плетени, от вълна, памук или от синтетични или изкуствени влакна | Reisivaibad ja tekid, v.a silmkoelised ja heegeldatud, villased, puuvillased või keemilistest kiududest |
Ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст, трикотажни или плетени | Silmkoelised või heegeldatud sõrm-, laba- ja sõrmitud kindad |
Допълнения за облекла, трикотажни или плетени, различни от тези за бебета; спално бельо, покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня, трикотажни или плетени; пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла, трикотажни или плетени; одеяла плетени или трикотажни; други артикули, плетени или трикотажни, включително части от облекла или допълнения за облекла | Silmkoelised või heegeldatud rõivamanused, v.a väikelastele; silmkoeline või heegeldatud iga liiki kodutekstiil; kardinad (sh eesriided) ja akna sisekatted, kardina- või voodidrapeeringud ja muud sisustustarbed, silmkoelised või heegeldatud; silmkoelised või heegeldatud tekid ja reisivaibad, muud silmkoelised või heegeldatud tooted, sh rõivaste või rõivamanuste osad |
От които: амбалажни чували и торбички от полиетиленови или полипропиленови ленти | Millest: kotid kaupade pakendamiseks, polüetüleen- või polüpropüleenribadest |
Пликчета, комбинезони за жени или момичета, плетени или трикотажни | Naiste ja tüdrukute kombineed ja alusseelikud, silmkoelised või heegeldatud |
Чорапогащи и чорапи от синтетични влакна, с линейна плътност на единичната прежда, по-малка от 67 dtex | Sünteeskiududest sukkpüksid ja retuusid, ühekordse lõnga joontihedusega alla 67 detsiteksi (6,7 teksi) |
Бански костюми, от вълна, памук, от синтетични или изкуствени влакна | Supelrõivad, villased, puuvillased või keemilistest kiududest |
Костюми и ансамбли за жени или момичета, трикотажни или плетени, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна, с изключение на комбинезони и ансамбли за ски | Naiste ja tüdrukute kostüümid ning komplektid, silmkoelised või heegeldatud, villased, puuvillased või keemilistest kiududest, v.a suusakostüümid |
Костюми и ансамбли за мъже или момчета, трикотажни или плетени, от вълна, памук или изкуствени или синтетични влакна, с изключение на комбинезони и ансамбли за ски | Meeste ja poiste kostüümid ja komplektid, silmkoelised või heegeldatud, villased, puuvillased või keemilistest kiududest, v.a suusakostüümid |
Шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, различни от плетени или трикотажни, от вълна, памук или от синтетични или от изкуствени влакна | Suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, mantiljad, loorid jms, v.a silmkoelised või heegeldatud, villast, puuvillast või keemilistest kiududest |
Вратовръзки, папийонки, шалчета-вратовръзки, различни от плетени или трикотажни, от вълна, памук или от синтетични или от изкуствени влакна | Lipsud, ristlipsud ja kaelasidemed, v.a silmkoelised või heegeldatud, villased, puuvillased või keemilistest kiududest |
Ръкавици с пет пръста, ръкавици с един пръст, ръкавици без пръсти, различни от плетени или трикотажни | Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Амбалажни чували и торбички, от тъкани, различни от изработените от полиетиленови или полипропиленови ленти | Riidest kotid kaupade pakendamiseks, v.a polüetüleen- või polüpropüleenribadest |
Нетъкани текстилни материали и артикули от тях, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани | Lausriie ja sellest valmistatud tooted, impregneeritud või impregneerimata, pealistatud või pealistamata, kaetud või katmata, lamineeritud või lamineerimata |
Мрежи и мрежи със завързани бримки, на платна или на части, и конфекционирани мрежи за риболов, изработени от прежди, канапи, въжета или дебели въжета | Nöörist, paelast või köiest võrgud ja võrgulinad ning valmis kalavõrgud lõngast, nöörist, paelast või köiest |
Други артикули, направени от прежда, канап, въжета, дебели въжета, различни от текстилни материали, артикули, направени от такива материали, както и артикулите от категория 97 | Muud tooted lõngast, nöörist, paelast, trossidest või köiest, v.a riie ja sellest valmistatud tooted ning kategooriasse 97 kuuluvad tooted |
Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги и подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, приготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството | Kummi- või tärklisainetega pealistatud riie raamatute väliskaanteks jms otstarbeks; pausriie; ettevalmistatud maalimislõuend; vaheriie jms jäik kübara-alusriie |
Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани | Linoleum, mõõtu lõigatud või lõikamata; põrandakatted tekstiilalusel, mõõtu lõigatud või lõikamata |
Импрегнирани, промазани илипокрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета, различни от тези от категория 100 | Riie, muul viisil impregneeritud või pealistatud; maalitud lõuend teatridekoratsioonideks, stuudio fooniks jms, v.a kategooriasse 100 kuuluv riie |
Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с производни на целулозата или други изкуствени пластмасови материали | Tselluloosi derivaatidega või muu plastmassiga impregneeritud, pealistatud, kaetud või lamineeritud riie |
Канап, въжета, дебели въжета, плетени или не, различни от такива от синтетични влакна | Nöörid, paelad, köied ja trossid, punutud või mitte, v.a sünteeskiududest |
Покривала и външни щори | Presentkatted, purjed, markiisid ja päikesekatted |
Тъкани стоки за къмпинг, различни от надуваеми дюшеци и палатки | Riidest matkatarbed, v.a õhkmadratsid ja telgid |
Други конфекционирани текстилни артикули, тъкани, с изключение на тези от категории 113 и 114 | Muud riidest valmistekstiiltooted, v.a kategooriatesse 113 ja 114 kuuluvad tooted |
Прежди от лен или рами | Linane või ramjeelõng |
Тъкани от лен или рами | Linane või ramjeeriie |
Покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня, от лен или от рами, различен от трикотажен или плетен | Lauapesu, vannilinad, käte- ja köögirätikud lina- või ramjeekiust, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Канап, въжета, дебели въжета, плетени или не, от лен или от рами | Nöörid, paelad, köied ja trossid lina- või ramjeekiust, punutud või mitte |
Амбалажни чували и торбички, от лен, различни от плетени или трикотажни | Kasutatud kotid kaupade pakendamiseks, linast, v.a silmkoelised või heegeldatud |
Изтъкани кадифета и плюшове и тъкани от шенилна прежда, от лен или рами, различни от ленти | Karusriie ja šenill lina- või ramjeekiust, v.a riidekudumismenetlusega valmistatud pael |
Шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була, воалетки и други подобни артикули от лен или рами, различни от плетени или трикотажни | Suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, mantiljad, loorid jms, lina- või ramjeekiust, v.a silmkoelised ja heegeldatud |
Прежди от синтетични нишки (безконечни), непригодени за продажба на дребно, различна от преждата в категория 41 | Sünteesfilamentlõng, jaemüügiks pakendamata, v.a kategooriasse 41 kuuluv lõng |
Монофиламенти, ленти (изкуствена слама и други подобни) и имитация на катгут от синтетични материали | Sünteesmaterjalist monokiud, ribad (tehisõled jms), ja haavaõmblusmaterjal |