| Source | Target | | Точка | Punkt |
| Предмет | Teema |
| Регулаторен акт | Õigusakt |
| Приложимост | Kohaldamine |
| Допустимо ниво на шума | Lubatud müratase |
| Директива 70/157/ЕИО | Direktiiv 70/157/EMÜ |
| Емисии (Евро 5 и 6) от леки превозни средства/достъп до информация | Väikeste tarbesõidukite heitgaasid (Euro 5 ja Euro 6) / teabe kättesaadavus |
| Резервоари за гориво/задни защитни устройства | Kütusepaagid / tagumised allasõidutõkked |
| Предотвратяване на опасността от възникване на пожар (резервоари за течно гориво) | Tuleohutus (vedelkütusepaagid) |
| Правило № 34 на ИКЕ на ООН | ÜRO EMK eeskiri nr 34 |
| Задни нискоразположени защитни устройства (ЗНЗУ) и тяхното монтиране; задна нискоразположена защита (ЗНЗ) | Tagumised allasõidutõkked ja nende paigaldus; tagumised allasõidutõkked |
| Място за монтиране на задната регистрационна табела | Tagumise registreerimismärgi koht |
| Място за монтиране и закрепване на задните регистрационни табели | Tagumiste registreerimismärkide paigaldus- ja kinnituskohad |
| Регламент (ЕС) № 1003/2010 | Määrus (EL) nr 1003/2010 |
| Усилие, прилагано върху устройството за управление | Roolimisjõud |
| Кормилна уредба | Juhtimisseadmestik |
| Ключалки и панти на вратите | Uksesulgurid ja -hinged |
| Достъп до превозното средство и маневреност | Sõidukisse pääs ja sõiduki manööverdamisvõime |
| Ключалки на вратите и компоненти за закрепване на вратите | Uksesulgurid ja uksekinnituskomponendid |
| Звуково предупреждение | Helisignaal |
| Звукови предупредителни устройства и звукова сигнализация | Helisignaalseadmed ja -signalisatsioon |
| Устройства за непряко виждане | Kaudse nähtavuse seadmed |
| Устройства за непряко виждане и тяхното монтиране | Kaudse nähtavuse seadmed ja nende paigaldus |
| Спиране | Pidurdamine |
| Спиране на превозни средства и ремаркета | Tarbesõidukite ja haagiste pidurisüsteem |
| Спиране на пътнически автомобили | Sõiduautode pidurisüsteem |
| Правило № 13-H на ИКЕ на ООН | ÜRO EMK eeskiri nr 13-H |
| Радиосмущения (електромагнитна съвместимост) | Raadiohäired (elektromagnetiline ühilduvus) |
| Електромагнитна съвместимост | Elektromagnetiline ühilduvus |
| Вътрешно оборудване | Sõidukite sisustus |
| Устройства за предотвратяване на неразрешено използване и имобилайзер | Ärandamisvastased seadmed ja immobilisaator |
| Защита на моторни превозни средства срещу неразрешено използване | Kaitse mootorsõiduki omavolilise kasutamise eest |
| Поведение на кормилния механизъм в случай на удар | Kaitsemehhanismiga rooliseade |
| Защита на водача от кормилния механизъм в случай на удар | Juhi kaitse roolimehhanismi eest kokkupõrke korral |
| Здравина на седалките | Istmete tugevus |
| Седалки, тяхното закрепване и всички видове облегалки за глава | Istmed, nende kinnituspunktid ja peatoed |
| Седалки за големи пътнически превозни средства | Suurte reisijateveo-sõidukite istmed |
| Външни изпъкнали части | Välispinnast välja ulatuvad osad |
| Външни изпъкнали части | Väljaulatuvad osad |
| Скоростомер и предавка за заден ход | Kiirusmõõdik ja tagasikäik |
| Оборудване за измерване на скоростта, в т.ч. и неговия монтаж | Kiirusmõõdik ja selle paigaldamine |
| Задължителни табели | Andmesildid |
| Задължителна табела на производителя и идентификационен номер на превозното средство | Valmistaja andmesilt ja valmistajatehase tähis |
| Устройства за закрепване на обезопасителните колани | Turvavööde kinnituspunktid |
| Устройства за закрепване на обезопасителните колани, системи за закрепване ISOFIX и горни лентови устройства за закрепване ISOFIX | Turvavööde kinnituspunktid, ISOFIXi kinnitussüsteemid ja ISOFIXi ülakinnitused |
| Монтиране на устройства за осветяване и светлинна сигнализация | Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldus |
| Монтиране на устройства за осветяване и светлинна сигнализация на превозни средства | Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldus sõidukitele |
| Светлоотражатели | Helkurid |
| Светлоотражатели за моторни превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste helkurseadmed |
| Габаритни светлини, предни (странични) габаритни светлини, задни (странични) габаритни светлини, стоп-светлини, странични габарити, светлини за движение през деня | Ülemised ääretuled, eesmised ääretuled, tagumised ääretuled, pidurituled, küljeääretuled, päevased sõidutuled |
| Предни и задни габаритни светлини, стоп-светлини и светлини за обозначаване на най-външния габарит на моторни превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste eesmised ja tagumised ääretulelaternad, piduritulelaternad ja ülemised ääretulelaternad |
| Светлини за движение през деня за моторни превозни средства | Mootorsõidukite päevatulelaternad |
| Странични габаритни светлини за моторни превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste küljeääretulelaternad |
| Пътепоказатели | Suunatulelaternad |
| Пътепоказатели за моторни превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste suunatuled |
| Осветители на задната регистрационна табела | Tagumised numbrituled |
| Осветяване на задните регистрационни табели на моторни превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste tagumiste registreerimismärkide valgustusseadmed |
| Фарове (вкл. лампите) | Esilaternad (koos lambipirnidega) |
| Неразглобяеми фарове (SB) за моторни превозни средства, излъчващи асиметрична къса и/или дълга светлина по европейските стандарти | Mootorsõidukite Euroopa asümmeetrilise valgusjaotusega lähi- või kaugtuld või mõlemat kiirgavad esitulede lamplaternad |
| Нажежаеми лампи, предназначени за използване в одобрени осветители на моторните превозни средства и техните ремаркета | Mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega laternaseadmestikus kasutatavad hõõglambid |
