| Source | Target | | Считано от 1 юли 2012 г., в приложението към Регламент (ЕС) № 7/2010: | Määruse (EL) nr 7/2010 lisa tariifikvoodid on alates 1. juulist 2012 järgmised: |
| размерът на автономната тарифна квота с пореден номер 09.2628 се определя на 3000000 m2; | järjekorranumbrit 09.2628 kandva ühepoolse tariifikvoodi kvoodimahuks kehtestatakse 3000000 m2; |
| размерът на автономната тарифна квота с пореден номер 09.2634 се определя на 8000 тона за периода до 31 декември 2012 г.; | järjekorranumbrit 09.2634 kandva ühepoolse tariifikvoodi kvoodimahuks kehtestatakse kuni 31. detsembrini 2012 kestval perioodil 8000 tonni; |
| размерът на автономната тарифна квота с пореден номер 09.2929 се определя на 10000 тона. | järjekorranumbrit 09.2929 kandva ühepoolse tariifikvoodi kvoodimahuks kehtestatakse 10000 tonni. |
| Прилага се от 1 януари 2013 г., с изключение на член 2, който се прилага от 1 юли 2012 г. | Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2013, välja arvatud artikkel 2, mida kohaldatakse alates 1. juulist 2012. |
| Период за квотата | Kvoodi kehtivusaeg |
| Размер на квотата | Kvoodi maht |
| Мито за квотата в (%) | Kvoodi tollimaksumäär (%) |
| Гъби от вида Auricularia polytricha (неварени или варени във вода или на пара), замразени, предназначени за производството на готови храни [1][2] | Valmistoitude tootmiseks ettenähtud keetmata või vees või aurus keedetud külmutatud seened liigist Auricularia polytricha [1][2] |
| Естествен суров необработен тютюн, дори нарязан в правилна форма, с митническа стойност, не по-ниска от 450 EUR за 100 kg нетно тегло, предназначен за използване като покриващи или обвиващи листа при производството на стоки от подпозиция 24021000 [1] | Valmislõigatud või lõikamata töötlemata looduslik tubakas, mille tolliväärtus on vähemalt 450 eurot 100 kg netomassi kohta, ümbris- või kattelehtedena kasutamiseks alamrubriiki 24021000 kuuluvate toodete valmistamisel [1] |
| Силициев пълнител под формата на гранули, с тегловно съдържание на силициев диоксид 97 % или повече | Ränidioksiidtäidis graanulite kujul, ränidioksiidisisaldusega vähemalt 97 % |
| 1700 тона | 1700 tonni |
| Ванадиеви оксиди и хидроксиди, предназначени изключително за производството на сплави [1] | Vanaadiumoksiidid ja -hüdroksiidid, mis on mõeldud ainult sulamite valmistamiseks [1] |
| Волфрамов триоксид, в това число син волфрамов оксид (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8) | Volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8) |
| Трихлоретилен (CAS RN 79-01-6) | Trikloroetüleen (CAS RN 79-01-6) |
| Бромхлорметан (CAS RN 74-97-5) | Bromoklorometaan (CAS RN 74-97-5) |
| 1,3-Дихлорбензен (CAS RN 541-73-1) | 1,3-diklorobenseen (CAS RN 541-73-1) |
| лоретанол, за производството на течни тиопласти от подпозиция 40029990, (CAS RN 107-07-3) [1] | looretanool, alamrubriiki 40029990 kuuluvate vedelate tioplastide valmistamiseks, (CAS RN 107-07-3) [1] |
| O-Крезол с чистота не по-малка от 98,5 % тегловно (CAS RN 95-48-7) | O-kresool puhtusastmega vähemalt 98,5 % massist (CAS RN 95-48-7) |
| Етилванилин (3-етокси-4-хидроксибензалдехид), (CAS RN 121-32-4) | Etüülvanilliin (3-etoksü-4-hüdroksübensaldehüüd) (CAS RN 121-32-4) |
| Оцетна киселина с чистота 99 тегловни % или повече (CAS RN 64-19-7) | Äädikhape puhtusega vähemalt 99 % massist (CAS RN 64-19-7) |
| Оцетен анхидрид (CAS RN 108-24-7) | Atseetanhüdriid (CAS RN 108-24-7) |
| Диметилсебацат (CAS RN 106-79-6) | Dimetüülsebatsaat (CAS RN 106-79-6) |
| Додекандиова киселина, с чистота повече от 98,5 % тегловно (CAS RN 693-23-2) | Dodekaandihape, puhtusega vähemalt 98,5 % (CAS RN 693-23-2) |
| o-Ацетилсалицилова киселина (CAS RN 50-78-2) | o-Atsetüülsalitsüülhape (CAS RN 50-78-2) |
| Бензофенон-3,3’,4,4’-тетракарбоксилов дианхидрид (CAS RN 2421-28-5) | Bensofenoon-3,3’,4,4’-tetrakarboksüüldianhüdriid (CAS RN 2421-28-5) |
| Хексаметилендиамин (CAS RN 124-09-4) | Heksametüleendiamiin (CAS RN 124-09-4) |
| о-Фенилендиамин (CAS RN 95-54-5) | o-Fenüleendiamiin (CAS RN 95-54-5) |
| Акрилонитрил (CAS RN 107-13-1) | Akrüülnitriil (CAS RN 107-13-1) |
| Цистин (CAS RN 56-89-3) | Tsüstiin (CAS RN 56-89-3) |
| Бис(3-триетоксисилилпропил)тетрасулфид (CASRN 40372-72-3) | Bis(3-trietoksüsilüülpropüül)tetrasulfiid (CAS RN 40372-72-3) |
| Тетрахидрофуран (CAS RN 109-99-9) | Tetrahüdrofuraan (CAS RN 109-99-9) |
| Флуртамон (ISO) (CAS RN 96525-23-4) | Flurtamoon (ISO) (CAS RN 96525-23-4) |
| Хексан-6-Олид (CAS RN 502-44-3) | Heksaan-6-oliid (CAS RN 502-44-3) |
| 5-(Ацетоацетиламино)бензимидазолон (CAS RN 26576-46-5) | 5-(Atsetoatsetüülamino)bensimidasoloon (CAS RN 26576-46-5) |
| D-Ксилоза (CAS RN 58-86-6) | D-ksüloos (CAS RN 58-86-6) |
| Кизелгур, обработен с калцинирана сода | Sooda sulatusel kaltsineeritud diatomiitmuld |
| Натриев лигносулфонат | Naatriumlignosulfonaat |
| Терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод | Sulfaattärpentin |
| Колофони и смолни киселини от балсамова смола | Värskelt ekstraheeritud õlivaikudest saadud kampol ja vaikhapped |
| Катализатор, съдържащ титанов диоксид и волфрамов триоксид | Titaandioksiidist ja volframtrioksiidist koosnev katalüsaator |
| Твърд екстракт, неразтворим в алифатни разтворители, остатък получен при екстракцията на колофон от дървен материал, имащ следните характеристики: | Puidust loodusliku vaigu ekstraheerimisel saadud jääkainete alifaatsetes lahustites lahustumatu tonniahke ekstrakt, millel on järgmised omadused: |
| тегловно съдържание на смолна киселина непревишаващо 30 %, | vaikhappe sisaldus kuni 30 massiprotsenti, |
| киселинно число непревишаващо 110, | happearv kuni 110 |
| точка на топене 100 °C или повече | sulamistemperatuur 100 °C või rohkem |
| Смес от фитостероли, в прахообразна форма, с тегловно съдържание на: | Pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab |
| стероли – 75 % или повече, | steroole vähemalt 75 % massist ja |
| станоли – не повече от 25 %, използвана за производството на станоли/стероли или станолови/стеролови естери [1] | stanoole kuni 25 % massist ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel [1] |
| Препарат, съдържащ тегловно: | Valmistis, mis sisaldab |
| 55 % или повече, но не повече от 78 % диметил глутарат | 55–78 % dimetüülglutaraati, |
| 10 % или повече, но не повече от 28 % диметил адипат и | 10–28 % dimetüüladipaati ning |
| неповече от 25 % диметил сукцинат | kuni 25 % dimetüülsuktsinaati |
| Смес от третични амини, съдържаща тегловно: | Tertsiaarsete amiinide segu, mis sisaldab: |
| 2,0-4,0 % N,N-диметил-1-октанамин | 2,0–4,0 % massist N,N-dimetüül-1-oktaanamiini, |
| минимум 94 % N,N-диметил-1-деканамин | vähemalt 94 % massist N,N-dimetüül-1-dekaanamiini, |
| максимум 2 % N,N-диметил-1-додеканамин | kuni 2 % massist N,N-dimetüül-1-dodekaanamiini |
| Съполимер на пропилен и етилен с вискозитет на стопилка не повече от 1700 mPa при 190 °C, определен по метода ASTM D 3236 | Propüleen-etüleenkopolümeer, sulanult viskoossusega kuni 1700 mPa 190 °C juures, nagu on kindlaks määratud ASTM D 3236 meetodiga |
| Поли(винил алкохол), дори съдържащ нехидролизирани ацетатни групи | Polü(vinüülalkoholid), mis sisaldavad või ei sisalda hüdrolüüsimata atsetaatrühmi |
| Полидиметилсилоксан със степен на полимеризация 2800 мономерни звена (± 100) | Polüdimetüülsiloksaan, mille polümerisatsiooniaste on 2800 monomeeri (± 100) |
| Целулозен ацетат под формата на люспи | Tselluloosatsetaadi helbed |
