Bulgarian to Estonian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
4-[(2,5-Дихлорофенил)азо]-3-хидрокси-2-нафтоена киселина (CAS RN 51867-77-7)4-[(2,5-Diklorofenüül)aso]-3-hüdroksü-2-naftohape (CAS RN 51867-77-7)
Метафлумизон (ISO) (CAS RN 139968-49-3)Metaflumisoon (ISO) (CAS RN 139968-49-3)
Цифлуфенамид (ISO) (CAS RN 180409-60-3)Tsüflufenamiid (ISO) (CAS RN 180409-60-3)
Даминозид (ISO) с чистота 99 % тегловно или по-висока (CAS RN 1596-84-5)Daminosiid (ISO) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti (CAS RN 1596-84-5)
Дифенилсулфид (CAS RN 139-66-2)Difenüülsulfiid (CAS RN 139-66-2)
ромометил-2-хлоро-4-(метилсулфонил)-бензоена киселина (CAS RN 120100-05-2)romometüül-2-kloro-4-(metüülsulfonüül)-bensoehape (CAS RN 120100-05-2)
Трифенилсулфониев хлорид (CAS RN 4270-70-6)Trifenüülsulfooniumkloriid (CAS RN 4270-70-6)
Метил-p-толилсулфон (CAS RN 3185-99-7)Metüül-p-tolüülsulfoon (CAS RN 3185-99-7)
Натриев диизобутилдитиофосфинат (CAS RN 13360-78-6), под формата на воден разтворNaatriumdiisobutüülditiofosfinaat (CAS RN 13360-78-6) vesilahusena
Етил-6’-(диетиламино)-3-оксо-3H-спиро[2-бензофуран-1,9’-ксантен]-2’-карбоксилат (CAS RN 154306-60-2)Etüül-6’-(dietüülamino)-3-okso-3H-spiro[2-bensofuraan-1,9’-ksanteen]-2’-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2)
(-)-α-Амино-γ-бутиролактонов хидробромид (CAS RN 15295-77-9)(-)-α-amino-γ-butürolaktoonvesinikbromiid (CAS RN 15295-77-9)
Едаравон (INN) (CAS RN 89-25-8)Edaravoon (INN) (CAS RN 89-25-8)
3-(4,5-Дихидро-3-метил-5-оксо-1H-пиразол-1-ил)бензенсулфонова киселина (CAS RN 119-17-5)3-(4,5-dihüdro-3-metüül-5-okso-1H-pürasool-1-üül)benseensulfoonhape (CAS RN 119-17-5)
Трифлумизол (ISO) (CAS RN 68694-11-1)Triflumisool (ISO) (CAS RN 68694-11-1)
2,3-Дихлоропиридин (CAS RN 2402-77-9)2,3-dikloropüridiin (CAS RN 2402-77-9)
итро-6-хлоропиридин-2-иламин (CAS RN 27048-04-0)loro-3-nitropüridiin-2-ülamiin (CAS RN 27048-04-0)
Пирипроксифен (ISO) с чистота 97 % тегловно или повече (CAS RN 95737-68-1)Püriproksüfeen (ISO) puhtusega vähemalt 97 massiprotsenti (CAS RN 95737-68-1)
3-(Трифлуорометил)-5,6,7,8-тетрахидро[1,2,4]триазоло[4,3-a]пиразинов хидрохлорид (1:1) (CAS RN 762240-92-6)3-(trifluorometüül)-5,6,7,8-tetrahüdro[1,2,4]triasolo[4,3-a]pürasiinvesinikkloriid (1: 1) (CASi nr 762240-92-6)
Тербутрин (ISO) (CAS RN 886-50-0)Terbutriin (ISO) (CAS RN 886-50-0)
инил-2-пиролидон (CAS RN 7529-16-0)inüül-2-pürrolidoon (CAS RN 7529-16-0)
4,4’-[(9-Бутил-9H-карбазол-3-ил)метилен]бис[N-метил-N-фениланилин](CAS RN 67707-04-4)4,4’-[(9-butüül-9H-karbasool-3-üül)metüleen]bis[N-metüül-N-fenüülaniliin](CAS RN 67707-04-4)
ензил-N,N-диметилазиридин-1-сулфонамид (CAS RN 902146-43-4)ensüül-N,N-dimetüülasiridiin-1-sulfoonamiid (CAS RN 902146-43-4)
1,3-Дихидро-5,6-диамино-2H-бензимидазол-2-он (CAS RN 55621-49-3)1,3-dihüdro-5,6-diamino-2H-bensimidasool-2-oon (CAS RN 55621-49-3)
N-(2,3-Дихидро-2-оксо-1H-бензимидазол-5-ил)-3-хидроксинафтален-2-карбоксамид (CAS RN 26848-40-8)N-(2,3-dihüdro-2-okso-1H-bensimidasool-5-üül)-3-hüdroksünaftaleen-2-karboksamiid (CAS RN 26848-40-8)
Метконазол (ISO) (CAS RN 125116-23-6)Metkonasool (ISO) (CAS RN 125116-23-6)
Карбендазим (ISO) (CAS RN 10605-21-7)Karbendasiim (ISO) (CAS RN 10605-21-7)
итрофенилтиазол-5-илметилов карбонат (CAS RN 144163-97-3)itrofenüültiasool-5-üülmetüülkarbonaat (CAS RN 144163-97-3)
Етил-2-(3-((2-изопропилтиазол-4-ил)метил)-3-метилуреидо)-4-морфолинобутаноат оксалат (CAS RN 1247119-36-3)etüül-2-(3-((2-isopropüültiasool-4-üül)metüül)-3-metüülureido)-4-morfolinobutanaatoksalaat (CAS RN 1247119-36-3)
зопропилтиазол-4-ил)-N-метилметанаминов дихидрохлорид (CAS RN 1185167-55-8)sopropüültiasool-4-üül)-N-metüülmetaanamiini divesinikkloriid (CAS RN 1185167-55-8)
1,2-бензизотиазол-3(2Н)-он (Бензиотиазолинон (BIT)) (CAS RN 2634-33-5)1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon (bensisotiasolinoon (BIT)) (CAS RN 2634-33-5)
етилтиофенотиазин (CAS RN 7643-08-5)etüültiofenotiasiin (CAS RN 7643-08-5)
Олигомери на морфолинофосфородиамидат (морфолинови олигонуклеотиди), предназначени за генетични изследвания [1]Morfolinofosforodiamidaadi oligomeerid (morfolinooligonukletiidid) geeniuuringute jaoks [1]
Етил-N-[1-метил-2-([4-(5-оксо-4,5-дихидро-1,2,4-оксадиазол-3-ил)фенил]аминометил)-1H-бензимидазол-5-ил]карбонил-N-пиридин-2-ил-β-аланинат (CAS RN 872728-84-2)Etüül-N-[1-metüül-2-([4-(5-okso-4,5-dihüdro-1,2,4-oksadiasool-3-üül)fenüül]aminometüül)-1H-bensimidasool-5-üül]karbonüül-N-püridiin-2-üül-b-alaninaat (CAS RN 872728-84-2)
Карбоксин (ISO) (CAS RN 5234-68-4)Karboksiin (ISO) (CAS RN 5234-68-4)
3,3-Бис(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фталид (CAS RN 50292-95-0)3,3-bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0)
7-[4-(Диетиламино)-2-етоксифенил]-7-(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фуро[3,4-b]пиридин-5(7H)-он (CAS RN 87563-89-1)7-[4-(dietüülamino)-2-etoksüfenüül]-7-(2-metüül-1-oktüül-1H-indol-3-üül) furo[3,4-b]püridiin-5(7H)-oon (CAS RN 87563-89-1)
Бромуконазол (ISO) с чистота 96 % тегловно или по-висока (CAS RN 116255-48-2)Bromukonasool (ISO) puhtusega vähemalt 96 massiprotsenti (CAS RN 116255-48-2)
зопропилтиоксантон (CAS RN 5495-84-1)sopropüültioksantoon (CAS RN 5495-84-1)
Флумиоксазин (ISO) с чистота 96 % тегловно или повече (CAS RN 103361-09-7)Flumioksasiin (ISO) puhtusega vähemalt 96 % massist (CAS RN 103361-09-7)
Етоксазол (ISO) с чистота 94,8 % тегловно или повече (CAS RN 153233-91-1)Etoksasool (ISO) puhtusega vähemalt 94,8 massiprotsenti (CAS RN 153233-91-1)
N,N-Диметилоктиламин — борен трихлорид (1: 1) (CAS RN 34762-90-8)N,N-dimetüüloktüülamiin-boortrikloriid (1: 1) (CAS RN 34762-90-8)
Естествен натриев нитрат (CAS RN 7631-99-4)Looduslik naatriumnitraat (CAS RN 7631-99-4)
Багрило C.I.Värvaine C.I.
(2,2’-(3,3’-Диоксидобифенил-4,4’-диилдиазо)бис(6-(4-(3-(диетиламино)пропиламино)-6-(3-(диетиламонио)пропиламино)-1,3,5-триазин-2-иламино)-3-сулфонато-1-нафтолато))димеден(II) ацетат лактат (CAS RN 159604-94-1)(2,2’-(3,3’-dioksidobifenüül-4,4’-diüüldiaso)bis(6-(4-(3-(dietüülamino)propüülamino)-6-(3-(dietüülammonio)propüülamino)-1,3,5-triasiin-2-üülamino)-3-sulfonato-1-naftolato))divask(II)atsetaatlaktaat (CAS RN 159604-94-1)
Съполимер на тетрафлуоретилен в разтвор на бутилацетат с тегловно съдържание на разтворителя 50 % (± 2 %)Tetrafluoroetüleeni kopolümeer butüülatsetaadi lahuses lahusti sisaldusega 50 (± 2) massiprotsenti
Съполимер на аценафталин в разтвор на етиллактатAtsenaftaleenkopolümeer etüüllaktaadi lahuses
Повърхностно активен препарат, съдържащ 1,4-диметил-1,4-бис(2-метилпропил)-2-бутин-1,4-диилов етер, полимеризиран с оксиран, с терминален фрагмент метилPindaktiivne aine, mis sisaldab 1,4-dimetüül-1,4-bis(2-metüülpropüül)-2-butüün-1,4-diüüleetrit, oksiraaniga polümeeritud, metüüliga termineeritud
Кизелгур, обработен с калцинирана сода, промит с киселина, за употреба като помощно средство при филтриране при производството на фармацевтични и/или биохимични продуктиKaltsineeritud soodaga läbikuumutatud diatomiit, pestud happega, kasutatakse filtermaterjalina ravimite ja biokeemiatoodete valmistamisel
Индоксакарб (ISO) и неговият (R) изомер, фиксирани върху носител от силициев диоксидIndoksakarb (ISO) ja selle (R)isomeer, ränidioksiidkandjal
Ядрено-полиедрен вирус Spodoptera exigua (SeNPV) във водна суспензия на глицеринSpodoptera exigua nukleaarse polühedroosi viiruse (SeNPV) suspensioon vee-glütserooli segus
Спинеторам (ISO) (CAS RN 935545-74-7), препарат, състоящ се от два компонента на основата на спинозин (3’-етокси-5,6-дихидроспинозин J) и (3’-етоксиспинозин L)Spinetoraam (ISO) (CAS RN 935545-74-7), kahest spinosüünkomponendist (3’-etoksü-5,6-dihüdro-spinosüün J ja 3’-etoksü-spinosüün L) koosnev valmistis
Фунгицид под формата на прах, съдържащ тегловно 65 % или повече, но не повече от 75 % химексазол (ISO), непригоден за продажба на дребноFungitsiid pulbrina, mis sisaldab hümeksasooli (ISO) vähemalt 65 %, kuid mitte üle 75 % massist, jaemüügiks pakendamata
Препарат на базата на концентрат, с тегловно съдържание на 45 % или повече, но не повече от 55 % на активния хербицид пеноксулам под формата на водна суспензияValmistis, mis põhineb kontsentraadil, mis sisaldab 45–55 massiprotsenti herbitsiidse toimeaine penokssulaami suspensiooni vees
Добавки за смазочни масла, съдържащи минерални масла, състоящи се от калциеви соли на продукти от реакцията на полиизобутилензаместен фенол със салицилова киселина и формалдехид, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесванеMäärdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid, koosnevad polüisobutüleen-asendatud fenoolide ning salitsüülhappe ja formaldehüüdi reaktsiooni saaduste kaltsiumsooladest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga
Добавки за смазочни масла, съдържащи минерални масла, на основата на смес от калциеви соли на додецилфенолсулфид (CAS RN 68784-26-9), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесванеMäärdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid, põhinevad dodetsüülfenoolsulfiidi kaltsiumsoolade segul (CAS RN 68784-26-9), kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga
Добавки за смазочни масла,Määrdeõlilisandid,
на основата на калциеви алкилбензенсулфонати с дължина на алкилната верига C16-24 (CAS RN 70024-69-0),põhinevad C16–24-alküülbenseensulfonaatidel (CAS RN 70024-69-0),
съдържащи минерални масла,sisaldavad mineraalõlisid,
използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесванеkasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga
Добавки за смазочни масла, съдържащи минерални масла,Määrdeõlilisandid, sisaldavad mineraalõlisid,

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership