| Source | Target | | на основата на полипропиленилзаместен калциев бензенсулфонат (CAS RN 75975-85-8) с тегловно съдържание 25 % или повече, но не повече от 35 %, | põhinevad polüpropülenüül-asendatud benseensulfonaadi kaltsiumsooladel (CAS RN 75975-85-8), mille sisaldus on 25–35 massiprotsenti, |
| с общо алкално число (TBN) от 280 или повече, но не повече от 320, | summaarne leelisarv (total base number, TBN) on 280–320, |
| съдържащи полиизобутиленов сукцинимид, получени от продукти от реакцията на полиетиленполиамини с полиизобутенилов янтарен анхидрид (CAS RN 84605-20-9), | sisaldavad polüisobutüleensuktsiinimiidi, mis saadakse polüetüleenpolüamiinide ja polüisobutenüülsuktsiinanhüdriidi (CAS RN 84605-20-9) reaktsiooni saadustest, |
| с тегловно съдържание на хлор от 0,05 % или повече, но не повече от 0,25 %, | sisaldavad 0,05–0,25 massiprotsenti kloori, |
| с общо алкално число (TBN) повече от 20, | summaarne leelisarv (total base number, TBN) on üle 20, |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на дифениламин с разклонен нонен (CAS RN 36878-20-3 и CAS RN 27177-41-9), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Määrdeõlilisandid, mis koosnevad difenüülamiini ja hargahelaga noneeni (CAS RN 36878-20-3 ja CAS RN 27177-41-9) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на бис(2-метилпентан-2-ил)дитиофосфорна киселина с пропиленов оксид, фосфорен оксид и амини с алкилни вериги с дължина C12-14, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Määrdeõlilisandid, mis koosnevad bis(2-metüülpentaan-2-üül)ditiofosforhappe ning propüleenoksiidi, fosforoksiidi ja C12–14-alküülamiinide reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на бутилциклохекс-3-енкарбоксилат, сяра и трифенилфосфит (CAS RN 93925-37-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Määrdeõlilisandid, mis koosnevad butüül-tsükloheks-3-eenkarboksülaadi, väävli ja trifenüülfosfiti (CAS RN 93925-37-2) reaktsiooni saadustest, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на 2-метилпроп-1-ен със серен монохлорид и натриев сулфид (CAS RN 68511-50-2), с тегловно съдържание на хлор 0,05 % или повече, но не повече от 0,5 %, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Määrdeõlilisandid, mis koosnevad 2-metüül-prop-1-eeni, väävelmonokloriidi ja naatriumsulfiidi (CAS RN 68511-50-2) reaktsiooni saadustest, kloorisisaldus 0,05–0,5 massiprotsenti, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от смес от N,N-диалкил-2-хидроксиацетамиди с дължина на алкилната верига C12-18 (CAS RN 866259-61-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Määrdeõlilisandid, mis koosnevad N,N-di-C12–18-alküül-2-hüdroksüatseetamiidide (CAS RN 866259-61-2) segust, kasutatakse kontsentreeritud lisandina mootoriõlide valmistamiseks segamisprotsessiga |
| Разтвор на (диметиламино)метилова производна на полиизобутиленфенол, съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 19,9 % нафта (нефтен дестилат) | Polüisobutüleenfenooli (dimetüülamino)metüül-derivaadi lahus, sisaldab 10–19,9 massiprotsenti raskbensiini |
| Разтвор на четвъртична амониева сол на основата на полиизобутенилов сукцинимид, съдържащ тегловно 20 % или повече, но не повече от29,9 % 2-етилхексанол | Polüisobutenüülsuktsiinimiidi-põhise kvaternaarse ammooniumsoola lahus, sisaldab 20–29,9 massiprotsenti 2-etüülheksanooli |
| Инициатор на базата на диметиламинопропил уреа | Dimetüülaminopropüüluureal põhinev initsiaator |
| Катализатор на окисляването с активна съставка 1,2-бис(октахидро-4,7-диметил-1Н-1,4,7-триазонин-1-ил-κΝ1,κΝ4,κΝ7)етанди-μ-оксо-μ-(етаноато-κΟ,κΟ’)диманганов(1+) дихлорид(1–), използван за ускоряване на химично окисляване или избелване (CAS RN 1217890-37-3) | Oksüdatsioonikatalüsaator, mille toimeaine on di[mangaan(1+)]-1,2-bis(oktahüdro-4,7-dimetüül-1H-1,4,7-triasoniin-1-üül-kN1, kN4, kN7)etaan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO’)-di[kloriid(1–)]ja mida kasutatakse keemilise oksüdatsiooni või pleegitamise kiirendamiseks (CAS RN 1217890-37-3) |
| Катализатор на основата на алуминосиликат (зеолит), за алкилиране на ароматни въглеводороди, за трансалкилиране на алкилароматни въглеводороди или олигомеризация на олефини [1] | Katalüsaator, mis põhineb alumosilikaadil (tseoliidil), aromaatsete süsivesinike alküülimiseks, alküülaromaatsete süsivesinike ümberalküülimiseks või olefiinide oligomeerimiseks [1] |
| Бактерия Rhodococcus rhodocrous J1, съдържаща суспензия на ензими в полиакриламиден гел или във вода, предназначена за употреба като катализатор при производството на акриламид чрез хидратиране на акрилонитрил [1] | Ensüüme sisaldav polüakrüülamiidgeelis või vees suspendeeritud Rhodococcus rhodocrous J1 bakter, mida kasutatakse katalüsaatorina akrüülnitriili hüdraatimisel akrüülamiidi tootmisprotsessis [1] |
| Препарат, съдържащ: | Valmistis, mis sisaldab: |
| триоктилфосфин оксид (CAS RN 78-50-2), | trioktüülfosfiinoksiidi (CAS RN 78-50-2), |
| диоктилхексилфосфин оксид (CAS RN 31160-66-4), | dioktüülheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-66-4), |
| октилдихексилфосфин оксид (CAS RN 31160-64-2) и | oktüüldiheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 31160-64-2) ja |
| трихексилфосфин оксид (CAS RN 9084-48-8) | triheksüülfosfiinoksiidi (CAS RN 9084-48-8) |
| Смес от: | Järgmiste koostisainete segu: |
| 3,3-бис(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фталид (CAS RN 50292-95-0) и | 3,3-bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0) ja |
| етил-6’-(диетиламино)-3-оксо-спиро-[изобензофуран-1(3H),9’-[9H]-ксантен]-2’-карбоксилат (CAS RN 154306-60-2) | etüül-6’-(dietüülamino)-3-okso-spiro-[isobensofuraan-1(3H),9’-[9H]ksanteen]-2’-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2) |
| Препарат на основата на 2,5,8,11-тетраметил-6-додецин-5,8-диолов етоксилат (CAS RN 169117-72-0) | 2,5,8,11-tetrametüül-6-dodeküün-5,8-diooletoksülaadi baasil preparaat (CAS RN 169117-72-0) |
| Смес от течни кристали, използвана в производството на дисплеи [1] | Vedelkristallisegu, mida kasutatakse kuvarite valmistamisel [1] |
| Препарат на основата на алкилов карбонат, съдържащ също поглътител на ултравиолетовия спектър, използван в производството на стъкла за очила [1] | Alküülkarbonaatide baasil preparaat, mis sisaldab ka UV-absorbenti, kasutatakse prilliklaaside valmistamisel [1] |
| Препарат, съдържащ: | Valmistis, mis koosneb järgmistest koostisainetest: |
| дипропиленгликол | dipropüleenglükool, |
| трипропиленгликол | tripropüleenglükool, |
| тетрапропиленгликол и | tetrapropüleenglükool ning |
| пентапропиленгликол | pentapropüleenglükool |
| Никелов хидроксид, легиран с 12 % или повече, но не повече от 18 % тегловно цинков хидроксид и кобалтов хидроксид, от вида, използван за производството на положителни електроди за акумулатори | Nikkelhüdroksiid, dopeeritud 12–18 massiprotsendi ulatuses tsinkhüdroksiidi ja koobalthüdroksiidiga, positiivsete akuelektroodide valmistamiseks |
| Смес от фитостероли, в непрахообразна форма, с тегловно съдържание на: | Muu kui pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab: |
| стероли – 75 % или повече, | steroole vähemalt 75 % massist ja |
| станоли – не повече от 25 %, | stanoole kuni 25 % massist |
| използвана за производството на станоли и стероли или станолови/стеролови естери [1] | ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel [1] |
| Паста с тегловно съдържание на 75 % или повече, но не повече от 85 % мед, а също неорганични оксиди, етил целулоза и разтворител | Pasta, mis sisaldab 75–85 massiprotsent vaske ja lisaks anorgaanilisi oksiide, etüültselluloosi ja lahustit |
| Смес от фитостероли, добити от дърво и дървени масла (талово масло), под формата на прах с размер на частиците, непревишаващ 300 μm, с тегловно съдържание на: | Fütosteroolide segu, mis on saadud puidust ja puidupõhistest õlidest (tallõli), pulbrina, mille osakeste suurus on kuni 300 μm ja mis sisaldab: |
| 60 % или повече, ноне повече от 80 % ситостероли, | 60–80 massiprotsent sitosteroole, |
| не повече от 15 % кампестероли, | kuni 15 % kampesteroole, |
| не повече от 5 % стигмастероли, | kuni 5 % stigmasteroole ja |
| не повече от 15 % бетаситостаноли | kuni 15 % beetasitostanoole |
| Съполимер на α-метилстирен и стирен, с точка на размекване, превишаваща 113 °C | α-metüülstüreeni ja stüreeni kopolümeer, pehmenemistemperatuuriga üle 113 °C |
| Смес с тегловно съдържание: | Segu, mis sisaldab massist: |
| 45 % или повече, но не повече от 65 % полимери на стирена, | 45–65 % stüreeni polümeere, |
| 35 % или повече, но не повече от 45 % поли(фениленетер), | 35–45 % polü(fenüleeneetrit), |
| не повече от 10 % други добавки, | kuni 10 % muid lisaaineid |
| и с един или повече от следните специални цветови ефекти: | ja mida iseloomustab üks või mitu järgmist spetsiaalset värvusefekti: |
| металически или перлен блясък с видима ъглова метамерия, дължаща се на поне 0,3 % люспест пигмент, | metalne või pärlmutriline vaatenurgametamerism, mida põhjustab vähemalt 0,3 % helvespigmenti, |
| флуоресценция, характеризираща се с излъчване на светлина при поглъщане на ултравиолетово лъчение, | fluorestsents, mis väljendub selles, et aine neelab ultravioletset kiirgust ja kiirgab samal ajal valgust, |
| сярък бял цвят, характеризиращ се с L* не по-малко от 92, b* не повече от 2 и a* между -5 и 7 по цветната скала CIELab | erevalge värvus, mida iseloomustab CIELab’i värvusskaala: L* on vähemalt 92, b* on kuni 2 ja a* on vahemikus –5 kuni 7 |
| Съполимер на етилен и хлоротрифлуороетилен, дори модифициран с хексафлуороизобутилен, на прах, дори и с пълнители | Etüleeni ja klorotrifluoroetüleeni kopolümeer, võib olla modifitseeritud heksafluoroisobutüleeniga, pulbrina, võib sisaldada täiteaineid |
| Смола от полиглицеролполиглицидилов етер (CAS RN 105521-63-9) | Polüglütseroolpolüglütsidüüleetervaik (CAS RN 105521-63-9) |
| Гъвкави опаковки (за чувствителни към кислород полимери), произведени от ламиниран материал със: | Painduvad pakendid (hapniku suhtes tundlike polümeeride jaoks), valmistatud järgmisest laminaatmaterjalist: |
| не повече от 75 μm полиетилен, | kuni 75 μm polüetüleeni, |
| не повече от 50 μm полиамид, | kuni 50 μm polüamiidi, |
| не повече от 15 μm поли(етилен терефталат) и | kuni 15 μm polüetüleentereftalaati ja |
| не повече от 9 μm алуминий | kuni 9 μm alumiiniumi, |
| с якост на опън на разрушаване повече от 70 N/15 mm и скорост на пренасяне на кислорода, по-малка от 0,1 cm3/m2/24 h при 0,1 МРа | tõmbetugevusega üle 70 N/15 mm ja hapniku läbilaskvuse määraga alla 0,1 cm3/m2/24h rõhu 0,1 MPa juures |
