Source | Target | не се попълва | tühi |
код за класификация на ценни книжа (CFI) — 6-значен буквен код | CFI, 6 tähte |
Вид на деривата | Tuletisinstrumendi liik |
CD договор за разлики | CD hinnavahelepingud |
FR споразумение за форуърдния курс | FR tähtpäevaintressiga lepingud |
FU фючърсен договор | FU futuurlepingud |
FW форуърден договор | FW forvardlepingud |
OP опция | OP optsioonilepingud |
SW суап | SW vahetuslepingud |
Базов актив | Alusvara |
международен идентификационен номер на ценни книжа (ISIN) (12 буквено-цифрови знака); | ISIN (12 tähte või numbrit); |
идентификационен код на правния субект (ИКПС) (20 буквено-цифрови знака); | juriidilise isiku tunnuskood (20 tähte või numbrit); |
временен идентификационен код на субекта (20 буквено-цифрови знака); | üksuse ajutine tunnuskood (20 tähte või numbrit), |
идентификационен код на продукта (UPI) (трябва да бъде определен); | toote kordumatu tunnuskood (Määratakse hiljem); |
B кошница; | B korv; |
I индекс. | I indeks. |
Условна валута 1 | Tinglik valuuta 1 |
Валута на доставката | Ülekantav valuuta |
Раздел 2б – Подробни данни за трансакцията | Jagu 2b – Tehinguandmed |
Идентификационен код на трансакцията | Tehingu tunnuskood |
До 52 буквено-цифрови знака. | Kuni 52 tähte või numbrit. |
Референтен номер на трансакцията | Tehingu viitenumber |
Поле с до 40 буквено-цифрови знака | Kuni 40 tähte või numbrit |
Място на изпълнение | Täitmiskoht |
Идентификационен код на пазара по ISO 10383 — 4 буквени знака. | ISO 10383 turu tunnuskood (MIC), 4 tähte. |
В съответните случаи се посочва XOFF за допуснатите до търговия на регулиран пазар деривати, които се търгуват извънборсово, или XXXX за извънборсовите деривати. | Kui vajalik, XOFF reguleeritud väärtpaberiturul kauplemisele lubatud, kuid börsiväliselt kaubeldud, või XXXX börsiväliste tuletislepingute kohta. |
Компресиране | Tihendamine |
Y = ако договорът е резултат от компресиране; N= ако договорът не е резултат от компресиране. | Y= kui lepingut on tihendatud; N= kui lepingut ei ole tihendatud; |
Цена/процент | Hind/määr |
Изражение на цената | Hinnanoteering |
Напр. код на валутата по ISO 4217, 3 буквени знака, процент. | Nt ISO 4217 valuutakood, 3 tähte, protsent. |
Условна стойност | Tinglik väärtus |
Множител на цената | Hinnakordaja |
Предварително плащане | Lepingu sõlmimisel makstav tasu |
До 10 цифрови знака във формат хххх,ууууу за плащания, извършени от отчитащия се контрагент, и във формат хххх,ууууу за плащания, получени от отчитащия се контрагент. | Teavitava vastaspoole tehtud maksete puhul kuni 10 numbrit vormingus xxxx,yyyyy, ning teavitava vastaspoole saadud maksete puhul vormingus xxxx,yyyyy. |
Вид на доставката | Ülekande liik: |
C=с парични средства, P=физическа доставка, O=по избор на контрагента. | C = rahas, P = füüsiliselt, O = vastaspoole vabal valikul. |
Дата и час на изпълнението | Täitmise ajatempel |
Дата на влизане в сила | Jõustumiskuupäev |
Падеж | Tähtpäev |
Дата на приключване | Lõpetamise kuupäev |
Дата на сетълмент | Arvelduse kuupäev |
Вид на рамковия договор | Raamlepingu liik |
Свободен текст, с обем до 50 знака, в който се посочва заглавието на използвания рамков договор, ако има такъв. | Vajaduse korral vabas vormis tekst kuni 50 tähemärki, märkides kasutatud raamlepingu nime. |
Версия на рамковия договор | Raamlepingu tekstiversioon |
Година, xxxx. | Aasta, xxxx. |
Раздел 2в – Ограничаванена риска / отчитане | Jagu 2c – Riskide maandamine / teavitamine |
Дата и час на потвърждението | Kinnitamise ajatempel |
Формат за представяне на дата по ISO 8601/ формат за представяне на час като координирано универсално време (UTC). | ISO 8601 kuupäevavorming, UTC ajavorming. |
Вид на потвърждението | Kinnitamise liik |
Y=потвърдено не по електронен път, N=непотвърдено, E=потвърдено по електронен път. | Y= mitteelektrooniliselt kinnitatud, N= kinnitamata, E= elektrooniliselt kinnitatud. |
Раздел 2г - Клиринг | Jagu 2d - kliirimine |
Задължение за клиринг | Kliiringukohustus |
Клиринг извършен | Kliiritud |
Дата и час на клиринга | Kliiringu ajatempel |
Идентификационен код на централния контрагент | Keskse vastaspoole tunnuskood |
Идентификационен код на правния субект (ИКПС) (20 буквено-цифрови знака) или — ако няма такъв — временен идентификационен код на субекта (20 буквено-цифрови знака), или — ако няма такъв — бизнес идентификационен код (BIC) (11 буквено-цифрови знака). | Juriidilise isiku tunnuskood (20 tähte või numbrit), selle puudumise korral üksuse ajutine tunnuskood (20 tähte või numbrit), selle puudumise korral BIC (11 tähte või numbrit). |
Вътрешногрупов | Grupisisene tehing |
Раздел 2д – Лихвени проценти | Jagu 2e – Intressimäärad |
Деривати върху лихвени проценти | Intressimääratuletisinstrumendid |