| Source | Target | | 34 % или повече | vähemalt 34 % massist |
| Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % [39]: | üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % massist [39]: |
| На прах или гранули: | pulbrina või graanulitena: |
| Превишаващо 27 % [39]: | üle 27 % massist [39]: |
| На прах или гранули, с тегловно съдържание на мазнини: | pulbri või graanulitena, rasvasisaldus: |
| Други, с тегловно съдържание на мазнини [37][39]: | muud, rasvasisaldus [37][39]: |
| На прах или гранули | pulbrina või graanulitena |
| Различни от прах или гранули: | muu kui pulbri või graanulitena: |
| С тегловно съдържание на захароза 40 % или повече, на немаслено млечно сухо вещество 15 % или повече и на мазнини, превишаващо 6,9 % | sahharoosisisaldus 40 % massist või rohkem, rasvata piimakuivaine sisaldus 15 % massist ja rasvasisaldus üle 6,9 % massist |
| Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване: | Või ja muud piimarasvad; piimarasvavõided: |
| Масло: | või: |
| Натурално масло: | naturaalne või: |
| Възстановено масло: | taastatud või: |
| Масло от суроватка: | vadakuvõi: |
| Млечни пасти за намазване: | piimarasvavõided: |
| С тегловно съдържание на мазнини, по-голямо от 75 %, но по-малко от 80 %: | rasvasisaldus üle 75 %, kuid alla 80 % massist |
| По-голямо от 75 %, но по-малко от 78 % | üle 75 %, kuid alla 78 % massist |
| С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 99,3 % и с тегловно съдържание на вода, непревишаващо 0,5 % | rasvasisaldus vähemalt 99,3 % massist ning veesisaldus kuni 0,5 % massist |
| Допълнителни изисквания за използване на кода на продукта | Tootekoodi kasutamise täiendavad tingimused |
| Максимално съдржание на вода, в тегловни | Maksimaalne veesisaldus toote massis |
| Минимално съдържание на мазнини в сухотовещество, в тегловни | Maksimaalne kuivaine rasvasisaldus |
| Сирена и извара [38][40]: | Juust ja kohupiim [38][40]: |
| Пресни сирена (с незавършено зреене), включително извара и сирене от суроватка: | toorjuust (valmimata või laagerdamata), sh vadakujuust ja kohupiim: |
| Сирене от суроватка, с изключение на осолено сирене Ricotta | vadakujuust, välja arvatud soolatud Ricotta |
| С тегловно съдържание на вода в немасленото вещество, превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 %: | veesisaldus mitterasvaines üle 47 %, kuid mitte üle 72 % massist: |
| сирене Ricotta, осолено: | Ricotta, soolatud: |
| Произведено изключително от овче мляко | valmistatud üksnes lambapiimast |
| Сирене Cottage cheese | kodujuust |
| С тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество: | kuivaine rasvasisaldus: |
| По-малко от 5 % | alla 5 % massist |
| 5 % или повече, но по-малко от 19 % | 5 % massist või rohkem, kuid alla 19 % massist |
| Други, с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество: | muud, mitterasvaine veesisaldus: |
| Превишаващо 62 %: | üle 62 % massist |
| С тегловно съдържание на вода в немасленото вещество, превишаващо 72 % | veesisaldus mitterasvaines üle 72 % massist: |
| Сирене Cream cheese с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество, превишаващо 77 %, но непревишаващо 83 % и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество: | koorejuust, veesisaldus mitterasvaines üle 77 %, kuid alla 83 % massist ning kuivaine rasvasisaldus: |
| Сирена, стъргани или на прах, от всякакъв вид: | riivitud juust või juustupulber: |
| Сирена, произведени от суроватка | vadakust valmistatud juustud |
| С тегловно съдържание на мазнини превишаващо 20 %, с тегловно съдържание на лактоза, по-малко от 5 %, и с тегловно съдържание на сухо вещество: | rasvasisaldus üle 20 % massist, laktoosisisaldus alla 5 % massist ja kuivainesisaldus: |
| Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните: | sulatatud juust, riivimata, pulbristamata: |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 36 %, и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество: | rasvasisaldus kuni 36 % massist ja kuivaine rasvasisaldus: |
| С тегловно съдържание на сухо вещество: | kuivainesisaldus: |
| 40 % или повече, но по-малко от 43 %, и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество: | vähemalt 40 % massist, kuid mitte üle 43 % massist, ja rasvasisaldus kuivaine massist: |
| По-малко от 20 % | kuni 20 % |
| 20 % или повече | vähemalt 20 % |
| 43 % или повече и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество: | vähemalt 43 % massist ja rasvasisaldus kuivaine massist: |
| 20 % или повече, но по-малко от 40 % | vähemalt 20 %, kuid alla 40 % |
| Сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti: | sinihallitusjuust ja muud juustud, mis sisaldavad Penicillium roquefort'i tekitatud hallitust: |
| Други сирена: | muud juustud: |
| Сирене Emmental | Emmental |
| Произведен от овче и/или козе мляко | valmistatud lamba- ja/või kitsepiimast |
| Произведен изключително от краве мляко: | valmistatud üksnes lehmapiimast |
| Произведено изключително от овче или от овче и козе мляко: | valmistatud üksnes lambapiimast või lamba- ja kitsepiimast: |
| С тегловно съдържание на вода в немасленото вещество, непревишаващо 72 % | veesisaldus mitterasvaines kuni 72 % massist: |
| Произведено изключително от овче и/или козе мляко: | valmistatud üksnes lambapiimast või lamba- ja/või kitsepiimast |
| С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 40 %, и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество: | rasvasisaldus kuni 40 % massist ja mitterasvaine veesisaldus: |
| Произведени изключително от овче мляко | valmistatud üksnes lambapiimast |
| С тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество 45 % или повече, но по-малко от 55 % | kuivaine rasvasisaldus vähemalt 45 %, kuid alla 55 % massist: |
| С тегловно съдържание на сухо вещество 50 % или повече, но по-малко от 56 % | kuivainesisaldus vähemalt 50 %, kuid alla 56 % massist |
| С тегловно съдържание на сухо вещество 56 % или повече | kuivainesisaldus vähemalt 56% |
| С тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество 55 % или повече | kuivaine rasvasisaldus vähemalt 55 % massist |
