| Source | Target | | ОТКАЗ НА ОДОБРЕНИЕ | TÜÜBIKINNITUSE ANDMISEST KEELDUMISE, |
| ОТМЯНА НА ОДОБРЕНИЕ | TÜÜBIKINNITUSE TÜHISTAMISE, |
| на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация съгласно Правило № 48. | okohta seoses valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamisega vastavalt eeskirjale nr 48. |
| Одобрение №: … | Tüübikinnitus nr: … |
| Разширение №: … | Laiendamine nr: … |
| Търговско наименование или търговска марка на устройството: … | Sõiduki kaubanimi või kaubamärk: … |
| Наименование на производителя за типа превозно средство: … | Tootja antud nimi sõidukitüübile: … |
| Наименование и адрес на представителя на производителя (когато е приложимо): … | Vajaduse korral tootja esindaja nimi ja aadress: … |
| Представено за одобрение на: … | Esitatud tüübikinnituse saamiseks (kuupäev): … |
| Техническа служба, отговаряща за провеждането на изпитвания за одобрение: … | Tüübikinnituskatsete eest vastutav tehniline teenistus: … |
| Дата на протокола за изпитване: … | Katseprotokolli kuupäevt: … |
| Номер на протокола за изпитване: … | Katseprotokolli number: … |
| Кратко описание: | Lühikirjeldus: |
| Устройства за осветяване и светлинна сигнализация на превозното средство: | Sõidukile paigaldatud valgustus- ja valgussignaalseadmed: |
| да/не (2) | jah/ei (2) |
| Фарове за къси светлини: | Lähitulelaternad: |
| Предни фарове за мъгла: | Eesmised udutulelaternad: |
| Фарове за заден ход: | Tagurdustulelaternad: |
| Предни пътепоказатели (мигачи): | Eesmised suunatuled: |
| Задни пътепоказатели (мигачи): | Tagumised suunatuled: |
| Странични пътепоказатели (мигачи): | Külgmised suunatuled: |
| Стоп-светлини: | Pidurdustulelatern: |
| Отличителен номер на страната, която е издала/разширила/отказала/отменила одобрението (вж. предписанията за одобрение в правилото). | Tüübikinnituse andnud, tüübikinnitust laiendanud, tüübikinnituse andmisest keeldunud või tüübikinnituse tühistanud riigi eraldusnumber (vt eeskirja sätteid tüübikinnituse andmise kohta). |
| Излишното се зачерква или се повтаря „да“ или „не“. | Mittevajalik maha tõmmata või lisada „jah” või „ei”. |
| Устройство за осветяване на задния регистрационен номер: | Tagumise numbritule valgustusseade: |
| Предни габаритни светлини: | Eesmised ääretulelaternad: |
| Задни габаритни светлини: | Tagumised ääretulelaternad: |
| Задни фарове за мъгла: | Tagumised udutulelaternad: |
| Светлини за паркиране: | Seisutulelaternad: |
| Светлини за обозначаване на най-външния габарит: | Ülemised ääretulelaternad: |
| Задни светлоотражатели, различни от триъгълни: | Tagumised helkurid, mittekolmnurksed: |
| Задни светлоотражатели, триъгълни: | Tagumised kolmnurksed helkurid: |
| Предни светлоотражатели, различни от триъгълни: | Eesmised helkurid, mittekolmnurksed: |
| Странични светлоотражатели, различни от триъгълни: | Külgmised helkurid, mittekolmnurksed: |
| Странични габаритни светлини: | Küljeääretule laternad: |
| Дневни светлини: | Päevatulelaternad: |
| Адаптиращи се система за предни светлини (AFS): | Kohanduvate esitulede süsteem (AFS): |
| Светлини за завой: | Nurgalaternad: |
| Маркировка за видимост: | Märgistus nähtavuse suurendamiseks: |
| Отзад | Taga |
| Отстрани | Küljel |
| Пълна контурна маркировка: | Gabariitide täielik märgistus: |
| Частична контурна маркировка: | Gabariitide osaline märgistus: |
| Линейна маркировка: | Joonmärgistused: |
| Изключения относно маркировката за видимост съгласно точка 6.21.1.2.5. | Erand nähtavaks tegevale märgistusele vastavalt punktile 6.21.1.2.5: |
| Отзад: | taga: |
| Коментари: … | Märkused: … |
| Отстрани: | küljel: |
| Еквивалентни светлини: | Ekvivalentsed laternad: |
| Максимално допустим товар в багажника: … | Suurim lubatud koormus pakiruumis: … |
| Всякакви коментари относно подвижните компоненти: … | Märkused liikuvate osade kohta: … |
| Метод, използван за определянето на видимата повърхност: | Nähtava pinna määratlemiseks kasutatud meetod: |
| границата на осветителната повърхност (2); или | valgusava (2) piir või |
| светлоизлъчваща повърхност (2) | kiirgav pind (2) |
| Други коментари (валидни за превозни средства за дясно или ляво движение): … | Muud märkused (mis kehtivad parem- või vasakpoolse rooliga sõidukite puhul): … |
| Коментари, свързани с AFS (в съответствие с точки 3.2.6 и 6.22.7.4 от правилото): … | Märkused AFSi kohta (vastavalt eeskirja punktidele 3.2.6 ja 6.22.7.4): … |
| Коментари относно степента на обхват на маркировката за видимост, ако тя е по-малка от минималната стойност от 80 %, изисквана в точки 6.21.4.1.2 и 6.21.4.2.2. от правилото: … | Märkused gabariitide märgistuse katvuse kohta, kui see on väiksem kui eeskirja punktides 6.21.4.1.2 ja 6.21.4.2.2 ette nähtud 80 % suurune miinimumväärtus … |
| За превозни средства от категории M и N коментари относно условията за електрическото захранване (съгласно точки 3.2.7 и 5.27 от правилото): … | M- ja N-kategooria sõidukite puhul märkused elektritoite tingimuste kohta (vastavalt eeskirja punktidele 3.2.7 ja 5.27) … |
| Коментари относно маркировката за видимост (съгласно точки 6.21.1.2.5 и 6.21.4.3.1 от правилото): … | Märkused nähtavaks tegeva märgistuse kohta (vastavalt käesoleva eeskirja punktidele 6.21.1.2.5. ja 6.21.4.3.1) … |
| Коментари относно маркировката за видимост (некомплектовани превозни средства или комплектовани превозни средства съгласно точки 6.21.1.2.1 и 6.21.1.2.2.1 от настоящото правило): | Märkused nähtavaks tegeva märgistuse kohta (mittekomplektne sõiduk või komplektne sõiduk vastavalt käesoleva eeskirja punktidele 6.21.1.2.1. ja 6.21.1.2.2.1: |
