Source | Target | „ПРИЛОЖЕНИЕ 1 | "I PIELIKUMS |
НОМЕНКЛАТУРА НА СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ПРИ ИЗНОС | LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTU NOMENKLATŪRA EKSPORTA KOMPENSĀCIJĀM |
СЪДЪРЖАНИЕ | SATURS |
Сектор | Sektors |
Страница | Lappuse |
Житни растения и брашно, едрозърнест и дребнозърнест грис от пшеница или ръж | Labība un kviešu vai rudzu milti, putraimi vai rupja maluma milti |
Ориз и натрошен ориз | Rīsi un šķeltie rīsi |
Продукти, получени чрез преработка на житни растения | Labības pārstrādes produkti |
Смесени фуражи на основата на житни растения | Kombinētā lopbarība uz labības pamata |
Говеждо и телешко месо | Liellopu un teļa gaļa |
Свинско месо | Cūkgaļa |
Птиче месо | Mājputnu gaļa |
Мляко и млечни продукти | Piens un piena produkti |
Бяла и сурова захар без допълнителна обработка | Tālāk nepārstrādāts baltais cukurs un jēlcukurs |
Сиропи и други захарни продукти | Sīrupi un citi cukura produkti |
Код на продукта | Produktu kods |
Пшеница и смес от пшеница и ръж: | Kvieši un kviešu un rudzu maisījums: |
От твърда пшеница: | cieto kviešu: |
За посев | sēklai |
Друг | citi |
За посев: | sēklai: |
Мека пшеница и смес от пшеница и ръж: | parasto kviešu un kviešu un rudzu maisījuma sēkla |
Ръж: | Rudzi: |
Ечемик: | Mieži: |
Овес: | Auzas: |
Царевица: | Kukurūza: |
Сорго на зърна: | Graudu sorgo: |
Елда, просо и семе за птици; други житни растения: | Griķi, sāre un miežabrāļi; citi graudaugi: |
Просо: | sāre: |
Брашно пшенично или брашно от смес от пшеница и ръж: | Kviešu vai labības maisījuma milti: |
Пшенично брашно: | kviešu milti: |
От твърда пшеница | cieto kviešu |
От лимец и от мека пшеница: | parasto un speltas kviešu: |
Със съдържание на пепел от 0 до 600 mg/100 g | ar pelnu saturu no 0 līdz 600 mg/100 g |
Със съдържание на пепел над 1900 mg/100 g | ar pelnu saturu vairāk nekā 1900 mg/100 g |
От смес от пшеница и ръж | labības maisījuma milti |
Брашна от житни растения, различни от пшеничното или от брашното от смес от пшеница и ръж: | Labības milti, izņemot kviešu miltus un labības maisījuma miltus: |
Ръжено брашно: | rudzu milti: |
Едрозърнест и дребнозърнест грис и агломерати под формата на гранули, от житни растения: | Labības putraimi, rupja maluma milti un granulas: |
Едрозърнест и дребнозърнест грис: | putraimi un rupja maluma milti: |
От пшеница: | kviešu: |
Със съдържание на пепел от 0 до 1300 mg/100 g: | ar pelnu saturu no 0 līdz 1300 mg/100 g: |
Дребнозърнест грис, по-малко от 10 % тегловно от който преминава през сито с отвор 0,160 mm | rupja maluma milti, no kuriem mazāk nekā 10 % no svara var izbirt caur sietu ar 0,160 mm aci |
От лимец и от мека пшеница: | parasto kviešu un speltas kviešu: |
Ориз: | Rīsi: |
Олющен ориз (Cargo или кафяв): | lobīti rīsi: |
Пропарен: | tvaicēti: |
С кръгли зърна | apaļgraudu |
Със средни зърна | vidējgraudu |
С дълги зърна: | garengraudu: |
Със съотношение дължина/широчина, по-голямо от 2, но по-малко от 3 | ar garuma un platuma attiecību lielāku par 2, bet mazāku par 3 |
Със съотношение дължина/широчина 3 или повече | ar garuma un platuma attiecību vienādu ar 3 vai lielāku |
Ориз, полубланширан или бланширан (избелен), дори полиран или гланциран: | daļēji slīpēti vai pilnīgi noslīpēti rīsi, arī pulēti vai glazēti |
Ориз, полубланширан: | daļēji slīpēti rīsi: |
Ориз, бланширан (избелен): | pilnīgi noslīpēti rīsi: |
С кръгли зърна: | apaļgraudu: |
В директни опаковки от 5 kg или по-малко | tiešajā iepakojumā, ar tīrsvaru 5 kg vai mazāk |
Със средни зърна: | vidējgraudu: |
Със съотношение дължина/широчина, по-голямо от 2, но по-малко от 3: | ar garuma un platuma attiecību lielāku par 2, bet mazāku par 3 |
Със съотношение дължина/широчина 3 или повече: | ar garuma un platuma attiecību vienādu ar 3 vai lielāku: |