DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Bulgarian to Latvian European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Сива късошипа акулаPelēkā īsraga haizivs
Португалска котешка акулаBaltacu haizivs
Дългоноса кадифена котешка акулаGardeguna samtainā dzeloņzivs
Черна котешка акулаMelnā kaķhaizivs
Клюнеста акулаGardeguna spurainā haizivs
Черна акулаMelnā haizivs
Голяма светеща акулаLielā laternhaizivs
Гладка светеща акулаLaternhaizivs
Черноуста котешка акулаMelnmutes kaķhaizivs
Миша котешка акулаPeles kaķhaizivs
Тъпоноса шестхрилна акулаSešžaunu haizivs
Грапава акулаBuru haizivs
Острозъба котешка акулаAszobe
Гренландска акулаGrenlandes haizivs
ЧАСТ 2DAĻA
Годишни възможности за риболов, приложими към кораби на ЕС в зоните, където се прилага ОДУ, по видове и по зона (в тонове живо тегло)Ikgadējās zvejas iespējas, kas piemērojamas ES kuģiem apgabalos, kur piemēro KPN, sadalījumā pa sugām un apgabaliem (tonnās dzīvsvara)
Вид Дълбоководни акулиSuga Dziļūdens haizivis
Зона Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII, VIII и IX (DWS/56789-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi V, VI, VII, VIII un IX zonā (DWS/56789-)
ГодинаGads
Аналитичен ОДУAnalītiska KPN
Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pants nav piemērojams.
СъюзътSavienība
Зона Води на ЕС и международни води от зона X (DWS/10-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi X zonā (DWS/10-)
Вид Дълбоководни акули, Deania hystricosa и Deania profundorumSuga Dziļūdens haizivis, Deania hystricosa un Deania profundorum
Зона Международни води от зона XII (DWS/12INT-)Zona Starptautiskie ūdeņi XII zonā (DWS/12INT-)
Вид АфанопусSuga Melnā mataste
Зона Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV (BSF/1234-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi I, II, III un IV zonā (BSF/1234-)
Предпазен ОДУPiesardzīga KPN
Зона Води на ЕС и международни води от зони V, VI, VII и XII (BSF/56712-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi V, VI, VII un XII zonā (BSF/56712-)
Други [1]Citas [1]
Зона Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX и X (BSF/8910-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi VIII, IX un X zonā (BSF/8910-)
Вид БериксSuga Beriksas
Зона Води на ЕС и международни води от зони III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII и XIV (ALF/3X14-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII un XIV zonā (ALF/3X14-)
Вид ГренадирSuga Strupdeguna garaste
Зона Води на ЕС и международни води от зони I, II и IV (RNG/124-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi I, II un IV zonā (RNG/124-)
Зона Води на ЕС и международни води от зона III (RNG/03-) [2]Zona ES un starptautiskie ūdeņi III zonā (RNG/03-) [2]
Зона Води на ЕС и международни води от зони Vb, VI, VII (RNG/5B67-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi Vb, VI, VII zonā (RNG/5B67-)
Зона Води на ЕС и международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV (RNG/8X-14-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi VIII, IX, X, XII un XIV zonā (RNG/8X14-)
Вид Атлантически големоглавSuga Atlantijas lielgalvis
Зона Води на ЕС и международни води от зона VI (ORY/06-)Zona ESun starptautiskie ūdeņi VI zonā (ORY/06-)
Зона Води на ЕС и международни води от зона VII (ORY/07-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi VII zonā (ORY/07-)
Зона Води на ЕС и международни води от зони I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII и XIV (ORY/1CX14)Zona ES un starptautiskie ūdeņi I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII un XIV zonā (ORY/1CX14)
Вид Северен пагелSuga Sarkanā zobaine
Зона Води на ЕС и международни води от зони VI, VII и VIII (SBR/678-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi VI, VII un VIII zonā (SBR/678-)
Зона Води на ЕС и международни води от зона IX (SBR/09-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi IX zonā (SBR/09-)
Зона Води на ЕС и международни води от зона X (SBR/10-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi X zonā (SBR/10-)
Вид Брадата мерлузаSuga Lielacu diegspuru vēdzele
Зона Води на ЕС и международни води от зони I, II, III и IV (GFB/1234-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi I, II, III un IV zonā (GFB/1234-)
Зона Води на ЕС и международни води от зони V, VI и VII (GFB/567-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi V, VI un VII zonā (GFB/567-)
Зона Води на ЕС и международни води от зони VIII и IX (GFB/89-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi VIII un IX zonā (GFB/89-)
Зона Води на ЕС и международни води от зони X и XII (GFB/1012-)Zona ES un starptautiskie ūdeņi X un XII zonā (GFB/1012-)
Само за прилов.Tikai piezvejai.
Не е разрешен целеви риболов по тази квота.Šo kvotu nav atļauts apgūt specializētajā zvejā.
До провеждане на консултации между Европейския съюз и Норвегия не се извършва целеви риболов на гренадир в зона IIIa на ICES.Kamēr notiek apspriešanās starp ES un Norvēģiju, ICES IIIa zonā neveic strupdeguna garastes specializēto zveju.
Най-много 10 % от всяка квота могат да се ловят във води на ЕС и в международни води от зони VIII, IX, X, XII и XIV (RNG/*8X14-).ES un starptautiskajos ūdeņos VIII, IX, X, XII un XIV zonā (RNG/*8X14-) drīkst nozvejot ne vairāk kā 10 % no katras kvotas.
Най-много 10 % от всяка квота могат да се ловят във води на ЕС и в международни води от зони Vb, VI и VII (RNG/*5B67-).ES un starptautiskajos ūdeņos Vb, VI, VII zonā (RNG/*5B67-) drīkst nozvejot ne vairāk kā 10 % no katras kvotas.
Най-много 8 % от всяка квота могат да се ловят във води на ЕС и в международни води от зони VI, VII и VIII (SBR/*678-).ES un starptautiskajos ūdeņos VI, VII un VIII zonā (SBR/*678-) drīkst nozvejot ne vairāk kā 8 % no katras kvotas.
Най-много 8 % от всяка квота могат да се ловят във води на ЕС и в международни води от зони VIII и IX (GFB/*89-).ES un starptautiskajos ūdeņos VIII un IX zonā (GFB/*89-) drīkst nozvejot ne vairāk kā 8 % no katras kvotas.
Най-много 8 % от всяка квота могат да се ловят във води на ЕС и в международни води от зони V, VI и VII (GFB/*567-).ES un starptautiskajos ūdeņos V, VI un VII zonā (GFB/*567-) drīkst nozvejot ne vairāk kā 8 % no katras kvotas.
от 21 декември 2012 година(2012. gada 21. decembris),

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership