| Source | Target | | на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация съгласно Правило № 48. | transportlīdzekļa tipam attiecībā uz apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu saskaņā ar Noteikumiem Nr. 48 |
| Одобрение №: … | Apstiprinājums Nr.: … |
| Разширение №: … | Paplašinājums Nr.: … |
| Търговско наименование или търговска марка на устройството: … | Transportlīdzekļa tirdzniecības nosaukums vai preču zīme: … |
| Наименование на производителя за типа превозно средство: … | Izgatavotāja dotais transportlīdzekļa tipa nosaukums: … |
| Наименование и адрес на представителя на производителя (когато е приложимо): … | Izgatavotāja pārstāvis, izgatavotāja pārstāvja adrese (ja piemērojams): … |
| Представено за одобрение на: … | Iesniegts apstiprināšanai (datums): … |
| Техническа служба, отговаряща за провеждането на изпитвания за одобрение: … | Par apstiprināšanas testu veikšanu atbildīgais tehniskais dienests: … |
| Дата на протокола за изпитване: … | Testa protokola datums: … |
| Номер на протокола за изпитване: … | Testa protokola numurs: … |
| Кратко описание: | Īss apraksts: |
| Устройства за осветяване и светлинна сигнализация на превозното средство: | Transportlīdzeklī uzstādītās apgaismes ierīces un gaismas signālierīces: |
| да/не (2) | jā/nē (2) |
| Фарове за къси светлини: | Galvenie tuvās gaismas lukturi: |
| Предни фарове за мъгла: | Priekšējie miglas lukturi: |
| Фарове за заден ход: | Atpakaļgaitas lukturi: |
| Предни пътепоказатели (мигачи): | Priekšējie virzienrādītāji: |
| Задни пътепоказатели (мигачи): | Pakaļējie virzienrādītāji: |
| Странични пътепоказатели (мигачи): | Sānu virzienrādītāji: |
| Стоп-светлини: | Bremžu signāllukturi: |
| Отличителен номер на страната, която е издала/разширила/отказала/отменила одобрението (вж. предписанията за одобрение в правилото). | Tās valsts pazīšanas numurs, kura piešķīrusi/paplašinājusi/atteikusi/atsaukusi apstiprinājumu (skatīt apstiprinājuma prasības noteikumos). |
| Излишното се зачерква или се повтаря „да“ или „не“. | Nevajadzīgo svītrot vai atkārtoti norādīt “jā” vai “nē” |
| Устройство за осветяване на задния регистрационен номер: | Pakaļējās numura zīmes apgaismojuma ierīce: |
| Предни габаритни светлини: | Priekšējie gabarītgaismas lukturi: |
| Задни габаритни светлини: | Pakaļējie gabarītgaismas lukturi: |
| Задни фарове за мъгла: | Pakaļējie miglas lukturi: |
| Светлини за паркиране: | Stāvgaismas lukturi: |
| Светлини за обозначаване на най-външния габарит: | EKontūrgaismas lukturi: |
| Задни светлоотражатели, различни от триъгълни: | Pakaļējie atstarotāji, kam nav trīsstūra formas: |
| Задни светлоотражатели, триъгълни: | Pakaļējie atstarotāji, kam ir trīsstūra forma: |
| Предни светлоотражатели, различни от триъгълни: | Priekšējie atstarotāji, kam nav trīsstūra formas: |
| Странични светлоотражатели, различни от триъгълни: | Sānu atstarotāji, kam nav trīsstūra formas: |
| Странични габаритни светлини: | Priekšējie gabarītgaismas lukturi: |
| Дневни светлини: | Dienas gaitas lukturi: |
| Адаптиращи се система за предни светлини (AFS): | Adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma (AFS) ir/nav: |
| Светлини за завой: | Pagrieziena lukturi: |
| Отзад | Aizmugure |
| Отстрани | Sāni |
| Пълна контурна маркировка: | Visu gabarītu pamanāmības zīmes: |
| Частична контурна маркировка: | Daļējas gabarītu pamanāmības zīmes: |
| Линейна маркировка: | Horizontālo gabarītu pamanāmības zīmes: |
| Изключения относно маркировката за видимост съгласно точка 6.21.1.2.5. | Izņēmumi attiecībā uz pamanāmības zīmēm saskaņā ar 6.21.1.2.5. punktu |
| Отзад: | Aizmugurē: |
| Коментари: … | Piezīmes: … |
| Отстрани: | Sānos: |
| Еквивалентни светлини: | Ekvivalenti lukturi: |
| Максимално допустим товар в багажника: … | Maksimāli pieļaujamā bagāžnieka slodze: … |
| Всякакви коментари относно подвижните компоненти: … | Piezīmes par kustīgajām daļām: … |
| Метод, използван за определянето на видимата повърхност: | Redzamās virsmas noteikšanas metode: |
| границата на осветителната повърхност (2); или | apgaismojošās virsmas robeža (2); vai |
| светлоизлъчваща повърхност (2) | gaismu izstarojošās virsmas robeža (2) |
| Други коментари (валидни за превозни средства за дясно или ляво движение): … | Citas piezīmes (attiecas uz labās un kreisās puses satiksmes transportlīdzekļiem): … |
| Коментари, свързани с AFS (в съответствие с точки 3.2.6 и 6.22.7.4 от правилото): … | Piezīmes attiecībā uz AFS (saskaņā ar noteikumu 3.2.6. un 6.22.7.4. punktu): … |
| Коментари относно степента на обхват на маркировката за видимост, ако тя е по-малка от минималната стойност от 80 %, изисквана в точки 6.21.4.1.2 и 6.21.4.2.2. от правилото: … | Piezīmes attiecībā uz pamanāmības zīmju garumu, ja tas ir mazāks par šo noteikumu 6.21.4.1.2. un 6.21.4.2.2. punktā noteikto minimālo 80 procentu vērtību. … |
| За превозни средства от категории M и N коментари относно условията за електрическото захранване (съгласно точки 3.2.7 и 5.27 от правилото): … | Attiecībā uz M un N kategorijas transportlīdzekļiem – piezīmes par elektroenerģijas padeves nosacījumiem (saskaņā ar šo noteikumu 3.2.7. un 5.27. punktu): … |
| Коментари относно маркировката за видимост (съгласно точки 6.21.1.2.5 и 6.21.4.3.1 от правилото): … | Piezīmes par pamanāmības zīmēm (saskaņā ar šo noteikumu 6.21.1.2.5. un 6.21.4.3.1. punktu): … |
| Коментари относно маркировката за видимост (некомплектовани превозни средства или комплектовани превозни средства съгласно точки 6.21.1.2.1 и 6.21.1.2.2.1 от настоящото правило): | Piezīmes par pamanāmības zīmēm (nepabeigts transportlīdzeklis vai pabeigti transportlīdzekļi saskaņā ar šīs regulas 6.21.1.2.1. un 6.21.1.2.2.1 punktu): |
| Некомплектовани превозни средства: | Nepabeigti transportlīdzekļi: |
| Комплектовани превозни средства: | Pabeigti transportlīdzekļi: |
| Напълно комплектовани превозни средства: | Vairākos posmos pabeigti transportlīdzekļi: |
