Bulgarian to Maltese European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Гигантски чухалKokka ajkla żgħira
Великденска ястребова соваKokka seqer tal-Milied
Норфолдска ястребова соваBoobook Norfolk
Снежна соваKokka tas-silġ
Сококов чухалKokka scops Sokoke
ЧухалKokka scops tal-Ewrażja
Горска улулицаOmm is-subien
Брадата улулицаKokka kbira griża
Strix uralensis (II) (с изключение на Strix uralensis davidi, който е включен в приложение B)Strix uralensis (II) (Għajr għall-Strix uralensis davidi li huwa inkluż fl-Anness B)
Уралска улулицаKokka tal-Urali
Ястребова соваKokka seqer tat-Tramuntana
Забулени совиBarbaġanni
Забулена соваBarbaġann
Мадагаскарска забулена соваBarbaġann Soumagne
ЩраусNagħma
Struthio camelus (I) (само популациите на Алжир, Буркина Фасо, Камерун, Централноафриканска Република, Чад, Мали, Мавритания, Мароко, Нигер, Нигерия, Сенегал и Судан; всички останали популации не са включени в приложенията към настоящия регламент)Struthio camelus (I) (Il-popolazzjonijiet tal-Alġerija, il-Burkina Faso, il-Kamerun, ir-Repubblika Afrikana Ċentrali, iċ-Ċad, il-Mali, il-Mawritanja, il-Marokk, in-Niġer, in-Niġerja, is-Senegal u s-Sudan biss; il-popolazzjonijiet l-oħra kollha mhumiex inklużi fl-Annessi għal dan ir-Regolament)
ТинамовиTinamù
Сивокръсто тинамуTinamù solitarju
ТрогоновиQuetzal
КветзалQuetzal middi
КрокодилиAlligaturi, kajmani, kukkudrilli
Алигатори и кайманиAlligaturi, kajmani
Китайски алигаторAlligatur Ċiniż
Крокодилов кайман от река АпапорисKajman ta’ Rio Apaporis bit-tikki
Caiman latirostris (I) (с изключение на популацията на Аржентина, които са включени в приложение B)Caiman latirostris (I) (għajr għall-popolazzjoni tal-Arġentina, li hija inkluża fl-Anness B)
Широкомуцунест кайманKajman imnieħru wiesa’
Melanosuchus niger (I) (с изключение на популацията на Бразилия, която е включена в приложение B, и популацията на Еквадор, която е включена в приложение B и е обект на нулева годишна квота за износ докато годишна квота за износ не бъде одобрена от Секретариата на CITES и Групата специалисти по крокодилите на IUCN/SSC)Melanosuchus niger (I) (għajr għall-popolazzjoni tal-Brażil, li hija inkluża fl-Anness B, u l-popolazzjoni tal-Ekwador, li hija inkluża fl-Anness B u soġġetta għal kwota żero ta’ esportazzjoni annwali li ġiet approvata mis-Segretarjat CITES u l-Grupp ta’ Speċjalisti dwar il-Kukkudrilli IUCN/SSC)
Черен кайманKajman iswed
Същински крокодилиKukkudrilli
Crocodylus acutus (I) (с изключение на популацията на Куба, които са включени в приложение B)Crocodylus acutus (I) (Għajr għall-popolazzjoni ta’ Kuba, li hija inkluża fl-Anness B)
Американски крокодилKukkudrill Amerikan
Африкански тесномуцунест крокодилKukkudrill Afrikan geddumu rqiq
Оринокски крокодилKukkudrill tal-Orinoco
Филипински крокодилKukkudrill Filippin
Crocodylus moreletii (I) (с изключение на популациите от Белиз и Мексико, които са включени в приложение B, обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел)Crocodylus moreletii (I) (Għajr għall-popolazzjonijiet tal-Belize u l-Messiku, li huma inklużi fl-Anness B, bi kwota żero għall-kampjuni selvaġġi li jiġu nnegozjati għal skopijiet kummerċjali)
Централноамерикански крокодилKukkudrill ta’ Morelet
Crocodylus niloticus (I) (с изключение на популациите на Ботсуана, Египет [обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел], Етиопия, Кения, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Намибия, Южна Африка, Уганда, Обединена република Танзания [обект на годишна квота за износ от не повече от 1600 диви екземпляра, включително ловни трофеи, в допълнение към дивоуловените екземпляри, отгледани в контролирана среда], Замбия и Зимбабве; тези популации са включени в приложение B)Crocodylus niloticus (I) (Għajr għall-popolazzjonijiet tal-Botswana, l-Eġittu [suġġett għal kwota żero għall-eżemplari nnegozjati għall-skopijiet kummerċjali], l-Etjopja, il-Kenja, il-Madagaskar, il-Malawi, il-Możambik, in-Namibja, l-Afrika t’ Isfel, l-Uganda, ir-Repubblika Magħquda tat-Tanzanija [soġġetti għal kwota annwali tal-esportazzjoni ta’ mhux aktar minn 1600 kampjun selvaġġ inklużi trofej tal-kaċċa, flimkien ma’ eżemplari mrobbija fil-magħluq], iż-Żambja u ż-Żimbabwe;dawn il-popolazzjonijiet huma inklużi fl-Anness B). dawn il-popolazzjonijiet huma inklużi fl-Anness B).
Нилски крокодилKukkudrill tan-Nil
Блатен крокодилKukkudrill Mugger
Crocodylus porosus (I) (с изключение на популациите на Австралия, Индонезия и Папуа Нова Гвинея, които са включени в приложение B)Crocodylus porosus (I) (Għajr għall-popolazzjonijiet tal-Awstralja, l-Indoneżja u l-Papwa Ginea l-Ġdida, li huma inklużi fl-Anness B)
Гребенест крокодилKukkudrill tal-ilma salmura
Кубински крокодилKukkudrill Kuban
Сиамски крокодилKukkudrill Sjamiż
Западноафрикански малък крокодилKukkudrill nanu tal-Afrika tal-Punent
Гавиалов крокодилGharial falz
ГавиалиGavial jew gharial
ХатериевиTuatara
Agamidae АгамовиGremxul denbhom imxewwek (Agama, mastiguri) Uromastyx spp. (II)
Поясотели гущериGremxul denbhom imxewwek
Същински хамелеониFurcifer spp.
Африкански хамелеони джуджетаCordylidae Gremxul denbhom imxewwek
Пантерови хамелеониKamaleonti nani
Европейски хамелеонKamaleonti tal-Madagaskar
Поясоопашати гущериGekkonidae
ГекониWiżgħat
Гекон от остров СерпентWiżgħa tal-Gżira ta’ Serpent
Лепкавопръсти гекониWiżgħat bis-swaba’ mwaħħla
Новозеландски дървесни гекониWiżgħat tas-siġar tan-New Zealand
Дневни гекониWiżgħat ta’ bi nhar
Гюнтеров дневен геконWiżgħat denbhom ċatt Helodermatidae

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership