| Source | Target | | за производството на салфетки или пелени за бебета и подобни санитарни изделия [1] | għall-użu fil-manufattura ta’ srievet u nforra tas-srievet għat-trabi u oġġetti sanitarji simili. [1] |
| Нетъкани текстилни материали от полипропилен, | Materjali tal-polipropilen mhux minsuġin, |
| със слой, получен чрез пулверизация на стопен полимер, ламиниран от всяка страна с директно изпредени нишки, получени от стопилка на полипропилен, | b’saff minfuħ bit-tidwib, laminat fuq kull naħa b’filamenti tal-polipropilen magħmulin permezz tal-għażil dirett, |
| с тегло не по-голямо от 150 g/m2, | b’piż ta’ mhux aktar minn 150 g/m2, |
| на парчета или просто изрязани във форма на квадрати или правоъгълници и | bil-pezza jew sempliċiment maqtugħin f’biċċiet forma ta’ kaxxa jew ta’ rettangolu, u |
| неимпрегнирани | mhux mimlijin b’xi sustanza oħra |
| Нетъкани текстилни материали, многослойни, от смес от влакна получени чрез пулверизация на стопен полимер и щапелни влакна от полипропилен и полиестер, дори ламинирани от една или от двете страни с директно изпредени нишки от полипропилен | Materjali mhux minsuġin, li jikkonsistu f’għadd ta’ saffi ta’ taħlita ta’ fibri minfuħin bit-tidwib u biċċiet tal-fibri tal-polipropelin u poliester, laminati jew mhux fuq naħa waħda jew fuq iż-żewġ naħat, b’filamenti miksubin permezz tal-għażil dirett tal-polipropelin |
| Нетъкани полиолефинови платове, представляващи еластомерен слой, ламиниран от всяка страна с полиолефинови влакна: | Tessut tal-poliolefin mhux minsuġ, magħmul minn saff elastomeriku, laminat fuq kull naħa b’filamenti tal-poljolefina: |
| с тегло 25 g/m2 или повече, но не повече от 150 g/m2, | b’piż ta’ 25 g/m2 jew aktar iżda mhux aktar minn 150 g/m2, |
| на парчета или разрязани във формата на квадрати или правоъгълници, | bil-pezza jew sempliċiment maqtugħ f’forom ta’ kaxxa jew ta’ rettangolu, |
| неимпрегнирани, | mhux mimli b’xi sustanza oħra, |
| с еластични свойства в напречно и в машинно направление, | bi proprjetajiet ta’ elastiċità fid-direzzjoni perpendikulari jew fid-direzzjoni tal-magna |
| за използване при производството на продукти за грижи за бебета/деца [1] | biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti għat-trabi/għat-tfal [1] |
| Керамичен пръстен, с правоъгълно напречно сечение с външен диаметър 19 mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,10 mm), но непревишаващ 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), с вътрешен диаметър 10 mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), но непревишаващ 19 mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), с дебелина, изменяща се между 2 mm (± 0,10 mm) и 3,70 mm (± 0,20 mm) и с топлоустойчивост 240 °C или повече, съдържащ тегловно: | Anella taċ-ċeramika b’sezzjoni trasversali rettangolari b’dijametru estern ta’ 19-il mm jew aktar (+ 0,00 mm/– 0,10 mm) iżda mhux aktar minn 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), dijametru intern ta’ 10 mm jew aktar (+ 0,00 mm/– 0,20 mm) imma mhux aktar minn 19-il mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), ħxuna li tvarja bejn 2 mm (± 0,10 mm) u 3,70 mm (± 0,20 mm) u reżistenza għas-sħana ta’ 240 °C jew aktar, li fiha, skont il-piż: |
| 90 % (± 1,5 %) алуминиев оксид | 90 % (± 1,5 %) ossidu tal-aluminju |
| 7 % (± 1 %) титанов диоксид | 7 % (± 1 %) ossidu tat-titanju |
| с дебелина 4,0 mm или повече, но не повече от 4,2 mm, | bi ħxuna ta’ 4,0 mm jew aktar, imma mhux aktar minn 4,2 mm, |
| със светлопропускливост 91 % или по-голяма, измерена със светлинен източник тип D, | bi trażmissjoni tad-dawl ta’ 91 % jew aktar, imkejla b’sors tad-dawl tat-ip D, |
| едностранно покрито с отразяващ слой от калаен диоксид, с примес на флуор | miksi fuq wiċċ wieħed b’saff riflettiv ta’ dijossidu tal-landa miżjud bil-fluworin |
| Ровинг, вариращ от 1980 tex до 2033 tex, съставен от непрекъснати стъклени нишки от 9 μm (± 0,5 μm) | Ftietel li jvarjaw minn 1980 sa 2033 tex, magħmulin minn filamenti kontinwi tal-ħġieġ ta’ 9 ìm (± 0,5 μm) |
| Прежда от стъклени влакна тип S с линейна плътност 33 tex или кратна на 33 tex (± 13 %), получена от непрекъснати нишки за стъклена вата с диаметър9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) | Ħjut ta’ 33 tex jew multiplu ta’ 33 tex (± 13 %) magħmula minn filamenti kontinwi ta’ ħġieġ maħdum b’fibri ta’ dijametru ta’ 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) |
| Стойка за телевизор, с метална горна част за закрепване и стабилизиране на кутията на телевизора | Struttura pedestalli għat-televiżjoni bil-parti ta’ fuq tal-metall għat-twaħħil u l-istabbilizzazzjoni tal-apparat televiżiv |
| Листове и блокове от вторичен алуминий, съдържащи литий | Folji u billetti ta’ liega tal-aluminju sekondarju li fih il-litju |
| Листове и прътове от алуминиево-литиеви сплави | Folji jew vireg tal-alojs ta’ aluminju-litju |
| Лента от алуминиево-магнезиева сплав: | Strixxi illigati bl-aluminju jew bil-manjeżju: |
| на рулони, | f’rombli, |
| с дебелина 0,14 mm или повече, но не повече от 0,40 mm, | li l-ħxuna tagħhom tkun ta’ 0,14 mm jew aktar, iżda ta’ mhux iżjed minn 0,40 mm, |
| с ширина 12,5 mm или повече, но не повече от 359 mm, | li l-wisa’ tagħhom tkun ta’ 12,5 mm jew aktar iżda ta’ mhux iżjed minn 359 mm, |
| с якост на опън 285 N/mm2 или повече, и | li għandhom reżistenza għat-tensjoni ta’ 285 N/mm2 jew aktar, u |
| удължение при разрушаване 1 % или повече, и | estensjoni meta jinqasmu ta’ 1 % jew aktar, u |
| съдържаща тегловно: | li skont il-piż, fihom: |
| 93,3 % или повече алуминий, | 93,3 % jew aktar aluminju, |
| 2,2 % или повече, но не повече от 5 % магнезий, и | 2,2 % jew aktar iżda mhux iżjed minn 5 % manjeżju, u |
| не повече от 1,8 % други елементи | mhux aktar minn 1,8 % ta’ elementi oħrajn |
| Ламинирано алуминиево фолио, с: | Fojl tal-aluminju laminat: |
| 99 % или повече алуминий, | b’99 % jew aktar aluminju, |
| хидрофилно покритие без силициев диоксид и водно стъкло, | b’kisja idrofilika mingħajr silika u ħġieġ solubbli, |
| обща дебелина не повече от 0,120 mm, | li l-ħxuna totali tiegħu ma tkunx aktar minn 0,120 mm, |
| якост на опън 100 N/mm2 или повече (определена по метод ASTM E8), и | li r-reżistenza tiegħu għat-tensjoni hija ta’ 100 N/mm2 jew aktar (hekk kif stabbilit mill-metodu ta’ ttestjar ASTM E8), u |
| удължение при разрушаване 1 % или повече | b’estensjoni meta jinqasam ta’ 1 % jew aktar |
| Алуминиево ламинирано фолио с обща дебелина, непревишаваща 0,123 mm, съдържащо слой алуминий с дебелина, непревишаваща 0,040 mm, и носещ филм от полиамид и полипропилен, както и защитно покритие срещу корозия отфлуороводородна киселина, за прозводството на литиево-полимерни батерии [1] | Film laminat tal-aluminju bi ħxuna totali ta’ mhux aktar minn 0,123 mm, magħmul minn saff ta’ aluminju ta’ ħxuna ta’ mhux aktar minn 0,040 mm, films ta’ bażi tal-poliamide u tal-polipropilene, u kisja protettiva kontra l-korrużjoni mill-aċidu idrofluworiku, għall-użu fil-manifattura ta’ batteriji tal-polimeru tal-litju [1] |
| Молибден на прах с | Trab tal-Molibdenu |
| чистота 99 % тегловно или повече и | b’purità bil-piż ta’99 % jew aktar, u |
| размер на частиците 1,0 μm или повече, но непревишаващ 5,0 μm | b’daqs tal-partikuli ta’ 1,0 μm jew aktar, iżda ta’ mhux aktar minn 5,0 μm |
| Пръти, кръгли профили и тел от титаниево-алуминиева сплав, с тегловно съдържание 1 % или повече, но ненадвишаващо 2 % алуминий, използвани в производството на изпускателните шумозаглушители и изпускателните тръби от подпозиции 870892 и 87141000 [1] | Żbarri, vireg u wajer ta’ lega tat-titanju u l-aluminju li bil-piż fihom 1 % jew aktar, imma mhux aktar minn 2 %, ta’ aluminju, għall-użu fil-manufattura tas-silencers u pajpijiet tal-exhaust tas-subintestaturi 870892 jew 87141000 [1] |
| Титаново-силициева сплав, с тегловно съдържание 0,15 % или повече силиций, но не повече от 0,60 % силиций, на листове или на рулони, предназначена за производството на: | Liga tat-titanju u s-silikon, li fiha f’piż 0,15 % jew aktar iżda mhux aktar minn 0,60 % silikon, f’folji jew f’rombli, għall-użu fil-manifattura ta’: |
| изпускателни системи за двигатели с вътрешно горене или | sistemi tal-egżost għal magni b’kombustjoni interna jew |
| тръбите и тръбопроводите от подпозиция 81089060 [1] | tubi u pajpijiet ta’ subintestatura 81089060 [1] |
| Листове от титанова сплав, за производство на конструктивни елементи на въздухоплавателни средства [1] | Folji ta’ liga ta’ titanju għall-manifattura ta’ partijiet strutturali ta’ inġenji tal-ajru [1] |
| Плочи, листове, ленти и фолиа от сплав от титан, мед и ниобий, с тегловно съдържание 0,8 % или повече, но не повече от 1,2 % мед и 0,4 % или повече, но не повече от 0,6 %, ниобий | Pjanċi, folji, strippi and folji rqaq ta’ lega tat-titanju, ramm u nijobju, li bil-piż fih 0.8 % jew aktar, imma mhux aktar minn 1,2 %, ramm u 0,4 % jew aktar, imma mhux aktar minn 0,6 %, nijobju |
| Ламарини, ленти, листове и фолио от несплавен титан | Pjanċi, folji, strixxi u fojl tat-titanju mhux illigat |
| Полупроводникова подложка от сплав на алуминийи силициев карбид (AlSiC-9) за интегрални схеми | Carrier plate magħmula minn karbur tas-silikon (AlSiC-9) għaċ-ċirkuwiti elettroniċi |
| Набор от инструменти за многопозиционни и/или преси тандем за студено щамповане, пресоване, изтегляне, рязане, щанцоване, огъване, калибриране, кантоване и щамповане на метални листове, за употреба при производството на части на рамата на моторни превозни средства [1] | Sett ta’ għodod għall-istampar permezz tat-trasferiment u/jew tandem għall-iffurmar bil-kiesaħ, il-pressa, l-iddisinjar, il-qtugħ, it-tgħawwiġ, l-ikkalibrar, it-tneħħija tax-xtur u l-iskanalar tal-folji tal-metall, maħsub biex jintuża biex isiru l-partijiet tax-xażi tal-vetturi bil-mutur [1] |
| Бутални или ротационни двигатели с вътрешно горене с искрово запалване, с работен обем от не по- малко от 300 cm3 или повече и с мощност 6 kW или повече, но непревишаваща 20,0 kW, предназначени за производството на: | Magni li jaqbdu bi xrara bil-moviment alternat jew magni rotatorji bil-pistuni b’kombustjoni interna, b’ċilindrata ta’ mhux aktar minn 300 cm3 u b’qawwa ta’ mhux anqas minn 6 kW iżda li ma taqbiżx 20,0 kW, għall-fabbrikazzjoni ta’: |
| самоходни косачки за тревни площи, оборудвани със седалка от подпозиция 84331151 и ръчни косачки за тревни площи от позиция 84331190, | magni tal-ħsad għal-lonijiet li jaħdmu awtomatikament minnhom infushom, mgħammra b’sedil, tas-subintestarura 84331151 u magni tal-ħsad għal-lonijiet li jitmexxew manwalment tas-subintestatura 84331190, |
| тракторите от подпозиция 87019011, чиято основна функция е същата като на косачките за тревни площи | trakters tas-subintestatura 87019011, li l-funzjoniewlenija hija dik ta’ magni tal-ħsad għal-lonijiet jew |
| четиритактовите косачки с двигател с работен обем не по малко от 300 cm3 от подпозиция 84332010 или | magni tal-ħsad four-stroke b’magna b’ċilindrata ta’ mhux anqas minn 300 cm3tas-subintestatura 84332010 |
| снегорините и роторните снегочистачни машини от подпозиция 843020 [1] | jew snowploughs u snowblowers tas-subintestatura 843020 [1] |
| Четирицилиндров четиритактов двигател със запалване чрез компресия, с течностно охлаждане, с | Magna b’4 ċilindi, b’4 ċikli, li taqbad bil-kompressjoni u li titkessaħ bil-likwidu: |
| работен обем, непревишаващ 3850 cm3, и | b’ċilindrata massima ta’ 3850 cm3, u |
