| Source | Target | | (Храни — пресни, охладени или замразени зеленчуци) | (Ikel — ħaxix frisk, imkessaħ jew friżat) | | Аспержов боб (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) | Fażola twila jarda (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) | | Пиперки (сладки и различни от сладки) (Capsicum spp.) | Bżar (ħelu u mhux) (Capsicum spp.) | | Портокали (пресни или сушени) | Larinġ (frisk jew imqadded) | | Египет (EG) | L-Eġittu (EG) | | Нар | Rummien | | Ягоди | Frawli | | (Храни — пресни плодове) | (Ikel — frott frisk) | | (Храни — пресни, охладени или замразени) | (Ikel — frisk, imkessaħ jew friżat) | | Гана (GH) | Il-Gana (GH) | | (Фуражи и храни) | (Għalf u Ikel) | | Листа от къри (Bergera/ Murraya koenigii) | Weraq tal-kari (Bergera/Murraya koenigii) | | Индия (IN) | L-Indja (IN) | | Остатъчни вещества от пестициди, анализирани посредством многокомпонентни методичрез GC-MS и LC-MS или посредством методи за единични остатъчни вещества [5] | Residwi tal-pestiċidi analizzati permezz ta’ metodi multiresidwali bbażati fuq GC-MS u LC-MS jew b’metodi li jużaw residwu wieħed [5] | | (Храни — пресни билки) | (Ikel - ħxejjex aromatiċi friski) | | Capsicum annuum, цели | Capsicum annuum, sħiħ | | Capsicum annuum, стрити или смлени | Capsicum annuum, imfarrak jew mitħun | | Сушени плодове от рода Capsicum, цели, различни от сладки пиперки (Capsicum annuum) | Frott imqadded tal-ġeneru Capsicum, sħiħ, minbarra l-bżar ħelu (Capsicum annuum) | | Къри (продукти от лют червен пипер) | Kari (prodotti biċ-ċili) | | Индийско орехче (Myristica fragrans) | Noċemuskata (Myristica fragrans) | | Обвивки на индийски орехчета (Myristica fragrans) | Il-qoxra ta’ barra tan-noċemuskata (Myristica fragrans) | | Джинджифил (Zingiber officinale) | Ġinġer (Zingiber officinale) | | Curcuma longa (куркума) | Curcuma longa (żagħfran tal-Indja) | | (Храни — сушени подправки) | (Ikel — ħwawar imnixxfin) | | Индонезия (ID) | L-Indoneżja (ID) | | Грах необелен (с шушулки) | Piżelli bil-miżwed (bla qoxra) | | Кения (КЕ) | Il-Kenja (KE) | | Боб необелен (с шушулки) | Fażola bil-miżwed (bla qoxra) | | (Храни — пресни и охладени) | (Ikel — frisk u mkessaħ) | | Семена от пъпеш (Egusi, Citrullus lanatus) и производни продукти от тях | Żerriegħa tad-dulliegħ (Egusi, Citrullus lanatus) u prodotti derivati minnha | | Нигерия (NG) | In-Niġerja (NG) | | Мента | Nagħniegħ | | Мароко (МА) | Il-Marokk (MA) | | (Храни — пресни подправки) | (Ikel — ħxejjex aromatiċi friski) | | Пиперки (различни от сладки) (Capsicum spp.) | Bżar (minbarra dak ħelu) (Capsicum spp.) | | Тайланд (TH) | It-Tajlandja (TH) | | Листа от кориандър | Weraq tal-kosbor | | Босилек (индийски, обикновен) | Ħabaq (sagru, ħelu) | | Зеленчуци от рода на зелето | Ħxejjex tal-ġeneru Brassica | | (Храни — пресни, охладени или замразени зеленчуци) | (Ikel - ħaxix frisk, imkessaħ jew friżat) | | Сладки пиперки (Capsicum annuum) | Bżar ħelu (Capsicum annuum) | | Турция (TR) | It-Turkija (TR) | | Домати | Tadam | | Сушено грозде (стафиди) | Għeneb imnixxef (frott tad-dwieli) | | Узбекистан (UZ) | l-Użbekistan (UZ) | | Виетнам (VN) | Il-Vjetnam (VN) | | Магданоз | Tursin | | Южна Африка (ZA) | L-Afrika t’Isfel (ZA) | | Когато се изисква да се подложат на проверка само някои продукти от даден код по КН и не съществува специално подразделение в рамките на този код в номенклатурата на стоките, кодът по КН се отбелязва с „ex. | Fejn huwa meħtieġ li jkunu eżaminati ċerti prodotti biss li jaqgħu taħt xi kodiċi NM u ma teżisti l-ebda subdiviżjoni taħt dak il-kodiċi fin-nomenklatura tal-prodotti, il-kodiċi NM huwa mmarkat ‘ex’. | | По-специално остатъчни вещества от: ацефат, метамидофос, триазофос, ендосулфан, монокротофос, метомил, тиодикарб, диафентиурон, тиаметоксам, фопронил, оксами;, ацетамипирид, индоксакарб, мандипропамид. | B’mod partikolari r-residwi tal-Aċefat, il-Metamidofos, it-Triażofos, l-Endosulfan, il-Monokrotofos, il-Metomil, it-Tijokarb, id-Dijafenturon, it-Tijametossam, il-Fipronil, l-Ossamil, l-Aċetamipirid, l-Indossakarb, il-Mandipropammid. | | По-специално остатъчни вещества от: амитраз, ацефат, алдикарб, беномил, карбендазим, хлорфенапир, хлорпирифос, CS2 (дитиокарбамати), диафентиурон, диазинон, дихлорвос, дикофол, диметоат, ендосулфан, фенамидон, имидаклоприд, малатион, метамидофос, метиокарб, метомил, монокротофос, ометоат, оксамил, профенофос, пропиконазол, тиабендазол, тиаклоприд. | B’mod partikolari r-residwi ta’: l-Amitraz, l-Aċefat, l-Aldikarb, il-Benomil, il-Karbendażim, il-Klorfenapir, il-Klorpirifos, is-CS2 (Ditjokarbamati), id-Diafentjuron, id-Diażinon, id-Diklorvos, id-Dikofol, id-Dimetoat, l-Endosulfan, il-Fenamidon, l-Imidakloprid, il-Malatjon, il-Metamidofos, il-Metjokarb, il-Metomil, il-Monokrotofos, l-Ometoat, l-Ossamil, il-Profenofos, il-Propikonażol, it-Tiabendażol, it-Tiakloprid. | | По-специално остатъчни вещества от: ацефат, карбарил, карбендазим, карбофуран, хлорпирифос, хлорпирифос-метил, диметоат, етион, малатион, металаксил, метамидофос, метомил, монокротофос, ометоат, профенофос, протиофос, киналфос, триадимефон, триазофос, дикротофос, EPN, трифорин. | B’mod partikolari r-residwi ta’: l-Aċefat, il-Karbaril, il-Karbendażim, il-Karbofuran, il-Klorpirifos, il-Klorpirifosmetil, id-Dimetoat, l-Etjon, il-Malatjon, il-Metalassil, il-Metamidofos, il-Metomil,il-Monokrotofos, l-Ometoat, il-Profenofos, il-Protjofos, il-Kwinalfos, it-Triadimefon, it-Triażofos, id-Dikrotofos, l-EPN, it-Triforin. | | По-специално остатъчни вещества от: триазофос, оксиметон-метил, хлоропирофос, ацетамиприд, тиаметоксам, клотиадинин, метамидофос, ацефат, пропаргит, монокротофос. | Partikolarment ir-residwi ta’: it-Triażofos, l-Ossidemetonmetil, il-Klorpirifos, l-Aċetamiprid, it-Tijametossam, il-Klotijanidin, il-Metamidofos, l-Aċefat, il-Propargit, il-Monokrotofos. | | Референтен метод EN/ISO 6579 или валидиран спрямо него метод, както е посочено в член 5 от Регламент (ЕО) № 2073/2005 на Комисията (ОВ L 338, 22.12.2005 г., стр. 1). | Il-metodu ta’ referenza EN/ISO 6579 jew metodu validat meta mqabbel miegħu, kif imsemmi fl-Artikolu 5 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2073/2005 (ĠU L 338, 22.12.2005, p. 1). | | По-специално остатъчни вещества от: карбендазим, цифлутрин, ципродинил, диазинон, диметоат, етион, фенитротион, фенпропатрин, флудиоксонил, хексафлумурон, ламбда-цихалотрин, метиокарб, метомил, ометоат, оксамил, фентоат, тиофанат-метил. | B’mod partikolari r-residwi ta’: il-Karbendażim, iċ-Ċiflutrin, iċ-Ċiprodinil, id-Diażinon, id-Dimetoat, l-Etjon, il-Fenitrotjon, il-Fenpropatrin, il-Fludiossonil, l-Eżaflumuron, il-Lambdaċialotrin, il-Metjokarb, il-Metomil, l-Ometoat, l-Ossamil, il-Fentoat, it-Tijofanatmetil. | | По-специално остатъчни вещества от: метомил, оксамил, карбендазим, клофентезин, диафентиурон, диметоат, форметанат, малатион, процимидон, тетрадифон, тиофанат-метил. | B’mod partikolari r-residwi ta’: il-Metomil, l-Ossamil, il-Karbendażim, il-Klofenteżin, id-Diafentjuron, id-Dimetoat, il-Formetanat, il-Malatjon, il-Proċimidon, it-Tetradifon, it-Tijofanatmetil. | | По-специално остатъчни вещества от: карбофуран, метомил, ометоат, диметоат, триазофос, малатион, профенофос, протиофос, етион, карбендазим, трифорин, процимидон, форметанат. | B’mod partikolari r-residwi ta’: il-Karbofuran, il-Metomil, l-Ometoat, id-Dimetoat, it-Triażofos, il-Malatjon, il-Profenofos, il-Protjofos, l-Etjon, il-Karbendażim, it-Triforina, il-Proċimidon, il-Formetanat. | | По-специално остатъчни вещества от: бупрофезин; имидаклоприд; фенвалерат и есфенвалерат (сума от RS и SR изомери); профенофос; трифлуралин, триазофос; триадимефон и триадименол (сума от триадимефон и триадименол), циперметрин (циперметрин, в това число и други смеси от съставящи изомери (сума от изомери). | B’mod partikolari r-residwi ta’: il-Buprofeżin; l-Imidakloprid; il-Fenvalerat u l-Esfenvalerat (ir-riżultat tal-iżomeri RS u SR); il-Profenofos; it-Trifluralin; it-Triażofos; it-Triadimefon u t-Triadimenol (ir-riżultat tat-triadimefon u triadimenol), iċ-Ċipermetrina (iċ-ċipermetrina inklużi taħlitiet oħra ta’ iżomeri kostitwenti (ir-riżultat ta’ iżomeri)). | | По-специално остатъчни вещества от: триазофос, триадимефон и триадименол (сума от триадимефон и триадименол), паратион-метил, фентоат, метидатион. | B’mod partikolari r-residwi ta’: it-Triażofos, it-Triadimefon u t-Triadimenol (ir-riżultat tat-triadimefon u t-triadimenol), il-Paratijonmetil, il-Fentoat, il-Metidatijon. | | По-специално остатъчни вещества от: карбофуран (сума), хлорпирифос, циперметрин (сума), ципроконазол, дикофол (сума), дифеноконазол, динотефуран, етион, флузилазол, фолпет, прохлораз, профенофос, пропиконазол, тиофанат-метил и трифорин. | B’mod partikolari r-residwi ta’: il-Karbofuran (total), il-Klorpirifos, iċ-Ċipermetrin (total), iċ-Ċiprokonażol, id-Dikofol (total), id-Difenokonażol, id-Dinotefuran, l-Etjon,il-Flusilażol, il-Folpet, il-Prokloraż, il-Profenofos, il-Propikonażol, it-Tiofanatmetil u t-Triforin. |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
