Bulgarian to Dutch European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Забулени совиKerkuilen
Забулена соваKerkuil
Мадагаскарска забулена соваMadagaskar-grasuil
ЩраусStruisvogel
Struthio camelus (I) (само популациите на Алжир, Буркина Фасо, Камерун, Централноафриканска Република, Чад, Мали, Мавритания, Мароко, Нигер, Нигерия, Сенегал и Судан; всички останали популации не са включени в приложенията към настоящия регламент)Struisvogels Struthio camelus (I) (Alleen de populaties in Algerije, Burkina Faso, Kameroen, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Tsjaad, Mali, Mauritanië, Marokko, Niger, Nigeria, Senegal en Soedan; geen enkele andere populatie is in de bijlagen bij deze verordening opgenomen.)
ТинамовиTinamidae
Сивокръсто тинамуTinamus solitarius (I)
ТрогоновиTrogons
КветзалPharomachrus mocinno (I)
TESTUDINESTESTUDINES
КрокодилиKrokodilachtigen
Алигатори и кайманиAlligators en kaaimannen
Крокодилов кайман от река АпапорисApaporis-brilkaaiman
Caiman latirostris (I) (с изключение на популацията на Аржентина, които са включени в приложение B)Caiman latirostris (I) (Met uitzondering van de populatie in Argentinië, die is opgenomen in bijlage B)
Широкомуцунест кайманBreedsnuitkaaiman
Melanosuchus niger (I) (с изключение на популацията на Бразилия, която е включена в приложение B, и популацията на Еквадор, която е включена в приложение B и е обект на нулева годишна квота за износ докато годишна квота за износ не бъде одобрена от Секретариата на CITES и Групата специалисти по крокодилите на IUCN/SSC)Melanosuchus niger (I) (Met uitzondering van de populatie in Brazilië, die is opgenomen in bijlage B, en de populatie in Ecuador, die is opgenomen in bijlage B en waarvoor het jaarlijks exportquotum vastgesteld blijft op nul totdat door het Cites-secretariaat en de Crocodile Specialist Group van IUCN/SSC een jaarlijks exportquotum is goedgekeurd)
Черен кайманZwarte kaaiman
Същински крокодилиKrokodillen
Crocodylus acutus (I) (с изключение на популацията на Куба, които са включени в приложение B)Crocodylus acutus (I) (Met uitzondering van de populatie in Cuba, die is opgenomen in bijlage B)
Американски крокодилSpitssnuitkrokodil
Африкански тесномуцунест крокодилPantserkrokodil
Оринокски крокодилOrinoco-krokodil
Филипински крокодилFilipijnse krokodil
Crocodylus moreletii (I) (с изключение на популациите от Белиз и Мексико, които са включени в приложение B, обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел)Crocodylus moreletii (I) (Met uitzondering van de populatie in Belize en in Mexico die in bijlage B zijn opgenomen, met een nulquotum voor wilde soorten die voor commerciële doeleinden worden verhandeld)
Централноамерикански крокодилBultkrokodil
Crocodylus niloticus (I) (с изключение на популациите на Ботсуана, Египет [обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел], Етиопия, Кения, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Намибия, Южна Африка, Уганда, Обединена република Танзания [обект на годишна квота за износ от не повече от 1600 диви екземпляра, включително ловни трофеи, в допълнение към дивоуловените екземпляри, отгледани в контролирана среда], Замбия и Зимбабве; тези популации са включени в приложение B)Crocodylus niloticus (I) (Met uitzondering van de populaties in Botswana, Egypte [met een nulquotum voor wilde specimens die voor commerciële doeleinden worden verhandeld], Ethiopië, Kenia, Madagaskar, Malawi, Mozambique, Namibië, Zuid-Afrika, Uganda, de Verenigde Republiek Tanzania [waarvoor een jaarlijks exportquotum is vastgesteld van ten hoogste 1600 aan de natuur onttrokken specimens, inclusief jachttrofeeën, naast de van ranching afkomstige specimens], Zambia en Zimbabwe; deze populaties zijn opgenomen in bijlage B.)
Нилски крокодилNijlkrokodil
Блатен крокодилMoeraskrokodil
Crocodylus porosus (I) (с изключение на популациите на Австралия, Индонезия и Папуа Нова Гвинея, които са включени в приложение B)Crocodylus porosus (I) (Met uitzondering van de populaties in Australië, Indonesië and Papoea-Nieuw-Guinea, die zijn opgenomen in bijlage B)
Гребенест крокодилZeekrokodil
Кубински крокодилCubaanse of ruitkrokodil
Сиамски крокодилSiamese krokodil
Западноафрикански малък крокодилBreedvoorhoofdkrokodil
Гавиалов крокодилOnechte gaviaal
ГавиалиGavialen
ГавиалGanges-gaviaal
ХатериевиSphenodon spp. (I)
ГущериSAURIA
Agamidae АгамовиHagedissen
Поясотели гущериGordelstaarthagedissen
Същински хамелеониEchte kameleons
Африкански хамелеони джуджетаDwergkameleons
Бодлив хамелеон джуджеPantserdwergkameleon
Пантерови хамелеониMadagaskar-kameleons
Европейски хамелеонGewone kameleon
Поясоопашати гущериEchte gordelstaarthagedissen
ГекониGekko’s
(III Нова Зеландия)Naultinus spp. (III Nieuw-Zeeland)
Новозеландски дървесни гекониNieuw-Zeelandse boomgekko’s
Дневни гекониDaggekko’s
Гюнтеров дневен геконRound Island-daggekko
Плоскоопашати гекониPlatstaartgekko’s
Отровни гущериGila-monster en Mexicaanse korsthagedis
Гватемалски отровен гущерGuatemalteekse korsthagedis
Същински игуаниIguana spp. (II)
Морска игуанаGalapagos-zeeleguaan
Фиджийски игуаниFiji-leguanen
Галапагоски сухоземни игуаниGalapagos-landleguanen
Шипоопашата игуана на БейкърUtila-stekelstaartleguaan
Роатанска шипоопашата игуанаRoatán-stekelstaartleguaan

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership