| Source | Target | | на основата на полипропиленилзаместен калциев бензенсулфонат (CAS RN 75975-85-8) с тегловно съдържание 25 % или повече, но не повече от 35 %, | gebaseerd op calcium polypropylenyl gesubstitueerd benzeensulfonaat (CAS RN 75975-85-8) met een gehalte van 25 of meer doch niet meer dan 35 gewichtspercenten, |
| с общо алкално число (TBN) от 280 или повече, но не повече от 320, | met een totaal basegetal (TBN) van 280 of meer doch niet meer dan 320, |
| съдържащи полиизобутиленов сукцинимид, получени от продукти от реакцията на полиетиленполиамини с полиизобутенилов янтарен анхидрид (CAS RN 84605-20-9), | bevattende polyisobutyleenbarnsteenzuurimide afgeleid van reactieproducten van polyethyleenpolyaminen met polyisobutenylbarnsteenzuuranhydride (CAS RN 84605-20-9), |
| с тегловно съдържание на хлор от 0,05 % или повече, но не повече от 0,25 %, | met een chloorgehalte van 0,05 of meer doch niet meer dan 0,25 gewichtspercenten, |
| с общо алкално число (TBN) повече от 20, | met een totaal basegetal (TBN) van meer dan 20, |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на дифениламин с разклонен нонен (CAS RN 36878-20-3 и CAS RN 27177-41-9), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Additieven voor smeeroliën, bestaande uit reactieproducten van difenylamine met vertakt noneen (CAS RN 36878-20-3 en CAS RN 27177-41-9), gebruikt als een geconcentreerd toevoegingsmiddel voor de vervaardiging van motoroliën via een mengproces |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на бис(2-метилпентан-2-ил)дитиофосфорна киселина с пропиленов оксид, фосфорен оксид и амини с алкилни вериги с дължина C12-14, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Additieven voor smeeroliën, bestaande uit reactieproducten van bis(2-methylpentan-2-yl) dithiofosforzuur met propyleenoxide, fosforoxide, en aminen met C12-14 alkylketens, gebruikt als een geconcentreerd toevoegingsmiddel voor de vervaardiging van motoroliën via een mengproces |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на бутилциклохекс-3-енкарбоксилат, сяра и трифенилфосфит (CAS RN 93925-37-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Additieven voor smeeroliën, bestaande uit reactieproducten van butyl-cyclohex-3-eencarboxylaat, zwavel en trifenylfosfiet (CAS RN 93925-37-2), gebruikt als een geconcentreerd toevoegingsmiddel voor de vervaardiging van motoroliën via een mengproces |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на 2-метилпроп-1-ен със серен монохлорид и натриев сулфид (CAS RN 68511-50-2), с тегловно съдържание на хлор 0,05 % или повече, но не повече от 0,5 %, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Additieven voor smeeroliën, bestaande uit reactieproducten van 2-methyl-prop-1-een met zwavelmonochloride en natriumsulfide (CAS RN 68511-50-2), met een chloorgehalte van 0,05 of meer doch niet meer dan 0,5 gewichtspercent, gebruikt als een geconcentreerd toevoegingsmiddel voor de vervaardiging van motoroliën via een mengproces |
| Добавки за смазочни масла, състоящи се от смес от N,N-диалкил-2-хидроксиацетамиди с дължина на алкилната верига C12-18 (CAS RN 866259-61-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване | Additieven voor smeeroliën, bestaande uit een mengsel van N,N-dialkyl-2-hydroxyacetamiden met alkylketenlengten tussen 12 en 18 koolstofatomen (CAS RN 866259-61-2), gebruikt als een geconcentreerd toevoegingsmiddel voor de vervaardiging van motoroliën via een mengproces |
| Разтвор на (диметиламино)метилова производна на полиизобутиленфенол, съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 19,9 % нафта (нефтен дестилат) | Oplossing van een (dimethylamino)methylderivaat van polyisobutyleenfenol, bevattende 10 of meer doch niet meer dan 19,9 gewichtspercenten aardolienafta |
| Разтвор на четвъртична амониева сол на основата на полиизобутенилов сукцинимид, съдържащ тегловно 20 % или повече, но не повече от 29,9 % 2-етилхексанол | Oplossing van een quaternair ammoniumzout op basis van polyisobutyleensuccinimide, bevattende 20 of meer doch niet meer dan 29,9 gewichtspercenten 2-ethylhexanol |
| Инициатор на базата на диметиламинопропил уреа | Initiator op basis van dimethylaminopropyl ureum |
| Катализатор на окисляването с активна съставка 1,2-бис(октахидро-4,7-диметил-1Н-1,4,7-триазонин-1-ил-κΝ1,κΝ4,κΝ7)етанди-μ-оксо-μ-(етаноато-κΟ,κΟ’)диманганов(1+) дихлорид(1–), използван за ускоряване на химично окисляване или избелване (CAS RN 1217890-37-3) | Oxidatiekatalysator met als actieve component di[mangaan (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethaan-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO’)-, di[chloride(1-)], gebruikt voor het versnellen van chemische oxidatie of bleken (CAS RN 1217890-37-3) |
| Катализатор на основата на алуминосиликат (зеолит), за алкилиране на ароматни въглеводороди, за трансалкилиране на алкилароматни въглеводороди или олигомеризация на олефини [1] | Katalysatoren op basis van aluminosilicaat (zeoliet), bestemd voorde alkylering van aromatische koolwaterstoffen, de transalkylering van alkylaromatische koolwaterstoffen of de oligomerisatie van olefinen [1] |
| Бактерия Rhodococcus rhodocrous J1, съдържаща суспензия на ензими в полиакриламиден гел или във вода, предназначена за употреба като катализатор при производството на акриламид чрез хидратиране на акрилонитрил [1] | Rhodococcus rhodochrous J1 bacteriën, die enzymen bevatten, gesuspendeerd in een polyacrylamidegel of in water, bestemd om te worden gebruikt als katalysator bij de productie van acrylamide door hydratie van acrylonitril [1] |
| Препарат, съдържащ: | Preparaat, bevattende: |
| триоктилфосфин оксид (CAS RN 78-50-2), | trioctylfosfineoxide (CAS RN 78-50-2), |
| диоктилхексилфосфин оксид (CAS RN 31160-66-4), | hexyldioctylfosfineoxide (CAS RN 31160-66-4), |
| октилдихексилфосфин оксид (CAS RN 31160-64-2) и | dihexyloctylfosfineoxide (CAS RN 31160-64-2), en |
| трихексилфосфин оксид (CAS RN 9084-48-8) | trihexylfosfineoxide (CAS RN 9084-48-8) |
| Смес от: | Mengsel van: |
| 3,3-бис(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фталид (CAS RN 50292-95-0) и | 3,3-bis (2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)ftalide (CAS RN 50292-95-0), en |
| етил-6’-(диетиламино)-3-оксо-спиро-[изобензофуран-1(3H),9’-[9H]-ксантен]-2’-карбоксилат (CAS RN 154306-60-2) | ethyl-6’-(diethylamino) -3-oxo-spiro- [isobenzofuraan-1 (3H), 9’-[9H]xantheen]-2’-carboxylaat (CAS RN 154306-60-2) |
| Препарат на основата на 2,5,8,11-тетраметил-6-додецин-5,8-диолов етоксилат (CAS RN 169117-72-0) | Preparaat op basis van 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diolethoxylaat (CAS RN 169117-72-0) |
| Смес от течни кристали, използвана в производството на дисплеи [1] | Mengsel van vloeibare kristallen, bestemd voor gebruik bij de fabricage van displays [1] |
| Препарат на основата на алкилов карбонат, съдържащ също поглътител на ултравиолетовия спектър, използван в производството на стъкла за очила [1] | Preparaat op basis van alkylcarbonaten dat ook een UV-absorberend middel bevat, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van brillenglas [1] |
| Препарат, съдържащ: | Preparaat, bestaande uit: |
| дипропиленгликол | dipropyleenglycol, |
| трипропиленгликол | tripropyleenglycol, |
| тетрапропиленгликол и | tetrapropyleenglycol, en |
| пентапропиленгликол | pentapropyleenglycol |
| Никелов хидроксид, легиран с 12 % или повече, но не повече от 18 % тегловно цинков хидроксид и кобалтов хидроксид, от вида, използван за производството на положителни електроди за акумулатори | Nikkelhydroxide, met toegevoegd 12 of meer doch niet meer dan 18 gewichtspercenten zinkhydroxide en kobalthydroxide, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van positieve elektroden voor batterijen |
| Смес от фитостероли, в непрахообразна форма, с тегловно съдържание на: | Mengsel van fytosterolen, niet in poedervorm, bevattende: |
| стероли – 75 % или повече, | 75 of meer gewichtspercenten sterolen, en |
| станоли – не повече от 25 %, | niet meer dan 25 gewichtspercenten stanolen, |
| използвана за производството на станоли и стероли или станолови/стеролови естери [1] | bestemd voor de vervaardiging van stanolen/sterolen of stanol/sterolesters [1] |
| Паста с тегловно съдържание на 75 % или повече, но не повече от 85 % мед, а също неорганични оксиди, етил целулоза и разтворител | Pasta bevattende 75 of meer doch niet meer dan 85 gewichtspercenten koper, tevens bevattende anorganische oxiden, ethylcellulose en een oplosmiddel |
| Смес от фитостероли, добити от дърво и дървени масла (талово масло), под формата на прах с размер на частиците, непревишаващ 300 μm, с тегловно съдържание на: | Mengsel van fytosterolen, afkomstig van hout en oliën op houtbasis (tallolie), in de vorm van een poeder met een deeltjesgrootte van niet meer dan 300 μm, bevattende: |
| 60 % или повече, но не повече от 80 % ситостероли, | 60 of meer doch niet meer dan 80 gewichtspercenten sitosterolen, |
| не повече от 15 % кампестероли, | niet meer dan 15 gewichtspercenten campesterolen, |
| не повече от 5 % стигмастероли, | niet meer dan 5 gewichtspercentenen stigmasterolen, en |
| не повече от 15 % бетаситостаноли | niet meer dan 15 gewichtspercenten betasitostanolen |
| Съполимер на α-метилстирен и стирен, с точка на размекване, превишаваща 113 °C | Copolymeren van α-methylstyreen en styreen, met een verwekingspunt van meer dan 113 °C |
| Смес с тегловно съдържание: | Mengsel dat bevat |
| 45 % или повече, но не повече от 65 % полимери на стирена, | 45 of meer doch niet meer dan 65 gewichtspercenten styreenpolymeren, |
| 35 % или повече, но не повече от 45 % поли(фениленетер), | 35 of meer doch niet meer dan 45 gewichtspercenten poly(fenyleenether), |
| не повече от 10 % други добавки, | niet meer dan 10 gewichtspercenten andere additieven, |
| и с един или повече от следните специални цветови ефекти: | en met één of meer van de volgende speciale kleureffecten: |
| металически или перлен блясък с видима ъглова метамерия, дължаща се на поне 0,3 % люспест пигмент, | metaal of parelglans met een visueel angulair metamerisme veroorzaakt door ten minste 0,3 gewichtspercent op vlokken gebaseerd pigment, |
| флуоресценция, характеризираща се с излъчване на светлина при поглъщане на ултравиолетово лъчение, | fluorescentie, als gekenmerkt door de uitzending van licht bij de absorptie van ultraviolette straling, |
| сярък бял цвят, характеризиращ се с L* не по-малко от 92, b* не повече от 2 и a* между -5 и 7 по цветната скала CIELab | helderwit, als gekenmerkt door L*niet minder dan 92 en b* niet meer dan 2 en a* tussen – 5 en 7 op de CIELab-kleurschaal |
| Съполимер на етилен и хлоротрифлуороетилен, дори модифициран с хексафлуороизобутилен, на прах, дори и с пълнители | Copolymeren van ethyleen en chloortrifluorethyleen, al dan niet gewijzigd met hexafluoroisobutileen, in poedervorm, al dan niet met toevoeging van vulstoffen |
| Смола от полиглицеролполиглицидилов етер (CAS RN 105521-63-9) | Polyglycerolpolyglycidylether-hars (CAS RN 105521-63-9) |
| Гъвкави опаковки (за чувствителни към кислород полимери), произведени от ламиниран материал със: | Flexibele verpakkingen (voor zuurstofgevoelige polymeren) vervaardigd uit een laminaat van: |
| не повечеот 75 μm полиетилен, | niet meer dan 75 μm van polyethyleen, |
| не повече от 50 μm полиамид, | niet meer dan 50 μm van polyamide, |
| не повече от 15 μm поли(етилен терефталат) и | niet meer dan 15 μm van polyethyleentereftalaat, en |
| не повече от 9 μm алуминий | niet meer dan 9 μm van aluminium, |
| с якост на опън на разрушаване повече от 70 N/15 mm и скорост на пренасяне на кислорода, по-малка от 0,1 cm3/m2/24 h при 0,1 МРа | met een treksterkte van meer dan 70 N/15 mm en zuurstofdoorlatendheid van minder dan 0,1 cm3/m2/24 uur bij 0,1 MPa |
