| Source | Target | | за използване при производството на продукти за грижи за бебета/деца [1] | bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van baby/kinderverzorgingsproducten [1] |
| Керамичен пръстен, с правоъгълно напречно сечение с външен диаметър 19 mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,10 mm), но непревишаващ 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), с вътрешен диаметър 10 mm или повече (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), но непревишаващ 19 mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), с дебелина, изменяща се между 2 mm (± 0,10 mm) и 3,70 mm (± 0,20 mm) и с топлоустойчивост 240 °C или повече, съдържащ тегловно: | Keramische ringen met rechthoekige dwarsdoorsnede met een uitwendige diameter van 19 mm of meer (+ 0,00 mm/– 0,10 mm) doch niet meer dan 29 mm (+ 0,00 mm/– 0,20 mm), een inwendige diameter van 10 mm of meer (+ 0,00 mm/– 0,20 mm) doch niet meer dan 19 mm (+ 0,00 mm/– 0,30 mm), een variabele dikte van 2 mm (± 0,10 mm) tot 3,70 mm (± 0,20 mm) en hittebestendigheid van 240 °C of meer, bevattende: |
| 90 % (± 1,5 %) алуминиев оксид | 90 (± 1,5) gewichtspercenten aluminiumoxide, |
| 7 % (± 1 %) титанов диоксид | 7 (± 1) gewichtspercenten titaanoxide |
| Термополирано стъкло (флоат-стъкло): | Vuurgepolijst glas („floatglas”): |
| с дебелина 4,0 mm или повече, но не повече от 4,2 mm, | met een dikte van minstens 4,0 mm doch niet meer dan 4,2 mm, |
| със светлопропускливост 91 % или по-голяма, измерена със светлинен източник тип D, | met een lichtdoorlatendheid van 91 % of meer, gemeten met een lichtbron van het D-type, |
| едностранно покрито с отразяващ слой от калаен диоксид, с примес на флуор | aan één kant bekleed met een reflecterende laag van met fluor behandeld tindioxide |
| Ровинг, вариращ от 1980 tex до 2033 tex, съставен от непрекъснати стъклени нишки от 9 μm (± 0,5 μm) | Rovings variërend van 1980 tot 2033 tex, bestaande uit continuglasvezels van 9 μm (± 0,5 μm) |
| Прежда от стъклени влакна тип S с линейна плътност 33 tex или кратна на 33 tex (± 13 %), получена от непрекъснати нишки за стъклена вата с диаметър 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) | S-glasgarens van 33 tex of een veelvoud van 33 tex (± 13 %), gemaakt van verspinbare continuglasvezels met vezels met een diameter van 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm) |
| Стойка за телевизор, с метална горна част за закрепване и стабилизиране на кутията на телевизора | TV-sokkels met metalen bovendeel voor bevestiging en stabilisatie van het TV-toestel |
| Листове и блокове от вторичен алуминий, съдържащи литий | Platen en knuppels van hergebruikte aluminiumlegering die lithium bevat |
| Листове и прътове от алуминиево-литиеви сплави | Bladen en staven van aluminium-lithiumlegeringen |
| Лента от алуминиево-магнезиева сплав: | Strippen van een legering van aluminium en magnesium: |
| на рулони, | op rollen, |
| с дебелина 0,14 mm или повече, но не повече от 0,40 mm, | met een dikte van 0,14 mm of meer doch niet meer dan 0,40 mm, |
| с ширина 12,5 mm или повече, но не повече от 359 mm, | een breedte van 12,5 mm of meer doch niet meer dan 359 mm, |
| с якост на опън 285 N/mm2 или повече, и | een treksterkte van 285 N/mm2 of meer, |
| удължение при разрушаване 1 % или повече, и | een breukrek van 1 % of meer, en |
| съдържаща тегловно: | bevattende: |
| 93,3 % или повече алуминий, | 93,3 of meer gewichtspercenten aluminium, |
| 2,2 % или повече, но не повече от 5 % магнезий, и | 2,2 of meer doch niet meer dan 5 gewichtspercenten magnesium, en |
| не повече от 1,8 % други елементи | niet meer dan 1,8 gewichtspercent andere elementen |
| Ламинирано алуминиево фолио, с: | Gelamineerd bladaluminium met: |
| 99 % или повече алуминий, | een aluminiumgehalte van 99 of meer gewichtspercenten, |
| хидрофилно покритие без силициев диоксид и водно стъкло, | een siliciumdioxide-laag en een waterglasvrije hydrofiele toplaag, |
| обща дебелина не повече от 0,120 mm, | met een totale dikte van niet meer dan 0,120 mm, |
| якост на опън 100 N/mm2 или повече (определена по метод ASTM E8), и | een treksterkte van 100 N/mm2 of meer (bepaald volgens de methode ASTM E8), en |
| удължение при разрушаване 1 % или повече | een breukrek van 1,0 % of meer. |
| Алуминиево ламинирано фолио с обща дебелина, непревишаваща 0,123 mm, съдържащо слой алуминий с дебелина, непревишаваща 0,040 mm, и носещ филм от полиамид и полипропилен, както и защитно покритие срещу корозия от флуороводородна киселина, за прозводството на литиево-полимерни батерии [1] | Gelaagde aluminiumfolie met een totale dikte van niet meer dan 0,123 mm, bestaande uit een laag aluminium met een dikte van niet meer dan 0,040 mm, foliën op basis van polyamide en polypropyleen en een beschermlaag tegen corrosie door waterstoffluoride, bestemd voor gebruik bij de fabricage van lithium-polymeerbatterijen [1] |
| Молибден на прах с | Molybdeen in de vorm van poeder, met |
| чистота 99 % тегловно или повече и | een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten en |
| размер на частиците 1,0 μm или повече, но непревишаващ 5,0 μm | een deeltjesgrootte van 1,0 μm of meer, doch niet meer dan 5,0 μm |
| Пръти, кръгли профили и тел от титаниево-алуминиева сплав, с тегловно съдържание 1 % или повече, но ненадвишаващо 2 % алуминий, използвани в производството на изпускателните шумозаглушители и изпускателните тръби от подпозиции 870892 и 87141000 [1] | Staven, profielen en draad van een legering van titaan en aluminium, bevattende minstens 1 doch niet meer dan 2 gewichtspercenten aluminium, bestemd voor de vervaardiging van knaldempers en uitlaatpijpen bedoeld bij onderverdeling 870892 of 87141000 [1] |
| Титаново-силициева сплав, с тегловно съдържание 0,15 % или повече силиций, но не повече от 0,60 % силиций, на листове или на рулони, предназначена за производството на: | Legering van titaan en silicium, bevattende 0,15 gewichtspercent of meer doch niet meer dan 0,60 gewichtspercent silicium, in platen of rollen, bestemd voor de fabricage van: |
| изпускателни системи за двигатели с вътрешно горене или | uitlaatsystemen voor explosie- en verbrandingsmotoren, of |
| тръбите и тръбопроводите от подпозиция 81089060 [1] | buizen en pijpen bedoeld bij onderverdeling 81089060 [1] |
| Листове от титанова сплав, за производство на конструктивни елементи на въздухоплавателни средства [1] | Platen van een titaanlegering, bestemd voor de fabricage van constructiedelen van luchtvaartuigen [1] |
| Плочи, листове, ленти и фолиа от сплав от титан, мед и ниобий, с тегловно съдържание 0,8 % или повече, но не повече от 1,2 % мед и 0,4 % или повече, но не повече от 0,6 %, ниобий | Titaan-koper-niobiumlegering, in de vorm van platen, banden, strippen en foliën, bevattende minstens 0,8 gewichtspercent doch niet meer dan 1,2 gewichtspercent koper en minstens 0,4 gewichtspercent doch niet meer dan 0,6 gewichtspercent niobium |
| Ламарини, ленти, листове и фолио от несплавен титан | Platen, bladen en strippen uit niet-gelegeerd titanium |
| Полупроводникова подложка от сплав на алуминий и силициев карбид (AlSiC-9) за интегрални схеми | Dragerplaat van aluminiumsiliciumcarbide (AlSiC-9) voor elektronische schakelingen |
| Набор от инструменти за многопозиционни и/или преси тандем за студено щамповане, пресоване, изтегляне, рязане, щанцоване, огъване, калибриране, кантоване и щамповане на метални листове, за употреба при производството на части на рамата на моторни превозни средства [1] | Een reeks van transfer en/of tandem persinstrumenten voor koudbewerking, stampen, trekken, snijden, draadtappen, buigen, ijken, omranden en groeven van metalen platen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van onderdelen van het frame van motorvoertuigen [1] |
| Бутални или ротационни двигатели с вътрешно горене с искрово запалване, с работен обем от не по- малко от 300 cm3 или повече и с мощност 6 kW или повече, но непревишаваща 20,0 kW, предназначени за производството на: | Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, met een cilinderinhoud van 300 cm3 of meer en een vermogen van 6 kW of meer doch niet meer dan 20,0 kW, bestemd voor de vervaardiging van: |
| самоходни косачки за тревни площи, оборудвани със седалка от подпозиция 84331151 и ръчни косачки за тревни площи от позиция 84331190, | gazonmaaimachines met eigen beweegkracht en uitgerust met een zitplaats bedoeld bij onderverdeling 84331151 en handgeduwde gazonmaaiers bedoeld bij onderverdeling 84331190, |
| тракторите от подпозиция 87019011, чиято основна функция е същата като на косачките за тревни площи | tractors die hoofdzakelijk gebruikt worden als gazonmaaiers, bedoeld bij onderverdeling 87019011, of |
| четиритактовите косачки с двигател с работен обем не по малко от 300 cm3 от подпозиция 84332010 или | akt motormaaimachines met een cilinderinhoud van 300 cm3 of meer bedoeld bij onderverdeling 84332010, of |
| снегорините и роторните снегочистачни машини от подпозиция 843020 [1] | sneeuwruimers bedoeld bij onderverdeling 843020 [1] |
| Четирицилиндров четиритактов двигател със запалване чрез компресия, с течностно охлаждане, с | Vloeistofgekoelde viercilinderviertaktmotoren met zelfontsteking, met |
| работен обем, непревишаващ 3850 cm3, и | een cilinderinhoud van niet meer dan 3850 cm3, en |
| номинална мощност 15 kW или по-висока, но непревишаваща 55 kW | een nominaal vermogen van 15 kW of meer, doch niet meer dan 55 kW, |
| предназначен за производството напревозни средства от позиция 8427 [1] | bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van voertuigen van post 8427 [1] |
| Част на газова турбина, с форма на колело, с лопатки, от вида, използван в турбокомпресорите: | Wielvormig gasturbineonderdeelen met bladen, van de soort gebruikt in turbocompressoren: |
| от сплав на никелова основа за прецизно леене (прецизна сплав), в съответствие със стандарта DIN G- NiCr13Al16MoNb или DIN NiCo10W10Cr9AlTi, или AMS AISI:686, | van een precisiegegoten legering op nikkelbasis die voldoet aan de norm DIN G-NiCr13Al16MoNb of DIN NiCo10W10Cr9AlTi of AMS AISI:686, |
| с топлоустойчивост не по-висока от 1100 °C; | met een hittebestendigheid van niet meer dan 1100 °C, |
| с диаметър 30 mm или повече, но не повече от 80 mm; | met een diameter van 30 mm of meer doch niet meer dan 80 mm, |
| с височина 30 mm или повече, но не повече от 50 mm | met een hoogte van 30 mm of meer doch niet meer dan 50 mm |
| Четирипътен възвратен вентил за хладилни агенти, състоящ се от: | Vier-weg omkeerventielen voor koelmiddelen, bestaande uit |
| електромагнитен управляващ вентил | een magneetventiel, |
| месингов корпус на вентила, включващ шибърна пластина и медни накрайници | een messing kraanbehuizing met klep en koperen aansluitingen, |
| с работно налягане до 4,5 MPa | met een maximale werkdruk van 4,5 MPa |
