| Source | Target | | „Chao Ao Huadayu Craftwork Factory“ | „Chao Ao Huadayu Craftwork Factory”, |
| да се чете: | te lezen: |
| „Chao An Huadayu Craftwork Factory“; | „Chao An Huadayu Craftwork Factory”; |
| „Chaozhou Baodyai Porcelain Co., Ltd.“ | „Chaozhou Baodyai Porcelain Co., Ltd”, |
| „Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd.“ | „Chaozhou Baodayi Porcelain Co., Ltd.”. |
| „Chaozhou Grand Collection Tableware Co. Ltd.“ | „Chaozhou Grand Collection Tableware Co. Ltd”, |
| „Chaozhou Grand Collection Ceramics Manufacturing Co. Ltd.“; | „Chaozhou Grand Collection Ceramics Manufacturing Co. Ltd.”; |
| „Chaozhou Huazong Ceramics Industries Co., Ltd.“ | „Chaozhou Huazong Ceramics Industries Co., Ltd”, |
| „Chaozhou Huazhong Ceramics Industries Co., Ltd.“ | „Chaozhou Huazhong Ceramics Industries Co., Ltd.”. |
| „Chaozhou New Power Ltd.“ | „Chaozhou New Power Ltd”, |
| „Chaozhou New Power Co., Ltd.“; | „Chaozhou New Power Co., Ltd.”; |
| „Chaozhou Raoping Xinfeng Yangda Porcelain Factory“ | „Chaozhou Raoping Xinfeng Yangda Porcelain Factory”, |
| „Raoping Xinfeng Yangda Colour Porcelain FTY.“; | „Raoping Xinfeng Yangda Colour Porcelain FTY.”; |
| „Chaozhou Shunqiang Ceramics Making Co., Ltd.“ | „Chaozhou Shunqiang Ceramics Making Co., Ltd”, |
| „Guangdong Shunqiang Ceramics Co., Ltd.“; | „Guangdong Shunqiang Ceramics Co., Ltd.”; |
| „Chaozhou Xin Weicheng CP., Ltd.“ | „Chaozhou Xin Weicheng CP., Ltd”, |
| „Chaozhou Xin Weicheng Со., Ltd.“ | „Chaozhou Xin Weicheng Co. Ltd.”. |
| „Dongguan Kenney Ceramic Ltd.“ | „Dongguan Kenney Ceramic Ltd”, |
| „Dongguan Kennex Ceramic Ltd.“ | „Dongguan Kennex Ceramic Ltd.”. |
| „Fujian Profit Corp“ | „Fujian Profit Corp”, |
| „Fujian Profit Group Corporation“. | „Fujian Profit Group Corporation”. |
| „Karpery Industrial Co., Ltd.“ | „Karpery Industrial Co., Ltd”, |
| „Karpery Industrial Co., Ltd. Hunan China“; | „Karpery Industrial Co., Ltd. Hunan China”; |
| „Liling Gaopeng Ceramic Industry Co., Ltd.“ | „Liling Gaopeng Ceramic Industry Co., Ltd.”, |
| „Liling Gaodeng Ceramic Industry Co., Ltd.“ | „Liling Gaodeng Ceramic Industry Co., Ltd”. |
| „Tschinawares Co., Ltd.“ | „Tschinawares Co., Ltd.”, |
| „Tangshan Chinawares Trading Co., Ltd“; | „Tangshan Chinawares Trading Co., Ltd”; |
| „Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd.“ | „Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd”, |
| „Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd. Liling City Hunan“. | „Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd. Liling City Hunan”. |
| На страница 64 следните съдействащи китайски производители се добавят към списъка в приложение I: | Op bladzijde 64 worden de volgende medewerkende Chinese producenten toegevoegd aan de lijst in bijlage I: |
| Chaoan Shengyang Crafts Industrial Co., Ltd. | Chaoan Shengyang Crafts Industrial Co., Ltd |
| Chaozhou DaXing Ceramics Manufactory Co., Ltd. | Chaozhou DaXing Ceramics Manufactory Co., Ltd |
| Chaozhou Fengxi Jiaxiang Ceramic Manufactory | Chaozhou Fengxi Jiaxiang Ceramic Manufactory |
| Chaozhou Jinxin Ceramics Making Co., Ltd. | Chaozhou Jinxin Ceramics Making Co., Ltd |
| GuangDong XingTaiYi Porcelain Co., Ltd. | GuangDong XingTaiYi Porcelain Co., Ltd |
| Guangdong Zhentong Ceramics Co., Ltd. | Guangdong Zhentong Ceramics Co., Ltd |
| Guangxi Baian Ceramic Co. Ltd. | Guangxi Baian Ceramic Co. Ltd |
| Henghui Porcelain Plant Liling Hunan China | Henghui Porcelain Plant Liling Hunan China |
| Huanyu Ceramic Industrial Co., Ltd. | Huanyu Ceramic Industrial Co., Ltd |
| Hunan Huari Ceramic Industry Co., Ltd. | Hunan Huari Ceramic Industry Co., Ltd |
| Liling Jiahua Porcelain Manufacturing Co., Ltd. | Liling Jiahua Porcelain Manufacturing Co., Ltd |
| Liling Jiaxing Ceramic Industrial Co., Ltd. | Liling Jiaxing Ceramic Industrial Co., Ltd |
| Liling Liuxingtan Ceramics Co., Ltd. | Liling Liuxingtan Ceramics Co., Ltd |
| Liling Pengxing Ceramic Factory | Liling Pengxing Ceramic Factory |
| Liling Spring Ceramic Industry Co., Ltd. | Liling Spring Ceramic Industry Co., Ltd |
| Liling Taiyu Ceramic Co., Ltd. | Liling Taiyu Ceramic Co., Ltd |
| Liling Top Collection Industrial Co., Ltd. | Liling Top Collection Industrial Co., Ltd |
| Liling Zhengcai Ceramic Manufacturing Co., Ltd. | Liling Zhengcai Ceramic Manufacturing Co., Ltd |
| Red Star Ceramics Limited | Red Star Ceramics Limited |
| Ronghui Ceramic Co., Ltd. Liling Hunan China | Ronghui Ceramic Co., Ltd Liling Hunan China |
| Rslee Ceramic Co., Ltd. | Rslee Ceramic Co., Ltd |
| Shenzhen Ehome Enterprise Ltd. | Shenzhen Ehome Enterprise Ltd |
| Shenzhen Full Amass Ind. Dev. | Shenzhen Full Amass Ind. Dev. |
| Shenzhen Good-Always Imp. | Shenzhen Good-Always Imp. |
| Shenzhen Hua Mei Industry Development Ltd. | Shenzhen Hua Mei Industry Development Ltd |
| Shenzhen Jingxin Development Trading Co. Ltd. | Shenzhen Jingxin Development Trading Co. Ltd |
| Shenzhen Mingsheng Ceramic Ltd. | Shenzhen Mingsheng Ceramic Ltd |
| Shenzhen SMF Investment Co., Ltd. | Shenzhen SMF Investment Co., Ltd |
| Zeal Ceramics Development Co., Ltd., Shenzhen, China | Zeal Ceramics Development Co., Ltd, Shenzhen, China |
| ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1. | PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. |
