| Source | Target | | 爆裂 | burst, crack, split |
| 爆震传感器 | knock sensor |
| 爆震率 | anti-knock rating, knock resistance |
| 爆震界限 | knock border line, knock limit, limit of detonation |
| 爪形联轴器 | coupling jaw, trailer coupling |
| 爪形联轴节 | claw coupling, dog clutch, jaw clutch |
| 爪极 | claw pole |
| 爬坡能力 | climbability, climbing ability, gradeability, hill-climb capacity |
| 片式离合器 | lamella clutch, multi-disc clutch, multi-disk clutch, multi-plate clutch |
| 片状接线柱 | blade terminal, flat plug, spade connector |
| 片簧 | leaf, spring leaf |
| 牛顿 | newton |
| 物料 | matter |
| 物理学 | physics |
| 物质状态 | state of matter, state of aggregation |
| 牵引动力 | traction, traction power |
| 牵引弹簧 | drag spring |
| 牵引控制 | electonic traction system, traction control, traction control system |
| 牵引杆 | tow bar, tow rod, towing rod |
| 牵引装置 | drawbar coupling, tow coupling, trailer coupling |
| 牵引重量 | tow weight, trailer weight |
| 牵引链 | tow chain |
| 牵簧 | draw spring, pull-off spring, retracting spring, retractor spring, return spring |
| 牵索 | towing cable, towing rope, tow rope |
| 特别记号 | distinguishing mark, mark of identification |
| 特弗隆 | teflon |
| 特种润滑油脂 | speciality grease |
| 特许生产 | licence production, license production |
| 狄塞尔循环 | diesel cycle |
| 独立全轮悬挂装置 | all-independent wheel suspension |
| 独立前轮悬挂装置 | independent front-wheel suspension |
| 独立后轮悬挂装置 | independent rear-wheel suspension |
| 猛烈震荡 | buck |
| 环切 | cutting ring, ferrule |
| 环境保护 | environment protection |
| 环境温度 | ambient temperature |
| 环己烷 | cyclohexane |
| 环形弹簧 | annular spring, spring ring |
| 环形槽 | annular groove |
| 环形的 | annular, cyclic, ring-shaped |
| 环形螺母 | ring nut |
| 环形阀 | annular valve, poppet valve |
| 环氧树脂 | epoxy resin |
| 环状物 | ring |
| 环螺栓 | collar bolt, pillar bolt, shoulder bolt |
| 玻璃 | glass, pane |
| 玻璃槽 | glass-guide channel, window guide, window regulator channel |
| 玻璃纤维 | fiberglass, fibreglass, glass fiber, glass fibre |
| 玻璃雨刮器 | glass wiper, wiper |
| 珍珠岩 | perlite |
| 珩磨机 | bore glaze breaker, honing machine |
| 班卓轴 | banjo axle |
| 球关节轴承 | ball-joint bearing |
| 球和螺母转向器 | ball-and-nut steering, ball-recirculating steering, recirculating ball-and-nut steering, recirculating ball-type steering |
| 球墨铸铁 | nodular-graphite cast iron, spheroidal-graphite cast iron |
| 球头分离器 | ball-joint separator |
| 球头座 | ball cup |
| 球头轴 | ball head, ball joint, spheric joint, uniball |
| 球头销 | spheric ball pin |
| 球形 | ball |
