| Source | Target | | 胎体纤维帘线 | body ply, cord body, tire body, tyre body |
| 胎圈底部 | bead, bead base, bead toe, tire bead, tyre bead |
| 胎圈座 | bead seat, rim bead |
| 胎圈座架 | bead ledge |
| 胎肩 | shoulder, tread shoulder |
| 胎面 | tread, tire groove, tyre groove |
| 胎面宽度 | tire-tread width, track, track width, tread width, tyre-tread width |
| 胎面磨损 | tread wear, tire wear, tyre wear |
| 胶乳 | latex, natural rubber |
| 胶带 | adhesive tape, magic tape, self-adhesive tape |
| 胶水 | glue, gum |
| 胶粘带 | adhesive tape, insulating tape |
| 能源危机 | energy crisis |
| 能源回收 | recuperation of energy |
| 能量 | energy, work, working capacity |
| 能量传递 | energy transmission |
| 能量储存 | energy storage |
| 能量吸收 | energy-absorbing |
| 能量回收 | energy recuperation |
| 能量平衡 | energy balance |
| 能量损失 | loss of energy |
| 能量流 | flow of energy |
| 能量消耗 | energy consumption |
| 能量耗散 | dissipation of energy, waste of energy |
| 脉冲发生器 | pulse generator |
| 脉动 | pulsate |
| 脊骨式底盘 | backbone chassis, backbone frame, central-tube chassis, central-tube frame |
| 脚制动器 | foot brake, pedal brake, service brake |
| 脚控的 | foot-controlled, foot-operated |
| 脚踏板 | pedal box |
| 脚踩阀 | foot valve, service brake valve |
| 脚部空间 | foot well |
| 脱碳 | decarb, decarbonise, decarbonize, decoke |
| 腐蚀 | corrosion, rust |
| 腰带式安全带 | diagonal safety belt, passive safety belt, shoulder safety belt |
| 膜片弹簧 | diaphragm spring |
| 膜盒 | diaphragm box, diaphragm cell |
| 膨胀 | dilatation, expansion |
| 膨胀容器 | expansion container, expansion reservoir, expansion tank |
| 膨胀接头 | expansion joint |
| 膨胀系数 | coefficient of dilatation, coefficient of expansion |
| 臂 | arm, lever arm, rocking lever |
| 臂扶手 | arm rest, arm support |
| 自位轴承 | pivoted bearing, swivel bearing |
| 自净 | self-cleaning |
| 自动变速器 | automatic transmission |
| 自动变速器用油 | automatic transmission fluid |
| 自动喷调装置 | injection timer |
| 自动安全带 | automatic safety belt, inertia-reel belt, retractable safety belt |
| 自动定位 | self-aligning |
| 自动定心的 | self-centering, self-centring |
| 自动差速器 | automatic differential, self-locking differential |
| 自动式制动装置调节器 | automatic brake-gear adjuster |
| 自动性能控制系统 | automatic performance control, knock control system |
| 自动控速装置 | automatic speed-control device |
| 自动润滑的 | self-lubricating |
| 自动的 | automatic, self-acting |
| 自动离合器 | automatic clutch |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | automatic emergency-locking retractor, automatic locking retractor |
| 自动调温控制 | thermostatically controlled |
