Czech to French European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Mauremys pritchardi (III Čína)Mauremys pritchardi (III Chine)
želvaÉmyde de Pritchard
Mauremys reevesii (III Čína)Mauremys reevesii (III Chine)
želvaÉmyde chinoise de Reeves
želvaÉmyde tricarénée
želva barmskáÉmyde ocellée de Birmanie
želva plocháÉmyde malaise
orlície bornejskáÉmyde géante de Bornéo
želvaPangsuras
želva střechovitáTortue à toit de l’Inde ou émyde en toit
želva tlustokrkáÉmyde dentelée à trois carènes
želvaHéosémyde de Leyte
hlavec plochýPlatysterne à grosse tête
terekovitíPéloméduses, péluses
tereka madagaskarskáPodocnémide de Madagascar
tereka velkohlaváPodocnémide de Duméril
terekaPodocnémides à front sillonné
želvovitíTortues terrestres
(s výjimkou druhů zařazených v příloze A); v případě druhu Geochelone sulcata (želva ostruhatá) byla stanovena nulová roční vývozní kvóta pro exempláře odebrané z volné přírody a obchodované pro převážně komerční účely)(sauf les espèces inscrites à l’annexe A; un quota annuel d’exportation égal à zéro a été établi pour Geochelone sulcata pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins essentiellement commerciales)
želva paprsčitáTortue rayonnée ou étoilée
želva madagaskarskáTortue à éperon ou à soc
želva sloníTortue géante des Galapagos
želva pouštníGophère ou tortue fouisseuse du Mexique
želva zploštěláTortue à carapace souple
želva kreslenáTortue géométrique
želva pavoučíTortue araignée, pyxide arachnoïde
želva ploskoocasáPyxide à dos plat
želva žlutohnědáTortue grecque ou mauresque
želva zelenaváTortue d’Hermann
želva KleinmannovaTortue de Kleinmann
želva vroubenáTortue bordée
kožnatkovitíTortues molles, trionyx
kožnatka chrupavčitáTrionyx cartilagineux
kožnatka černáTrionyx noir ou tortue molle noire
kožnatka ganžskáTrionyx du Gange
kožnatka hnědáTortue molle ocellée
kožnatka tmaváTortue molle du Bengale
kožnatkaTrionchychinés
kožnatka indickáTortue molle à clapet de l’Inde
Palea steindachneri (III Čína)Palea steindachneri (III Chine)
kožnatkaTrionyx à cou caronculé
kožnatkaPélochélides
Rafetus swinhoei (III Čína)Rafetus swinhoei (III Chine)
kožnatka jüanTrionyx du Yang-Tse
obojživelníciAmphibiens
ANURA žábyGrenouilles et crapauds
ropuchovitíCrapauds
ropuchaNectophrynoïde de Malcolm
atelopus panamskýCrapaud orange
ropuchaCrapauds vivipares
ropuchaCrapauds vivipares du mont Nimba
ropucha CalyptocephalellidaeNectophrynoïde d’Osgood ou d’Éthiopie
pralesničkovitíDendrobates
pralesnička modrobřicháEpipedobate au ventre bleu
pralesničkaPhyllobates
rosničkovitíHylidae
mantelaMantelles
parosničkovitíGrenouilles tomates
parosnička rajskáGrenouille tomate
parosnička šperkováGrenouille rouge

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership