| Source | Target | | Zařízení bránící neoprávněnému použití vozidla | Antivol et dispositif d’immobilisation |
| Ochrana motorových vozidel proti neoprávněnému použití | Protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée |
| Mechanismus řízení při nárazu | Comportement du dispositif de conduite en cas de choc |
| Ochrana řidiče před mechanismem řízení v případě nárazu | Protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc |
| Pevnost sedadel | Résistance des sièges |
| Sedadla, jejich ukotvení a opěrky hlavy | Sièges, leur ancrage et appuie-tête |
| Sedadla autobusů | Sièges des véhicules de grandes dimensions pour le transport de voyageurs |
| Vnější výčnělky | Saillies extérieures |
| Rychloměrné zařízení a zpětný chod | Tachymètre et marche arrière |
| Rychloměr včetně jeho montáže | Appareil indicateur de vitesse, y compris son installation |
| Povinné štítky | Plaques réglementaires |
| Povinné štítky výrobce a identifikační číslo vozidla | Plaque réglementaire du constructeur et numéro d’identification du véhicule |
| Kotevní úchyty bezpečnostních pásů | Ancrages des ceintures de sécurité |
| Kotevní úchyty bezpečnostních pásů, systémy kotevních úchytů Isofix a kotevní úchyty horního postroje Isofix | Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes d’ancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX |
| Předpis EHKOSN č.14 | Règlement no 14 de la CEE-ONU |
| Montáž zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci | Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse |
| Montáž zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci na vozidla | Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules |
| Odrazky | Catadioptres |
| Odrazky motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Dispositifs catadioptriques pour véhicules à moteur et leurs remorques |
| Svítilny doplňkové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové, denní | Feux d’encombrement, feux de position arrière/avant/latéraux, feux stop, feux d’éclairage de jour |
| Přední a zadní obrysové svítilny, brzdové svítilny, doplňkové obrysové svítilny motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Feux de position avant et arrière, feux stop et feux d’encombrement pour les véhicules à moteur et leurs remorques |
| Denní svítilny motorových vozidel | Feux de circulation diurne pour les véhicules à moteur |
| Boční obrysové svítilny motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Feux de position latéraux pour les véhicules à moteur et leurs remorques |
| Směrové svítilny | Indicateurs de direction |
| Směrové svítilny motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Feux indicateurs de direction pour les véhicules à moteur et leurs remorques |
| Svítilny zadních registračních tabulek | Dispositifs d’éclairage de la plaque d’immatriculation arrière |
| Osvětlení zadních registračních tabulek motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Dispositifs d’éclairage de la plaque d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| Světlomety (včetně žárovek) | Projecteurs (y compris lampes) |
| Světlomety motorových vozidel typu „sealed-beam“ (SB) vyzařující evropské asymetrické potkávací světlo nebo dálkové světlo nebo obojí | Projecteurs scellés halogènes, pour véhicules à moteur, émettant un faisceau de croisement asymétrique européen ou un faisceau de route, ou les deux à la fois |
| Žárovky určené k použití ve schválených celcích svítilen/světlometů motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| Světlomety motorových vozidel vybavené výbojkovými zdroji světla | Projecteurs de véhicules à moteur munis de sources lumineuses à décharge |
| Výbojkové zdroje světla k užívání ve schválených výbojkových světlometech motorových vozidel | Sources lumineuses à décharge pour projecteurs homologués de véhicules à moteur |
| Světlomety motorových vozidel s asymetrickým potkávacím světlem a/nebo dálkovým světlem a vybavené žárovkami a/nebo LED moduly | Projecteurs pour véhicules à moteur émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route, ou les deux à la fois, et équipés de lampes à incandescence et/ou de modules DEL |
| Adaptivní přední osvětlovací systém (AFS) motorových vozidel | Systèmes d’éclairage avant adaptatifs (AFS) destinés aux véhicules automobiles |
| Přední mlhové světlomety | Feux de brouillard avant |
| Přední mlhové světlomety motorových vozidel | Feux de brouillard avant pour les véhicules à moteur |
| Odtahové úchyty | Dispositifs de remorquage |
| Odtahové úchyty | Dispositif de remorquage |
| Zadní mlhové svítilny | Feux de brouillard arrière |
| Zadní mlhové svítilny motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Feux de brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| Zpětné světlomety | Feux de marche arrière |
| Zpětné světlomety motorových vozidel a jejich přípojných vozidel | Feux de marche arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| Parkovací svítilny | Feux de stationnement |
| Parkovací svítilny motorových vozidel | Feux de stationnement pour les véhicules à moteur |
| Bezpečnostní pásy a zádržné systémy | Ceintures de sécurité et systèmes de retenue |
| Bezpečnostní pásy, zádržné systémy, dětské zádržné systémy a dětské zádržné systémy Isofix | Ceintures de sécurité, systèmes de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX |
| Pole výhledu | Champ de vision avant |
| Pole výhledu směrem dopředu | Champ de vision avant |
| Označení ovladačů, sdělovačů a indikátorů | Identification des commandes, des témoins et des indicateurs |
| Umístění a označení ručních ovládačů, kontrolek a indikátorů | Emplacement et moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs |
| Odmrazování/odmlžování | Dispositifs de dégivrage et de désembuage |
| Systémy odmrazování a odmlžování čelního skla | Dispositifs de dégivrage et de désembuage du pare-brise |
| Ostřikovače/stírače | Essuie-glaces et lave-glaces |
| Systémy stírání a ostřikování čelního skla | Dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace |
| Systémy vytápění | Systèmes de chauffage |
| Kryty kol | Recouvrements de roues |
| Opěrky hlavy | Appuie-tête |
| Opěrky hlavy, bez ohledu na to, zda jsou součástí sedadla | Appuie-tête incorporés ou non dans les sièges des véhicules |
| Výkon motoru | Puissance du moteur |
| Emise z těžkých nákladních vozidel (Euro IV a V) | Émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro IV et Euro V) |
