| Source | Target | | Shenzhen Zhan Peng Xiang Industrial Co., Ltd. | Shenzhen Zhan Peng Xiang Industrial Co., Ltd. |
| Shijiazhuang Kuangqu Huakang Porcelain Co., Ltd. | Shijiazhuang Kuangqu Huakang Porcelain Co., Ltd. |
| Shun Sheng Da Group Co., Ltd. Quanzhou Fujian | Shun Sheng Da Group Co., Ltd. Quanzhou Fujian |
| Stechcol Ceramic Crafts Development (Shenzhen) Co., Ltd. | Stechcol Ceramic Crafts Development (Shenzhen) Co., Ltd. |
| Tangshan Beifangcidu Ceramic GroupCo., Ltd. | Tangshan Beifangcidu Ceramic Group Co., Ltd. |
| Tangshan Boyu Osseous Ceramic Co., Ltd. | Tangshan Boyu Osseous Ceramic Co., Ltd. |
| Tangshan Daxin Ceramics Co., Ltd. | Tangshan Daxin Ceramics Co., Ltd. |
| Tangshan Golden Ceramic Co., Ltd. | Tangshan Golden Ceramic Co., Ltd. |
| Tangshan Haigelei Fine Bone Porcelain Co., Ltd. | Tangshan Haigelei Fine Bone Porcelain Co., Ltd. |
| Tangshan Hengrui Porcelain Industry Co., Ltd. | Tangshan Hengrui Porcelain Industry Co., Ltd. |
| Tangshan Huamei Porcelain Co., Ltd. | Tangshan Huamei Porcelain Co., Ltd. |
| Tangshan Huaxincheng Ceramic Products Co., Ltd. | Tangshan Huaxincheng Ceramic Products Co., Ltd. |
| Tangshan Huyuan Bone China Co., Ltd. | Tangshan Huyuan Bone China Co., Ltd. |
| Tangshan Imperial-Hero Ceramics Co., Ltd. | Tangshan Imperial-Hero Ceramics Co., Ltd. |
| Tangshan Jinfangyuan Bone China Manufacturing Co., Ltd. | Tangshan Jinfangyuan Bone China Manufacturing Co., Ltd. |
| Tangshan Keyhandle Ceramic Co., Ltd. | Tangshan Keyhandle Ceramic Co., Ltd. |
| Tangshan Longchang Ceramics Co., Ltd. | Tangshan Longchang Ceramics Co., Ltd. |
| Tangshan Masterwell Ceramic Co., Ltd. | Tangshan Masterwell Ceramic Co., Ltd. |
| Tangshan Redrose Porcelain Products Co., Ltd. | Tangshan Redrose Porcelain Products Co., Ltd. |
| Tangshan Shiyu Commerce Co., Ltd. | Tangshan Shiyu Commerce Co., Ltd. |
| Tangshan Xueyan Industrial Co., Ltd. | Tangshan Xueyan Industrial Co., Ltd. |
| Teammann Co., Ltd. | Teammann Co., Ltd. |
| The China&Hong Kong Resources Co., Ltd. | The China&Hong Kong Resources Co., Ltd. |
| The Great Wall Group Holding Co., Ltd. | The Great Wall Group Holding Co., Ltd. |
| Tienshan (Handan) Tableware Co., Ltd. (Tienshan) | Tienshan (Handan) Tableware Co., Ltd. (Tienshan) |
| Topking Industry (China) Ltd. | Topking Industry (China) Ltd. |
| Tschinawares Co., Ltd. | Tschinawares Co., Ltd. |
| Weijian Ceramic Industrial Co., Ltd. | Weijian Ceramic Industrial Co., Ltd. |
| Weiye Ceramics Co., Ltd. | Weiye Ceramics Co., Ltd. |
| Winpat Industrial Co., Ltd. | Winpat Industrial Co., Ltd. |
| Xiamen Acrobat Splendor Ceramics Co., Ltd. | Xiamen Acrobat Splendor Ceramics Co., Ltd. |
| Xiamen Johnchina Fine Polishing Tech Co., Ltd. | Xiamen Johnchina Fine Polishing Tech Co., Ltd. |
| Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd. | Xiangqiang Ceramic Manufacturing Co., Ltd. |
| Xin Fu Yuan Co. Ltd. | Xin Fu Yuan Co. Ltd. |
| Xin Xing Xian XinJiang Pottery Co., Ltd. | Xin Xing Xian XinJiang Pottery Co., Ltd. |
| Xinhua County Huayang Porcelain Co., Ltd. | Xinhua County Huayang Porcelain Co., Ltd. |
| Xuchang Jianxing Porcelain Products Co., Ltd. | Xuchang Jianxing Porcelain Products Co., Ltd. |
| Yangjiang Shi Ba Zi Kitchen Ware Manufacturing Co., Ltd. | Yangjiang Shi Ba Zi Kitchen Ware Manufacturing Co., Ltd. |
| Yanling Hongyi Import N Export Trade Co., Ltd. | Yanling Hongyi Import N Export Trade Co., Ltd. |
| Yiyang Red Star Ceramics Ltd. | Yiyang Red Star Ceramics Ltd. |
| Yong Feng Yuan Industry Co., Ltd. (Yong Feng Yuan Industry) | Yong Feng Yuan Industry Co., Ltd. (Yong Feng Yuan Industry) |
| Yongchun Dahui Crafts Co., Ltd. | Yongchun Dahui Crafts Co., Ltd. |
| Youzhou City Kongjia Porcelain Co., Ltd. | Youzhou City Kongjia Porcelain Co., Ltd. |
| Yu Yuan Ceramics Co., Ltd. | Yu Yuan Ceramics Co., Ltd. |
| Yuzhou Huixiang Ceramics Co., Ltd. | Yuzhou Huixiang Ceramics Co., Ltd. |
| Yuzhou Ruilong Ceramics Co., Ltd. | Yuzhou Ruilong Ceramics Co., Ltd. |
| Zhangjiakou Xuanhua YiciCeramics Co., Ltd. (Xuanhua Yici) | Zhangjiakou Xuanhua Yici Ceramics Co., Ltd. (Xuanhua Yici) |
| Zhejiang Nansong Ceramics Co., Ltd. | Zhejiang Nansong Ceramics Co., Ltd. |
| Zhuhai Luckyman Electronic Co., Ltd. | Zhuhai Luckyman Electronic Co., Ltd. |
| Zibo CAC Chinaware Co., Ltd. | Zibo CAC Chinaware Co., Ltd. |
| Zibo Fortune Light Industrial Products Co., Ltd. | Zibo Fortune Light Industrial Products Co., Ltd. |
| Zibo Fuxin Porcelain Co., Ltd. | Zibo Fuxin Porcelain Co., Ltd. |
| Zibo GaoDe Ceramic Technology&Development Co., Ltd. | Zibo GaoDe Ceramic Technology&Development Co., Ltd. |
| Zibo Hongda Ceramics Co., Ltd. | Zibo Hongda Ceramics Co., Ltd. |
| Zibo Jinxin Light Industrial Products Co., Ltd. | Zibo Jinxin Light Industrial Products Co., Ltd. |
| Platná obchodní faktura podle čl. 1 odst. 3 musí obsahovat prohlášení podepsané odpovědným pracovníkem subjektu, který fakturu vystavil, v tomto formátu: | Une déclaration signée par un responsable de l’entité délivrant la facture commerciale doit figurer sur la facture établie en bonne et due forme, visée à l’article 1er, paragraphe 3. Cette déclaration se présente comme suit: |
| Jméno a funkce odpovědného pracovníka subjektu, který obchodní fakturu vystavil. | Nom et fonction du responsable de l’entité qui délivre la facture commerciale. |
| Toto prohlášení: „Já, níže podepsaný/á, potvrzuji, že (objem) keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní prodaného na vývoz do Evropské unie, jehož se týká tato faktura, bylo vyrobeno společností (název a zapsané sídlo společnosti) (doplňkový kód TARIC) v (dotčená země). Prohlašuji, že údaje uvedené v této faktuře jsou úplné a správné.“ | Déclaration suivante: «Je, soussigné, certifie que (le volume) des articles en céramique pour la table et la cuisine vendus à l’exportation vers l’Union européenne et couvert par la présente facture a été produit par (nom et adresse de la société) (code additionnel TARIC) en/au/aux/à (pays concerné). Je déclare que les informations fournies dans la présente facture sont complètes et correctes.» |
| Datum a podpis. | Date et signature. |
| Vzhledem k zjevně vysokému počtu vyvážejících výrobců a dovozců, kteří nejsou ve spojení, byli v oznámení o zahájení řízení vyvážející výrobci a dovozci, kteří nejsou ve spojení, požádáni, aby se Komisi přihlásili a aby uvedli základní údaje o svých činnostech souvisejících s dotčeným výrobkem v období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2011. | En raison du nombre apparemment élevé de producteurs-exportateurs et d’importateurs indépendants, il a été demandé dans l’avis d’ouverture aux producteurs-exportateurs et aux importateurs indépendants de se faire connaître et de fournir des informations de base sur leurs activités liées au produit concerné au cours de la période du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011. |
