Czech to Dutch European Commission terminology (DGT)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
GrónskoGroenland
Rovníková GuineaEquatoriaal-Guinea
Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovyZuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden
Zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky HongkongSpeciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China
Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovyHeard en McDonaldeilanden
zahrnuje Swan IslandsMet inbegrip van de Zwaaneilanden
Britské indickooceánské územíBrits Indische Oceaanterritorium
zahrnuje Čagoské ostrovyChagoseilanden
IrákIrak
Íránská islámská republikaIran, Islamitische Republiek
IslandIJsland
zahrnuje Livigno; s výjimkou Campione d’ItaliaMet inbegrip van Livigno; met uitzondering van de gemeente Campione d’Italia
JordánskoJordanië
KeňaKenia
Kyrgyzská republikaKirgizië
KambodžaCambodja
KomoryComoren
zahrnuje ostrovy Anjouan, Grande Comore a MohéliAnjouan, Grande Comore en Mohéli
Svatý Kryštof a NevisSaint Kitts en Nevis
Korejská lidově demokratická republikaKorea, Democratische Volksrepubliek
též Severní KoreaGebruikelijke naam: Noord-Korea
Korejská republikaKorea, Republiek
též Jižní KoreaGebruikelijke naam: Zuid-Korea
KuvajtKoeweit
Kajmanské ostrovyKaaimaneilanden
KazachstánKazachstan
Laoská lidově demokratická republikaLaos, Democratische Volksrepubliek
též LaosGebruikelijke naam: Laos
LibanonLibanon
Svatá LucieSaint Lucia
LibyeLibië
MarokoMarokko
Moldavská republika též MoldavskoMoldavië
MadagaskarMadagaskar
Bývalá jugoslávská republika Makedoniede voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
též BarmaOok: Birma
MongolskoMongolië
Zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky MacaoSpeciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China
Severní MarianyNoordelijke Marianen
MauritánieMauritanië
zahrnuje ostrovy Gozo a CominoMet inbegrip van Gozo en Comino
zahrnuje ostrovy Mauricius, Rodrigues, Agalega a Cargados-Carajos (ostrovy St. Brandon)Mauritius, Rodrigues, Agalegaeilanden en Cargados Carajoseilanden (St. Brandoneilanden)
MaledivyMaldiven
zahrnuje Malajský poloostrov a Východní Malajsii (území Labuan, Sabah a Saravak)Maleisisch schiereiland en Oost-Maleisië (Labuan, Sabah en Sarawak)
NamibieNamibië
Nová KaledonieNieuw-Caledonië
zahrnuje ostrovy Loyauté (Lifou, Maré a Ouvéa)Met inbegrip van de Loyaliteitseilanden (Lifou, Maré en Ouvéa)
NorfolkNorfolk
zahrnuje Corn IslandsMet inbegrip van de Maïseilanden
NorskoNoorwegen
zahrnuje Špicberky a ostrov Jan MayenMet inbegrip van de Svalbardarchipel en Jan Mayen
s výjimkou Rossovy dependence (Antarktida)Met uitzondering van de onderhorigheid Ross (Antarctica)
zahrnuje bývalé Panamské průplavové pásmoMet inbegrip van de voormalige Kanaalzone
ostrovy Markézy, Společenské ostrovy (zahrnuje Tahiti), souostroví Tuamotu, Gambierovy ostrovy a Îles AustralesMarquesaseilanden, Genootschapseilanden (waaronder Tahiti), Tuamotu-eilanden, Gambiereilanden en Australeilanden
východní část Nové Guiney; Bismarckovo souostroví (zahrnuje Novou Británii, Nové Irsko, Nový Hanover a Admiralitní ostrovy); severní část Šalamounových ostrovů (ostrovy Bougainville a Buka); Trobriandovy ostrovy, ostrov Woodlark; d’Entrecasteauxovy ostrovy a souostroví LouisiadyOostelijk deel van Nieuw-Guinea; Bismarckarchipel (waaronder New Britain, New Ireland, Lavongai en de Admiraliteitseilanden); Noordelijke Salomonseilanden (Bougainville en Buka); Trobriandeilanden, Woodlark, D’Entrecasteauxeilanden en de Louisiaden
FilipínyFilipijnen
Saint-Pierre a MiquelonSaint-Pierre en Miquelon
zahrnuje ostrovy Ducie, Henderson a OenoMet inbegrip van Ducie, Henderson en Oeno
Okupované palestinské územíBezette Palestijnse gebieden
Západní břeh Jordánu (zahrnuje východní Jeruzalém) a pásmo GazyWestelijke Jordaanoever (met inbegrip van Oost-Jeruzalem) en Gazastrook

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership