Source | Target | Syntetická střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání | Synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, gekaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen |
Nitě ze syntetických střižových vláken (včetně odpadních), upravené pro maloobchodní prodej | Garens van synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, opgemaakt voor de verkoop in het klein |
Koberce, koberečky a předložky, vázané (upravené i neupravené) | Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd |
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, jiné než koberce z kategorie 58 | Tapijten, andere dan die bedoeld in categorie 58 |
Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais apod. a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem) a ručně vyšívané | Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke |
Tkané stuhy a stuhy bez útku z nití nebo rovnoběžných vláken spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a obdobné výrobky z kategorie 62 | Lint en bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, andere dan etiketten en dergelijke artikelen bedoeld in categorie 62 |
Elastické tkaniny a lemovky (jiné než pletené nebo háčkované), vyrobené z textilních materiálů spletených z kaučukových nití | Elastische weefsels en elastisch passementwerk (met uitzondering van brei- of haakwerk), vervaardigd van met rubberdraden verbonden textielstoffen |
Žinylkové nitě, opředené nitě (jiné než metalizované nitě a opředené žíněné příze) | Chenillegaren; omwoeld garen (ander dan metaalgaren en omwoeld paardenhaar (crin)) |
Tyly, bobinové tyly a jiné síťové textilie, kromě tkaných, pletených nebo háčkovaných textilií, ručně nebo strojově vyrobené krajky, v metráži, pásech nebo motivech | Tule, bobbinettule en filetweefsel, met uitzondering van weefsel en brei- en haakwerk; kant, mechanisch of met de hand vervaardigd, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven |
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané | Etiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven, niet geborduurd |
Prýmky a prýmkařské výrobky a podobné ozdobné lemovky v metráži; střapce, bambule a podobné výrobky | Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen |
Výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech | Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven |
Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken o obsahu nejméně 5 % hmotnostních elastomerových nití a pletené nebo háčkované textilie o obsahu nejméně 5 % hmotnostních pryžových nití | Brei- en haakwerk aan het stuk, van synthetische vezels, bevattende 5 of meer gewichtspercenten elastomeergarens, en brei- en haakwerk aan het stuk, bevattende 5 of meer gewichtspercenten rubberdraden |
Rašlová krajka a textilie s „dlouhým vlasem“ ze syntetických vláken | Raschelkant en hoogpolig brei- en haakwerk, van synthetische vezels |
Pletené nebo háčkované textilie, jiné než textilie kategorií 38 A a 63, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken | Brei- en haakwerk aan het stuk, ander dan dat bedoeld in de categorieën 38 A en 63, van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels |
Plédy a přikrývky, jiné než pletenénebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken | Dekens van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk |
SKUPINA III B | GROEP III B |
Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované | Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, van brei- of haakwerk |
Pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než kojenecké; veškeré prádlo, pletené nebo háčkované; záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a jiné bytové textilie, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované plédy a přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky včetně částí oděvů nebo oděvních doplňků | Kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk, ander dan voor baby’s; huishoudlinnen van alle soorten, van brei- of haakwerk; vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van brei- of haakwerk; dekens van brei- of haakwerk; andere artikelen van brei- of haakwerk, delen van kleding of van kledingtoebehoren daaronder begrepen |
Z toho: pytle a pytlíky k balení zboží z polyethylenových nebo polypropylenových pásků | waarvan: zakken voor verpakkingsdoeleinden van strippen van polyethyleen of van polypropyleen |
Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované | Onderjurken en onderrokken, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes |
Punčochové kalhoty a punčochy ze syntetických vláken, o délkové hmotnosti jednoduché nitě nižší než 67 decitex (6,7 tex) | Kousenbroeken van synthetische vezels, van minder dan 67 decitex (6,7 tex) per enkelvoudige draad |
Dámské punčochy ze syntetických vláken | Dameskousen van synthetische vezels |
Plavky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken | Badpakken en zwembroeken, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels |
Dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů | Mantelpakken, broekpakken en ensembles, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor dames of voor meisjes |
Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů | Kostuums en ensembles, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor heren of voor jongens |
Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken | Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk |
Vázanky, motýlky a kravaty, nepletené ani neháčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken | Dassen, strikjes en sjaaldassen, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk |
Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované | Korsetten, jarretelgordels, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk |
Prstové rukavice, palčáky, rukavice bez prstů, jiné než pletené nebo háčkované | Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, andere dan die van brei- of haakwerk |
Punčochy, podkolenky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatní oděvní doplňky, části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než kojenecké, jiné než pletené nebo háčkované | Kousen, sokken en kousenvoetjes, niet van brei- of haakwerk; ander kledingtoebehoren en delen van kleding of van kledingtoebehoren, andere dan voor baby’s en andere dan die van brei- of haakwerk |
Motouzy, šňůry, provazy a lana ze syntetických vláken, též splétané | Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van synthetische vezels |
Stany | Tenten |
Pytle a pytlíky k balení zboží, jiné než z polyethylenových nebo polypropylenových pásků | Zakken voor verpakkingsdoeleinden, van weefsel, andere dan die van strippen van polyethyleen of van polypropyleen |
Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky | Watten van textielstof en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van niet meer dan 5 mm (scheerhaar), noppen van textielstof |
Plsť a výrobky z ní, též impregnovaná nebo povrstvená, jiná než podlahové krytiny | Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten |
Netkané textilie a výrobky z nich, též impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované | Gebonden textielvlies en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen |
Sítě a síťovina z motouzů, šňůr, provazů nebo lan a zhotovené rybářské sítě z nití, motouzů, provazů nebo lan | Geknoopte netten van bindgaren, touw of kabel, in banen of aan het stuk; visnetten van garen, bindgaren of touw, geconfectioneerd |
Ostatní výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan, jiné než textilie, výrobky z textilií a výrobky kategorie 97 | Andere artikelen van garen, van bindgaren, van touw of van kabel, andere dan weefsels, artikelen van weefsels en artikelen bedoeld in categorie 97 |
Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo podobné účely; kopírovací nebo průsvitná plátna na výkresy; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky | Weefsels bedekt met lijm of met zetmeelachtige stoffen, van de soort gebruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen (buckram) en dergelijke weefsels van de soort gebruikt voor steunvormen van hoeden |
Linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z povrstvení nebo povlaku na textilní podložce, též přiříznuté do tvaru | Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden |
Textilie povrstvené pryží, nepletené ani neháčkované, kromě textilií pro pneumatiky | Gegummeerde weefsels, andere dan die van brei- of haakwerk, met uitzondering van bandenkoordweefsel |
Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než výrobky kategorie 100 | Weefsels, anderszins geïmpregneerd of bekleed; beschilderd doek voor theatercoulissen of voor achtergronden van studio’s, ander dan bedoeld in categorie 100 |
Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované deriváty celulózy nebo jinými plasty | Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van bereidingen van cellulosederivaten of van andere kunststoffen |
Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, jiné než ze syntetických vláken | Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, andere dan die van synthetische vezels |
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty | Dekkleden, zeilen voor schepen en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke |
Tkané nafukovací matrace | Luchtbedden van weefsel |
Kempinkové výrobky, tkané, jiné nežnafukovací matrace a stany | Kampeerartikelen, andere dan luchtbedden en tenten, van weefsel |
Ostatní zhotovené textilní výrobky, tkané, kromě výrobků kategorií 113 a 114 | Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, met uitzondering van die bedoeld in de categorieën 113 en 114 |
Hadry na podlahu, hadry na nádobí a prachovky, jiné než pletené nebo háčkované | Dweilen, vaatdoeken en stofdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk |
Tkaniny a výrobky pro technické účely | Weefsels en artikelen van weefsel, voor technisch gebruik |
SKUPINA IV | GROEP IV |
Lněné nebo ramiové nitě | Garens van vlas of van ramee |
Tkaniny ze lnu nebo ramie | Weefsels van vlas of van ramee |
Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované | Tafel- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, ander dan dat van brei- of haakwerk |
Záclony (včetně závěsů), vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a ostatní bytové textilie, nepletené ani neháčkované, ze lnu nebo ramie | Vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk |
Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, ze lnu nebo ramie | Bindgaren, touw of kabel, al dan niet gevlochten, van vlas of van ramee |
Pytle a pytlíky k balení zboží, použité, ze lnu, jiné než pletené nebo háčkované | Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van vlas, andere dan die van brei- of haakwerk |
Vlasové tkaniny a žinylkové předdílo, ze lnu nebo ramie, jiné než stuhy | Fluweel, pluche en chenilleweefsel, van vlas of van ramee, andere dan lint |
Přehozy, šerpy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované | Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk |