| Source | Target | | Úř. věst L 299, 16.11.2007, s. 1. | PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. |
| Úř. věst L 366, 24.12.1987, s. 1. | PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. |
| „PŘÍLOHA I | "BIJLAGE I |
| NOMENKLATURA ZEMĚDĚLSKÝCH PRODUKTŮ PRO VÝVOZNÍ NÁHRADY | LANDBOUWPRODUCTENNOMENCLATUUR VOOR DE UITVOERRESTITUTIES |
| OBSAH | INHOUD |
| Strana | Bladzijde |
| Obiloviny a mouky, krupice nebo krupička z pšenice nebo žita | Granen, bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge |
| Rýže a zlomková rýže | Rijst en breukrijst |
| Produkty zpracované z obilovin | Op basis van granen en rijst verwerkte producten |
| Krmné směsi z obilovin | Mengvoeders op basis van granen |
| Hovězí a telecí maso | Rundvlees |
| Vepřové maso | Varkensvlees |
| Drůbeží maso | Pluimveevlees |
| Vejce | Eieren |
| Mléko a mléčné výrobky | Melk en zuivelproducten |
| Bílý cukr a surový cukr bez dalšího zpracování | Witte en ruwe suiker in onveranderde vorm |
| Sirupy a některé jiné výrobky z cukru | Stropen en bepaalde andere producten van de suikersector |
| Kód KN | GN–code |
| Pšenice a sourež: | Tarwe en mengkoren: |
| z pšenice tvrdé: | van harde tarwe ("durum"): |
| semena | zaaigoed |
| ostatní | andere |
| semena: | zaaigoed: |
| osivo pšenice obecné a sourži | zachte tarwe en mengkoren |
| Žito: | Rogge: |
| Ječmen: | Gerst: |
| Oves: | Haver: |
| Kukuřice: | Maïs: |
| Zrna čiroku: | Graansorgho: |
| Pohanka, proso a lesknice kanárská; ostatní obiloviny: | Boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen: |
| Proso: | gierst: |
| Pšeničná mouka nebo mouka ze sourži: | Meel van tarwe of van mengkoren: |
| pšeničná mouka: | van tarwe: |
| z pšenice tvrdé | van harde tarwe ("durum") |
| z pšenice obecné a pšenice špaldy: | van zachte tarwe en spelt: |
| o obsahu popela 0 až 600 mg/100 g | met een asgehalte van 0 t/m 600 mg/100 g |
| o obsahu popela 601 až 900 mg/100 g | met een asgehalte van 601 t/m 900 mg/100 g |
| o obsahu popela 901 až 1100 mg/100 g | met een asgehalte van 901 t/m 1100 mg/100 g |
| o obsahu popela 1101 až 1650 mg/100 g | met een asgehalte van 1101 t/m 1650 mg/100 g |
| o obsahu popela 1651 až 1900 mg/100 g | met een asgehalte van 1651 t/m 1900 mg/100 g |
| o obsahu popela vyšším než 1900 mg/100 g | met een asgehalte hoger dan 1900 mg/100 g |
| mouka ze sourži | van mengkoren |
| Obilné mouky, jiné než pšeničná nebo mouka ze sourži: | Meel van granen, andere dan van tarwe of van mengkoren: |
| žitná mouka: | roggemeel: |
| o obsahu popela 1401 až2000 mg/100 g | meteen asgehalte van 1401 t/m 2000 mg/100 g |
| Krupice, krupička a pelety z obilí: | Gries, griesmeel en pellets van granen: |
| krupice a krupička: | gries en griesmeel: |
| z pšenice: | van tarwe: |
| o obsahu popela 0 až 1300 mg/100 g: | met een asgehalte van 0 t/m 1300 mg/100 g: |
| krupička, u které množství propadlé sítem s aperturou 0,160 mm je nižší než 10 % hmotnostních | griesmeel waarvan minder dan 10 gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,160 mm gaan |
| Rýže: | Rijst: |
| loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže): | gedopte rijst: |
| předpařená – parboiled: | voorgekookte (parboiled) rijst: |
| kulatozrnná | rondkorrelige rijst |
| střednězrnná | halflangkorrelige rijst |
| dlouhozrnná: | langkorrelige rijst: |
| s poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 | waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3 |
| s poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším | waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3 |
| poloomletá nebo celoomletá rýže, též leštěná nebo hlazená: | halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd: |
| poloomletá rýže: | halfwitte rijst: |
