Source | Target | 动力挠度 | hauteur du ressort comprimé |
动力粘度 | viscosité dynamique |
动力缸 | cylindre de commande, cylindre de manoeuvre, cylindre de travail |
动力行程 | limite de course |
动力转向 | asservissement de direction, assistance de la direction, dispositif d'assistance de direction |
动力轴 | barre de chariotage d'un tour |
动力输出 | prise de force, prise de mouvement |
动能 | énergie de mouvement |
助力制动系统 | freins assistés, servofrein |
助力器 | amplificateur |
助力装置 | asservissement, assistance, assistance par asservissement |
助力转向 | direction à assistance, direction assistée,servodirection |
励磁器二极管 | diode d'excitation |
励磁电流 | courant d'excitation |
励磁电路 | enroulement d'excitation, enroulement de champs |
势能 | énergie potentielle |
勒克斯 | lux |
包皮革的方向盘 | volant en cuir |
化学 | chimie |
化学腐蚀 | corrosion chimique |
化油作用 | carburation |
化油器 | carbu, carburateur |
化油器喉管 | tube de l'air avec venturi |
化油器式发动机 | moteur à carburateur |
化油器本体 | corps de carburateur |
化油器浮子 | flotteur du carburateur |
化油器浮子室 | chambre de flotteur, cuve à niveau constant, cuve de flotteur |
化油器空气 | air de carburateur |
化油器空气温度 | température de l'air d'admission |
化油器调整 | réglage du carburateur |
区域 | aire, face, superface, superficie |
十二缸发动机 | moteur à douze cylindres |
十六烷 | cétane |
十六烷值 | indice de cétane |
十字头螺丝刀 | tournevis cruciforme, tournevis pour vis à empreinte cruciforme |
十字头螺钉 | vis à fente en croix, vis cruciforme |
十字扳手 | clé en croix, vilebrequin d'écrous de roues |
十字接头 | cardan universel, joint à croisillon, joint articulé, joint de transmission, joint universel |
十缸发动机 | moteur à dix cylindres |
千克 | kilogramme comme unité de masse |
千斤顶 | vis d'arrachement, vis d'arrêt, vis de pression, vis de séparation |
千瓦 | kilowatt |
千米/小时 | kilomètres par heure |
升 | litre comme unité de volume |
升降机 | tringle |
升降汽缸 | cylindre de travail |
升高 | augmentation, croissance |
半回流扫气 | rinçage transversal |
半圆头铆钉 | rivet à tête bombée |
半圆形的 | demi-ronde |
半圆键 | clavette disque |
半导体 | semi-conducteur |
半履带车 | half-track |
半径杆 | barre de force, commutateur à pression et tirage |
半拖车连接车 | camion-remorque, ensemble routier, ensemble semi-remorque, train routier |
半挂车 | semi-remorque |
半梯形环 | ressort trapézoïdale à un côté |
半沉头螺钉 | vis à tête fendue cylindrique bombée |
半油门 | admission partielle, admission réduite |
半浮的 | demi-flottant |