Source | Target | 发动机图解 | cartographie du moteur |
发动机声音 | son du moteur |
发动机座 | point de suspension du moteur |
发动机性能 | données du moteur |
发动机扭矩 | moment de rotation du moteur |
发动机排放 | émission de gaz d'échappement |
发动机控制 | commande papillon |
发动机支架 | attache de moteur, fixation de moteur, suspension du moteur |
发动机故障 | panne de moteur |
发动机数据 | spécifications du moteur |
发动机正时 | commande des valves |
发动机油压 | pression d'huile moteur |
发动机润滑油滤清器 | filtre à huile |
发动机灵敏性 | sensibilité de réaction d'un moteur |
发动机燃料 | carburant pour moteurs |
发动机爆震 | cliqueter |
发动机磨损 | usure du moteur |
发动机管理系统 | système de contrôle du moteur |
发动机罩 | isolation du moteur |
发动机自重 | poids du moteur hors huile et liquide de refroidissement |
发动机舱 | compartiment-moteur |
发动机舱照明 | éclairage du compartiment moteur |
发动机规格铭牌 | plaque de spécification sur le moteur |
发动机起动器 | démarreur, lanceur |
发动机转动方向 | sens de marche |
发动机转速 | fréquence de rotation du moteur, régime de puissance maximale, vitesse du moteur, vitesse-moteur |
发动机转速传感器 | sonde de nombre de tours moteur |
发动机轴 | arbre moteur |
发动机辨识码 | numéro d'identification du moteur, numéro du moteur |
发动机零件 | pièce moteur |
发卡弹簧 | ressort en épingle àcheveaux |
发射 | transmettre de la chaleur |
发展 | évoluer |
发泡塑料 | mousse synthétique, plastique alvéolaire |
发炽热 | être rouge |
发烟 | formation de fumée |
发热灯丝 | bougie de préchauffage en spirale, spirale de chauffage, spirale incandescente |
发热量 | puissance calorique |
发电厂 | source d'énergie |
发电机 | générateur, génératrice |
发电机调节器 | régulateur de tension d'un alternateur |
受力中心 | point d'application |
受载弹簧 | à ressort |
变压器 | transformateur |
变形 | déformation |
变色 | décoloration |
变速器 | boîte de vitesse |
变速器主轴 | arbre de sortie |
变速器识别号 | numéro de la boîte de vitesses |
变速杆 | tige de changement de vitesses |
变速杆捏手 | tête du levier de vitesses |
变速滑槽 | grille de sélection pour le levier de vitesses |
变速箱 | grille de changement de vitesses |
变速装置 | timonerie du mécanisme de changement de vitesses |
变速触销 | doigt de changement de vitesse, doigt de commande des vitesses |
变速齿轮箱 | boîte de vitesses |
口 | bouche, embouchure |
口径 | comparateur, indicateur, jauge à cadran |
只读存储器 | mémoire de programme d'un ordinateur |
可伸长的 | extensible |