Source | Target | 吊杆失控 | mouvement d'articulation d'une voiture articulée |
吊眼 | oeillet de levage, oeillet de suspension, patte de levage |
吊车 | chèvre, grue |
同心连接 | joint Hardy |
同步 | synchronisation |
同步啮合 | dispositif synchroniseur, synchroniseur |
同步器式变速器 | boîte de vitesses synchronisée |
同轴型起动器电机 | démarreur à engrenage baladeur, démarreur à pignon coulissant |
后保险杆 | pare-chocs arrière |
后倾 | chasse, chasse de fusée, chasse de pivot de fusée, chasse de roue |
后倾角 | inclinaison de l'essieu |
后冷却器 | radiateur secondaire, refroidisseur secondaire |
后地板 | plancher du compartiment des bagages |
后处理 | traitement postérieux |
后座 | banquette arrière |
后扰流板 | becquet arrière |
后挡泥板 | aile arrière |
后援系统 | système de secours |
后桥 | propulsion de l'essieu, rapport de démultiplication de couple conique, rapport de réduction finale, réduction finale |
后横梁 | traverse arrière |
后消音器 | pot d'échappement arrière, silencieux arrière |
后灯 | feu arrière, lanterne arrière |
后牵引钩 | attelage à crochet, crochet d'attelage, crochet de remorquage |
后窗 | vitre arrière |
后窗台板 | plage arrière, plage de custode, tablette arrière |
后窗暖器 | chauffage de la vitre arrière |
后窗清洗器 | lave-glace arrière, lave-vitre arrière |
后窗玻璃除霜器 | système de dégivrage de la lunette arrière |
后窗窗帘 | jalousie de vitre arrière |
后窗雨刮器 | essuie-glace arrière |
后端 | côté arrière |
后箱 | compartiment arrière d'une voiture particulière |
后置发动机 | moteur à l'arrière, moteur arrière |
后置引擎汽车 | voiture à moteur arrière |
后胎 | pneu arrière |
后螺母 | contre-écrou |
后视 | aspect arrière, contour en vue arrière, vue arrière |
后视灯 | feu de marche arrière, feu de recul, projecteur de marche arrière, projecteur de recul |
后视镜 | rétroviseur sur aille avant |
后视镜镜架 | pied de rétroviseur |
后车门 | panneau arrière de la caisse |
后轮 | roue arrière |
后轮悬架装置 | suspension arrière, suspension de roues arrière |
后轮距 | voie arrière |
后轮轴 | essieu fou, essieu porteur, essieu traîné |
后轮轴承 | roulement de roue arrière |
后轴 | essieu arrière |
后轴管 | tube du pont arrière |
后退 | faire marche arrière, reculer, renverser |
后镜 | rétroviseur intérieur |
后雾控制灯 | témoin du feu de brouillard arrière |
后面板 | panneau arrière |
向心力 | force centripète |
含水量 | teneur en eau |
启动 | commencement, début, démarrage, départ |
启动发动机 | donner des coups de manivelle, faire tourner à la manivelle |
启动时间 | durée de serrage, temps de réaction du freinage |
吸入压缩空气 | gonfler |
吸收式消音器 | silencieux à absorption |
吸收系数 | coefficient d'absorption, facteur d'absorption |