Source | Target | 夹紧环 | rondelle de serrage |
夹紧联轴器 | accouplement à brides |
夹紧螺栓 | boulon de fixation, boulon de serrage, vis de fixation, vis de serrage |
夹紧螺母 | écrou à garrot |
夹紧面 | surface de fixation d'un foret |
夹角 | angle enfermée |
夹钳 | mordache d'un étau |
奔驰 | s'emballer |
套筒扳手 | clé polygonale |
套管 | colonne de direction |
套色玻璃 | verre collé, verre feuilleté |
套阀 | soupape à coulisse, tiroir, valve à tiroir, vanne |
奥氏体 | austénite |
娱乐控制板 | console de la radio |
子午线胎体 | carcasse radiale |
子午线轮胎 | pneu ceinturé |
孔圆 | cercle primitif d'une roue |
孔式喷嘴 | gicleur à un trou |
孔径 | orifice, perçage |
孔径 x 行程 | A x C (alésage x course) |
孔径/行程 | alésage x course, course-alésage rapport, rapport course-alésage |
安全二极体 | diode de protection |
安全升降机 | espace de survie, habitacle de sécurité |
安全因素 | facteur de sécurité |
安全带 | ceinture de sécurité |
安全带上部固定点 | point d'ancrage supérieure de la ceinture de sécurité |
安全带固定 | ancrage |
安全带织带 | bande de la ceinture de sécurité |
安全性 | sécurité, sûreté |
安全玻璃 | verre de sécurité |
安全腰带 | ceinture de sécurité de hanche |
安全规则 | prescription sur la sécurité, règlements concernant la sécurité, règlements de sécurité |
安全车 | voiture de sécurité |
安全转向盘 | volant de sécurité |
安全阀 | clapet de sécurité, clapet de sûreté, soupape de sécurité, soupape de sécurité, valve de sécurité |
安全预防措施 | mesure de sécurité |
安培 | ampère, unité de courant éclectique |
安时 | ampère-heure |
安装 | repose |
安装不良 | défaut de montage, erreur de montage |
安装图 | schéma de l'installation |
安装套件 | kit d'adaptation |
安装就绪 | prêt à monter |
安装尺寸 | cote d'origine, cote de montage |
安装次序 | suite de montage |
安装牢固 | s'emboîter |
安装盖板 | support de montage |
安装间隙 | jeu d'adaptation |
完成 | parachever le momtage |
完整的 | intégrale |
定位器 | appareil à mesurer l'alignement, banc d'essai de géométrie, contrôleur de géométrie |
定位夹 | bride de support |
定位销 | pige, pion de centrage |
定制 | tuning avec des moyens optiques |
定心螺栓 | boulon de centrage |
定时器 | temporisateur |
定时链 | chaîne de commande d'arbre à cames, chaîne de distribution |
定期维护 | entretien périodique |
定量阀 | clapet de compensation |
实心端轴 | boule à main |