Source | Target | 开发 | développer |
开口 | espace |
开口重叠 | période de chevauchement, période de croisement |
开口销 | épingle, goupille à ressort, goupille fendue |
开式冷却系统 | circuit de refroidissement ouvert |
开槽活塞 | piston à fentes |
开槽螺母 | écrou à fente |
开槽锉 | lime plate |
异戊二烯橡胶 | caoutchouc isoprène |
异构体 | isomère |
异辛烷 | iso-octane |
弄脏 | contaminer, encrasser |
引入线 | conduite de commande, conduite de service |
引入线圈 | induit à rétracter |
引力 | force attractive, force d'attraction |
引擎保护盖 | plaque de protection pour le carter |
引起 | produire |
张力 | effort de tension, force de tension |
张力调整装置 | compresseur, tendeur |
张紧滚轮 | roue de tension, roue tendeuse |
张紧衬套 | douille de serrage |
张紧轮 | roue de béquille, roue-support |
张角 | angle d'ouverture |
弧 | arc de cercle |
弧形的 | arrondi |
弯头接合 | raccord coudé |
弯度 | angle de carrossage, carrossage, carrossage de roue |
弯曲 | incliner, infléchir |
弯曲刚度 | rigidité à la flexion |
弯曲力 | effort de flexion, force de flexion |
弯曲半径 | rayon de ceintrage |
弯曲应力 | contrainte de flexion, effort de flexion, tension de flexion |
弯曲的 | fléchissement, flexion |
弯曲荷载 | effort de flexion |
弯的 | plié |
弯矩 | moment de flexion, moment fléchissant |
弱电流 | courant faible |
弹出式头灯 | phare escamotable |
弹回 | être élastique |
弹性 | pouvoirs élastiques |
弹性变形 | déformation élastique |
弹性垫圈 | bague de ressort, rondelle de friction, rondelle-frein, rondelle-ressort |
弹性模量 | module d'élasticité |
弹簧 | ressort en spirale, ressort spiral, spirale |
弹簧作用 | fonctionnement du ressort |
弹簧元件 | élément à ressort |
弹簧压具 | compresseur de ressort |
弹簧圈 | ressort à boudin |
弹簧夹 | pince crocodile |
弹簧夹头 | mâchoire de serrage |
弹簧帽 | chapeau de ressort, coupelle de ressort, patin de ressort |
弹簧扩张器 | segment élastique |
弹簧承载 | charge de ressort, charge du ressort, tension de ressort |
弹簧架 | support du ressort |
弹簧舵扇 | ressort de réglage |
弹簧螺帽 | plaque de serrage |
弹簧行程 | hauteur du ressort |
弹簧钢 | acier à ressort |
弹簧频率 | fréquence du ressort |
弹跳座椅 | siège à charnière, siège rabattable, strapontin |